1260 That's what I'd like to know.

영어를 아직도 어렵게 하세요?

지금 보는 영상을
알아서 간격 반복 해주는

안키 영어 카드
카페에서 무료 배포 중

 

anki 영어 카드 신청 하셔서

매일 10문장 간격 반복 학습해 보세요

 

안키 영어 카드 신청 ↓↓↓

https://cafe.naver.com/ankienglish

안키 잉글리쉬 Anki English : 네이버 카페

 

---

 

미드에서 원어민이  자주 쓰는 영어 표현

 

https://youtube.com/shorts/G6p_WQHX3g4

 

 

 

🍒 "That's what I'd like to know" 🍒

🔹 한국어: "그게 내가 알고 싶은 거야" 또는 "그게 내가 알고 싶어 하는 거야"라는 뜻입니다.

 

🌸 표현의 구성 요소:

🔹 That's: 'That is'의 축약형으로, 특정한 것을 지칭합니다.

🔹 what I'd like to know: '내가 알고 싶은 것'이라는 의미로,

정보나 답변을 원하는 상황을 나타냅니다.

 

🌸 표현의 의미:

🔹 이 표현은 어떤 정보나 답변이 필요할 때 사용됩니다.

자신이 알고 싶어하는 정보가 정확히 그 상황이나 질문에 해당할 때 사용됩니다.

즉, 상대방이 묻는 내용이 자신이 알고자 하는 것과 일치할 때 표현합니다.

 

🌸 표현의 뉘앙스:

🔹 호기심: 정보에 대한 강한 호기심을 나타냅니다.

🔹 확인: 자신이 알고 싶은 정보가 정확히 그 질문에 포함되어 있을 때 사용됩니다.

🔹 기대: 질문이나 상황에 대한 기대감을 표현할 때 사용됩니다.

 

🌸 유사한 표현:

🔸 "That’s exactly what I want to know."

✅ "그게 바로 내가 알고 싶은 거야."

🔸 "That’s the information I’m looking for."

✅ "그게 내가 찾고 있는 정보야."

🔸 "That’s what I was wondering about."

✅ "그게 내가 궁금해 하던 거야."

🔸 "That’s the answer I need."

✅ "그게 내가 필요한 답이야."

🔸 "That’s what I need to find out."

✅ "그게 내가 알아내야 할 거야."

 

🌸 반대 표현:

🔹 반대 표현은 이미 알고 있는 정보에 대해

더 이상 필요하지 않거나 관심이 없는 경우 사용할 수 있습니다.

 

🔸 "I already know that."

✅ "나는 그걸 이미 알고 있어."

🔸 "That’s not what I’m looking for."

✅ "그건 내가 찾고 있는 게 아니야."

🔸 "I’m not interested in that."

✅ "그건 나와 상관없어."

🔸 "I know more about that already."

✅ "그에 대해 이미 더 많이 알고 있어."

 

🌸 다양한 상황에서의 사용:

 

📍 정보 요청 상황:

🔸 "You mentioned a new project. That's what I'd like to know more about."

✅ "새로운 프로젝트를 언급했어. 그게 내가 더 알고 싶은 거야."

🔸 "You said you have an update on the issue. That's what I'd like to know."

✅ "문제에 대한 업데이트가 있다고 했어. 그게 내가 알고 싶은 거야."

 

📍 궁금증 해소 상황:

🔸 "I hear there’s a big change coming. That's what I'd like to know."

✅ "큰 변화가 온다고 들었어. 그게 내가 알고 싶은 거야."

🔸 "I saw a new announcement. That's what I'd like to know more about."

✅ "새로운 발표를 봤어. 그게 내가 더 알고 싶은 거야."

 

📍 일상적인 대화에서:

🔸 "You have a lot of details about the trip. That's what I'd like to know."

✅ "여행에 대해 많은 세부정보가 있어. 그게 내가 알고 싶은 거야."

🔸 "I’m interested in the latest news. That's what I'd like to know."

✅ "최신 뉴스에 관심이 있어. 그게 내가 알고 싶은 거야."

 

🌸 쉬운 예문:

 

📍 친구가 흥미로운 이야기를 할 때:

🔸 "You know something about the surprise party? That's what I'd like to know."

✅ "서프라이즈 파티에 대해 알고 있어? 그게 내가 알고 싶은 거야."

 

📍 정보를 찾고 있을 때:

🔸 "You have details on the event schedule? That's what I'd like to know."

✅ "이벤트 일정에 대한 세부정보가 있어? 그게 내가 알고 싶은 거야."

 

📍 문제 해결 시:

🔸 "You have the solution to the problem? That's what I'd like to know."

✅ "문제에 대한 해결책이 있어? 그게 내가 알고 싶은 거야."

 

💕다른 영상들의 문장 설명들도 보고 싶다면 인스타를 찾아 주세요.

https://www.instagram.com/anki_english/