영어를 아직도 어렵게 하세요?
지금 보는 영상을
알아서 간격 반복 해주는
안키 영어 카드
카페에서 무료 배포 중
anki 영어 카드 신청 하셔서
매일 10문장 간격 반복 학습해 보세요
안키 영어 카드 신청 ↓↓↓
https://cafe.naver.com/ankienglish
안키 잉글리쉬 Anki English : 네이버 카페
안키 잉글리쉬 Anki English 영어 학습자를 위한 카페입니다
cafe.naver.com
미드에서 원어민이 자주 쓰는 영어 표현
https://youtube.com/shorts/iToMaLGKI14?feature=share
🗨️ "Your wish is my command." 🗨️
▫️ 한국어:
- "당신이 원하시는 대로 할게요."
- "당신의 소원이 곧 제 명령입니다."
- "당신이 원하는 대로 하겠습니다."
💠 표현의 구성 요소:
▫️ Your wish: "당신의 소원" 또는 "당신이 원하는 것"을 의미합니다.
▫️ Is my command: "나의 명령"이라는 뜻으로, 상대방의 소원이나 요청을 즉시 실행하겠다는 의미를 나타냅니다.
💠 표현의 의미:
▫️ "Your wish is my command"는 누군가의 요청이나 소원을 기꺼이 들어주겠다는 뜻으로 사용됩니다. 특히 누군가의 요구를 즉각적으로 실행하겠다는 의지를 강조할 때 사용합니다. 주로 친근한 관계나 농담으로, 상대방의 요청을 아주 쉽게 들어주겠다는 의미로 사용됩니다.
💠 표현의 뉘앙스:
▫️ 순종적: 상대방의 소원이나 명령에 대해 기꺼이 따르겠다는 표현입니다.
▫️ 친근함: 친밀한 관계에서 상대방의 요청을 기꺼이 받아들이는 모습을 보여줍니다.
▫️ 농담: 가벼운 농담으로 사용되기도 하며, 상대방의 소원이나 요청을 과장되게 들어주겠다는 표현입니다.
1️⃣ 유사한 표현:
▫️ "Anything you want."
▪️ (네가 원하는 건 뭐든지 해줄게.)
▫️ "At your service."
▪️ (당신을 위해 봉사하겠습니다.)
▫️ "As you wish."
▪️ (원하시는 대로.)
▫️ "Consider it done."
▪️ (이미 다 된 일이에요.)
2️⃣ 반대 표현:
🔸 상대방의 요청을 거절하거나 실행하지 않겠다는 표현입니다.
▫️ "I can’t do that."
▪️ (그건 할 수 없어.)
▫️ "That’s not possible."
▪️ (그건 불가능해.)
▫️ "I won’t be able to do that."
▪️ (그건 못 할 것 같아.)
▫️ "Sorry, but no."
▪️ (미안하지만, 안 돼.)
3️⃣ 다양한 상황에서의 사용:
🔸 친구가 요청할 때:
▫️ "Could you grab me some coffee?"
▪️ (커피 좀 가져다줄 수 있어?)
▫️ "Your wish is my command!"
▪️ (당신이 원하신다면 바로 가져다줄게!)
🔸 아이가 부모에게 부탁할 때:
▫️ "Can you help me with my homework?"
▪️ (숙제 도와줄 수 있어?)
▫️ "Your wish is my command."
▪️ (너가 원한다면 당연히 도와줄게.)
🔸 연인이 로맨틱한 대화 중:
▫️ "Will you sing for me?"
▪️ (나를 위해 노래 불러줄래?)
▫️ "Your wish is my command."
▪️ (당신이 원하신다면 기꺼이 불러줄게.)
🔸 동료가 부탁할 때:
▫️ "Can you send that file over?"
▪️ (그 파일 보내줄 수 있어?)
▫️ "Your wish is my command!"
▪️ (당신이 원하신다면 바로 보내줄게!)
4️⃣ 쉬운 예문:
🔸 친구의 부탁:
▫️ "Can you help me move this box?"
▪️ (이 상자 옮기는 거 도와줄래?)
▫️ "Your wish is my command."
▪️ (네가 원한다면 기꺼이 도와줄게.)
🔸 직장에서 동료의 요청:
▫️ "Can you handle this report for me?"
▪️ (이 보고서 처리해줄 수 있어?)
▫️ "Your wish is my command!"
▪️ (당신이 원하신다면 바로 해줄게!)
🔸 식당에서 친구의 부탁:
▫️ "Can you pass me the salt?"
▪️ (소금 좀 건네줄래?)
▫️ "Your wish is my command."
▪️ (네가 원한다면 바로 건네줄게.)
🔸 가족 간의 부탁:
▫️ "Can you take care of the dishes tonight?"
▪️ (오늘 밤 설거지 좀 해줄래?)
▫️ "Your wish is my command."
▪️ (당신이 원하신다면 당연히 할게.)
💕다른 영상들의 문장 설명들도 보고 싶다면 인스타를 찾아 주세요.
https://www.instagram.com/anki_english/