1300 Don't take too long

영어를 아직도 어렵게 하세요?

지금 보는 영상을
알아서 간격 반복 해주는

안키 영어 카드
카페에서 무료 배포 중

 

anki 영어 카드 신청 하셔서

매일 10문장 간격 반복 학습해 보세요

 

안키 영어 카드 신청 ↓↓↓

https://cafe.naver.com/ankienglish

안키 잉글리쉬 Anki English : 네이버 카페

 

---

 

미드에서 원어민이  자주 쓰는 영어 표현

 

https://youtube.com/shorts/ZxGhx5ULvFs

 

 

 

🍒 "Don't take too long" 🍒

🔹 한국어: "너무 오래 걸리지 마" 또는 "시간 너무 많이 잡지 마"라는 뜻입니다.

 

🌸 표현의 구성 요소:

🔹 Don't: '하지 마'라는 명령형으로, 어떤 행동을 하지 말라고 지시합니다.

🔹 take too long: '너무 오래 걸리다'라는 의미로,

어떤 일이 예상보다 오랜 시간이 걸릴 때를 말합니다.

 

🌸 표현의 의미:

🔹 이 표현은 상대방이 어떤 일을 완료하는 데 시간이 너무 많이 걸리지 않도록

부탁하거나 경고할 때 사용됩니다.

주로 시간을 절약하고 싶거나 일정이 촉박할 때 사용됩니다.

 

🌸 표현의 뉘앙스:

🔹 긴급성: 상대방이 일을 빨리 끝내야 한다는 긴박감을 표현합니다.

🔹 기다림: 상대방이 오래 걸리면 자신이 기다려야 하므로,

기다리기 싫다는 느낌을 전달할 수 있습니다.

🔹 부탁: 가벼운 부탁이나 조언으로 사용할 수 있습니다.

 

🌸 유사한 표현:

🔸 "Hurry up."

✅ "서둘러."

🔸 "Make it quick."

✅ "빨리 해."

🔸 "Don't be too slow."

✅ "너무 느리게 하지 마."

🔸 "Finish up soon."

✅ "곧 마무리해."

🔸 "Be quick about it."

✅ "빨리 해."

 

🌸 반대 표현:

🔹 상대방에게 시간을 더 들이거나 천천히 하라고 할 때 사용됩니다.

🔸 "Take your time."

✅ "천천히 해."

🔸 "No rush."

✅ "급할 거 없어."

🔸 "You can take as long as you need."

✅ "필요한 만큼 시간을 써도 돼."

🔸 "Don’t worry about the time."

✅ "시간 걱정하지 마."

🔸 "There's no need to hurry."

✅ "서두를 필요 없어."

 

🌸 다양한 상황에서의 사용:

 

🔷 상대방이 일을 끝내야 할 때:

🔸 "We have a meeting soon, so don’t take too long with that report."

✅ "우린 곧 회의가 있으니, 그 보고서 너무 오래 걸리지 마."

🔸 "Please don’t take too long to get ready; we’re running late."

✅ "준비하는 데 너무 오래 걸리지 마; 우리가 늦어지고 있어."

 

🔷 약속이나 계획에서:

🔸 "I’m waiting for you at the café, so don’t take too long."

✅ "카페에서 기다리고 있으니, 너무 오래 걸리지 마."

🔸 "We need to leave by 3 PM, so don’t take too long packing."

✅ "오후 3시까지 떠나야 하니, 짐 싸는 데 너무 오래 걸리지 마."

 

🔷 일상적인 상황에서:

🔸 "I’m in a hurry to finish this, so don’t take too long."

✅ "이걸 빨리 끝내야 해서, 너무 오래 걸리지 마."

🔸 "The kids are getting restless, so don’t take too long to wrap this up."

✅ "아이들이 지루해하고 있으니, 이거 마무리하는 데 너무 오래 걸리지 마."

 

🌸 쉬운 예문:

 

🔷 친구와 약속을 잡을 때:

🔸 "Can you hurry up? Don’t take too long."

✅ "빨리 와줄 수 있어? 너무 오래 걸리지 마."

 

🔷 일을 맡겼을 때:

🔸 "I need this finished soon, so don’t take too long."

✅ "이걸 빨리 끝내야 해서, 너무 오래 걸리지 마."

 

🔷 사무실에서:

🔸 "Please don’t take too long with the revisions; we need to submit it by today."

✅ "수정하는 데 너무 오래 걸리지 마세요; 오늘까지 제출해야 해요."

 

💕다른 영상들의 문장 설명들도 보고 싶다면 인스타를 찾아 주세요.

https://www.instagram.com/anki_english/