1309 You've got a good heart.

영어를 아직도 어렵게 하세요?

지금 보는 영상을
알아서 간격 반복 해주는

안키 영어 카드
카페에서 무료 배포 중

 

anki 영어 카드 신청 하셔서

매일 10문장 간격 반복 학습해 보세요

 

안키 영어 카드 신청 ↓↓↓

https://cafe.naver.com/ankienglish

안키 잉글리쉬 Anki English : 네이버 카페

 

---

 

미드에서 원어민이  자주 쓰는 영어 표현

 

https://youtube.com/shorts/lCRuqFLf2oY

 

 

 

🍒 "You've got a good heart" 🍒

 

🔹 한국어: "너는 마음이 참 따뜻해" 또는

"너는 정말 좋은 마음을 가졌어"라는 뜻입니다.

 

🌸 표현의 구성 요소:

🔹 You've got: "You have got"의 축약형으로,

'너는 가지고 있다'는 의미입니다.

🔹 a good heart: '좋은 마음'이라는 의미로,

친절하고 따뜻한 성품을 가리킵니다.

 

🌸 표현의 의미:

🔹 이 표현은 상대방의 따뜻한 성격이나 친절함을 칭찬할 때 사용합니다.

누군가가 남을 배려하거나 도울 때, 혹은 착하고 따뜻한 마음씨를 보였을 때

이 표현을 통해 진심 어린 칭찬을 전할 수 있습니다.

 

🌸 표현의 뉘앙스:

🔹 칭찬: 상대방의 인간성을 긍정적으로 평가하며 칭찬하는 뉘앙스를 가지고 있습니다.

🔹 감사: 상대방의 좋은 성격에 감사를 표하는 마음이 담겨 있습니다.

🔹 진심: 가식적이지 않고 진심으로 느껴질 때 사용하는 표현입니다.

 

🌸 유사한 표현:

🔸 "You're so kind."

✅ "너 정말 친절해."

🔸 "You have a kind soul."

✅ "너는 착한 영혼을 가졌어."

🔸 "You're a good person."

✅ "너는 좋은 사람이야."

🔸 "Your heart is in the right place."

✅ "네 마음은 참 바르다."

🔸 "You're such a sweetheart."

✅ "넌 정말 다정해."

 

🌸 반대 표현:

🔹 반대 표현은 상대방의 마음이나 태도가

좋지 않다고 느낄 때 사용할 수 있습니다.

 

🔸 "You need to be more considerate."

✅ "좀 더 배려심을 가져야 해."

🔸 "You're being selfish."

✅ "너 이기적으로 굴고 있어."

🔸 "You lack empathy."

✅ "너는 공감 능력이 부족해."

🔸 "You should be nicer."

✅ "좀 더 친절해야 해."

🔸 "That wasn't very kind."

✅ "그건 별로 친절하지 않았어."

 

🌸 다양한 상황에서의 사용:

 

🔷 누군가가 남을 도왔을 때:

🔸 "Thanks for helping her out. You've got a good heart."

✅ "그녀를 도와줘서 고마워. 너는 정말 좋은 마음을 가졌어."

🔸 "You always think of others first. You've got a good heart."

✅ "넌 항상 다른 사람들을 먼저 생각해. 정말 따뜻한 마음을 가졌어."

 

🔷 상대방의 친절함을 느낄 때:

🔸 "You volunteered at the shelter? You've got a good heart."

✅ "쉼터에서 자원봉사 했다고? 너는 정말 좋은 마음을 가졌어."

🔸 "I saw how you comforted him. You've got a good heart."

✅ "네가 그를 위로하는 걸 봤어. 너는 정말 따뜻한 마음씨를 가졌어."

 

🔷 감동적인 순간을 칭찬할 때:

🔸 "You donated without even hesitating. You've got a good heart."

✅ "망설임 없이 기부했네. 너는 정말 좋은 마음을 가졌어."

🔸 "You stood up for that kid. You've got a good heart."

✅ "그 아이를 변호했더라. 정말 따뜻한 마음을 가졌어."

 

🌸 쉬운 예문:

 

🔷 작은 배려를 보여줄 때:

🔸 "You always check on me when I'm down. You've got a good heart."

✅ "내가 힘들 때마다 항상 챙겨주네. 너는 정말 좋은 마음을 가졌어."

 

🔷 친절한 행동을 칭찬할 때:

🔸 "You shared your lunch with him? You've got a good heart."

✅ "점심을 나눠줬다고? 너는 정말 좋은 마음씨를 가졌어."

 

🔷 따뜻한 말을 해줄 때:

🔸 "Thanks for your kind words. You've got a good heart."

✅ "친절한 말 해줘서 고마워. 너는 정말 따뜻한 마음을 가졌어."

 

💕다른 영상들의 문장 설명들도 보고 싶다면 인스타를 찾아 주세요.

 

https://www.instagram.com/anki_english/