1386 Don't go too far

영어를 아직도 어렵게 하세요?

지금 보는 영상을
알아서 간격 반복 해주는

안키 영어 카드
카페에서 무료 배포 중

 

anki 영어 카드 신청 하셔서

매일 10문장 간격 반복 학습해 보세요

 

안키 영어 카드 신청 ↓↓↓

https://cafe.naver.com/ankienglish

안키 잉글리쉬 Anki English : 네이버 카페

 

---

 

미드에서 원어민이  자주 쓰는 영어 표현

 

https://youtube.com/shorts/eHd9HKBHmbE

 

 

🍒 "Don't go too far." 🍒

 

🔸한국어: "너무 멀리 가지 마세요" 또는 **"너무 지나치지 마세요"**라는 뜻입니다.

 

🍀문장의 구성 요소:

🔸Don’t: "Do not"의 축약형으로, 금지나 권장하지 않는 행동을 나타냅니다.

🔸go: 동사로, 이동하거나 어떤 상태나 상황에 도달하는 것을 의미합니다.

🔸too: 부사로, 정도가 지나치거나 과한 상태를 나타냅니다.

🔸far: 형용사로, 거리가 먼 상태를 의미합니다. 이 경우에는 지나침을 비유적으로 표현합니다.

 

🍀문장의 의미:

🔸이 표현은 누군가가 지나치게 행동하거나 너무 멀리 가는 것을 경고하거나 제지할 때 사용됩니다. 주로 행동이나 말이 지나치지 않도록 주의시키는 의미로 사용됩니다.

 

🍀문장의 뉘앙스:

🔸경고: 상대방의 행동이나 발언이 지나치다고 느낄 때 주의시키는 표현입니다.

🔸제지: 상대방이 어떤 한계를 넘어가지 않도록 제어하거나 제한하려는 의도를 담고 있습니다.

🔸신중함: 상대방이 더 신중하게 행동하길 바라는 의미를 포함하고 있습니다.

 

🍀유사한 표현:

🔹**"Don’t overdo it."**
✅ "너무 과하지 마세요."

🔹**"Don’t push it."**
✅ "너무 밀어붙이지 마세요."

🔹**"Know your limits."**
✅ "자신의 한계를 알아야 해요."

🔹**"Don’t go overboard."**
✅ "지나치지 마세요."

🔹**"Be careful not to overstep."**
✅ "과도하게 나가지 않도록 조심하세요."

 

🍀반대 표현:

반대 표현은 상대방이 더 과감하게 행동하거나 한계를 넘어도 괜찮다는 것을 나타낼 때 사용할 수 있습니다.

 

🔹**"Go for it."**
✅ "해보세요."

🔹**"Push your limits."**
✅ "한계를 넘겨보세요."

🔹**"Take it further."**
✅ "더 나아가 보세요."

🔹**"Go all out."**
✅ "전력으로 하세요."

🔹**"Don’t hold back."**
✅ "주저하지 마세요."

 

🍀다양한 상황에서의 사용:

 

📍상대방의 행동이 지나치다고 느낄 때:

🔹**"I know you’re excited about the project, but don’t go too far with your suggestions."**
✅ "프로젝트에 대해 흥미를 느끼는 건 알지만, 제안이 너무 지나치지 않도록 해요."

🔹**"Your jokes are funny, but don’t go too far. Some people might get offended."**
✅ "네 농담이 재미있긴 하지만, 너무 지나치지 마세요. 일부 사람들은 기분이 상할 수 있어요."

 

📍논쟁이나 대화 중:

🔹**"We need to stay on topic. Don’t go too far off track."**
✅ "주제를 벗어나지 말고, 너무 멀리 가지 않도록 해요."

🔹**"You can express your opinion, but don’t go too far with criticism."**
✅ "네 의견을 표현할 수 있지만, 비판이 너무 지나치지 않도록 해요."

 

📍일상적인 조언:

🔹**"If you’re running late, don’t go too far with speeding. It’s not worth the risk."**
✅ "늦었더라도 과속하지 마세요. 위험을 감수할 필요는 없어요."

🔹**"When you’re negotiating, don’t go too far. Find a reasonable compromise."**
✅ "협상할 때 너무 지나치지 말고, 합리적인 타협점을 찾아보세요."

 

 

💕다른 영상들의 문장 설명들도 보고 싶다면 인스타를 찾아 주세요

https://www.instagram.com/anki_english/