1325 I didn't wanna make you feel bad

영어를 아직도 어렵게 하세요?

지금 보는 영상을
알아서 간격 반복 해주는

안키 영어 카드
카페에서 무료 배포 중

 

anki 영어 카드 신청 하셔서

매일 10문장 간격 반복 학습해 보세요

 

안키 영어 카드 신청 ↓↓↓

https://cafe.naver.com/ankienglish

안키 잉글리쉬 Anki English : 네이버 카페

 

---

 

미드에서 원어민이  자주 쓰는 영어 표현

 

https://youtube.com/shorts/qxMigHSjDFs

 

 

 

🍒 "I didn't wanna make you feel bad" 🍒

▫️ 한국어: "널 기분 나쁘게 만들고 싶지 않았어" 또는

"너에게 상처 주고 싶지 않았어"라는 뜻입니다.

 

🌸 표현의 구성 요소:

▫️ I: 화자를 나타내는 대명사입니다.

▫️ didn't wanna (did not want to): '원하지 않았다'라는 의미로,

과거의 의지나 의도를 부정하는 표현입니다.

▫️ make: '만들다'라는 뜻으로,

여기서는 상대방의 감정을 유발하거나 어떤 상태로 만들 때 사용됩니다.

▫️ you: 상대방을 지칭하는 대명사입니다.

▫️ feel bad: '기분 나쁘게 하다'라는 뜻으로,

상대방이 속상하거나 상처받게 되는 상태를 표현합니다.

 

🌸 표현의 의미:

▫️ 이 표현은 상대방에게 의도치 않게 상처를 주었거나 기분 나쁘게 했을 때,

그럴 의도가 없었음을 설명하며 사과하거나 위로할 때 사용됩니다.

 

🌸 표현의 뉘앙스:

▫️ 사과: 상대방의 기분을 상하게 한 것에 대해 미안함을 나타냅니다.

▫️ 변명: 자신의 의도는 나쁘지 않았음을 설명하고 오해를 풀고자 할 때 쓰입니다.

▫️ 위로: 상대방을 위로하며, 자신이 상대방을 나쁘게 만들지 않으려 했음을 강조합니다.

 

🌸 유사한 표현:

▫️ "I didn't mean to hurt your feelings."

▫️ "네 감정을 상하게 하려던 게 아니었어."

▫️ "I wasn't trying to upset you."

▫️ "널 화나게 하려던 건 아니었어."

▫️ "I never intended to make you feel bad."

▫️ "널 기분 나쁘게 만들려는 의도는 전혀 없었어."

▫️ "I didn't want to offend you."

▫️ "널 기분 나쁘게 하고 싶지 않았어."

▫️ "I didn't mean to make you sad."

▫️ "널 슬프게 만들려던 게 아니었어."

 

🌸 반대 표현:

▫️ 반대 표현은 상대방의 기분을 의도적으로 나쁘게 만들거나,

기분 나쁘게 하려는 의도를 표현할 때 사용됩니다.

 

▫️ "I wanted to make you feel bad."

▫️ "널 기분 나쁘게 만들고 싶었어."

▫️ "I meant to hurt your feelings."

▫️ "네 감정을 상하게 하려고 했어."

▫️ "I wanted to upset you."

▫️ "널 화나게 만들고 싶었어."

▫️ "I tried to offend you."

▫️ "널 기분 나쁘게 하려고 했어."

 

🌸 다양한 상황에서의 사용:

 

🔷 상대방이 상처받았을 때:

▫️ "I didn't wanna make you feel bad, I was just being honest."

▫️ "널 기분 나쁘게 하고 싶지 않았어, 그냥 솔직하려고 했을 뿐이야."

 

🔷 논쟁 후 사과할 때:

▫️ "I didn't wanna make you feel bad, it wasn't my intention."

▫️ "널 기분 나쁘게 만들려던 게 아니었어, 그런 의도가 아니었어."

 

🔷 오해를 풀 때:

▫️ "I didn't wanna make you feel bad, I think you misunderstood me."

▫️ "널 기분 나쁘게 만들려던 게 아니었어, 네가 오해한 것 같아."

 

🔷 실수로 상처를 준 후:

▫️ "I didn't wanna make you feel bad, I'm sorry if I did."

▫️ "널 기분 나쁘게 하고 싶지 않았어, 만약 그렇다면 미안해."

 

🔷 위로할 때:

▫️ "I didn't wanna make you feel bad, I care about you."

▫️ "널 기분 나쁘게 하고 싶지 않았어, 난 네가 소중해."

 

🌸 쉬운 예문:

 

🔷 친구에게:

▫️ "I didn't wanna make you feel bad about your decision."

▫️ "네 결정을 기분 나쁘게 하고 싶지 않았어."

 

🔷 연인에게:

▫️ "I didn't wanna make you feel bad, I was just worried."

▫️ "널 기분 나쁘게 하고 싶지 않았어, 그냥 걱정돼서 그랬어."

 

🔷 직장에서:

▫️ "I didn't wanna make you feel bad during the meeting."

▫️ "회의 중에 널 기분 나쁘게 하고 싶지 않았어."

 

🔷 가족에게:

▫️ "I didn't wanna make you feel bad, I didn't mean it."

▫️ "널 기분 나쁘게 하려던 게 아니었어, 의도한 게 아니었어."

 

🔷 상황을 수습할 때:

▫️ "I didn't wanna make you feel bad, let's talk it out."

▫️ "널 기분 나쁘게 하고 싶지 않았어, 우리 얘기 좀 하자."

 

💕다른 영상들의 문장 설명들도 보고 싶다면 인스타를 찾아 주세요.

 

https://www.instagram.com/anki_english/