1438 Between ourselves

영어를 아직도 어렵게 하세요?

지금 보는 영상을
알아서 간격 반복 해주는

안키 영어 카드
카페에서 무료 배포 중

 

anki 영어 카드 신청 하셔서

매일 10문장 간격 반복 학습해 보세요

 

안키 영어 카드 신청 ↓↓↓

https://cafe.naver.com/ankienglish

안키 잉글리쉬 Anki English : 네이버 카페

 

---

 

미드에서 원어민이  자주 쓰는 영어 표현

 

https://youtube.com/shorts/KDy18PBcmNQ

 

 

 

"Between ourselves"

한국어: "우리끼리만" 또는 **"비밀로"**라는 뜻입니다.

 

 

문장의 구성 요소:

• Between: "~사이에"라는 의미로, 두 사람 또는 그룹 간의 관계를 나타냅니다.
• Ourselves: "우리 자신"이라는 의미로, 대화나 비밀을 공유하는 사람들을 가리킵니다.

문장의 의미:

이 표현은 비밀이나 사적인 정보를 공유할 때 사용됩니다. 보통 대화가 공개되지 않도록 주의할 필요가 있는 상황에서 사용되며, "이건 우리끼리만 아는 거야"라는 느낌을 줍니다.

 

 

문장의 뉘앙스:

• 비밀: 중요한 정보를 외부에 알리지 않도록 주의할 때 사용됩니다.
• 신뢰: 신뢰를 기반으로 한 사적인 대화임을 나타냅니다.
• 사적인: 공개적인 장소에서 사용하기보다는 개인적인 대화에서 주로 쓰입니다.

유사한 표현:

• "Just between us." — "우리끼리만 아는 거야."
• "Keep it between you and me." — "너와 나 사이에만 있어."
• "In confidence." — "비밀로."
• "Confidentially speaking." — "비밀스럽게 말해서."

반대 표현:

반대 표현은 정보를 공개적으로 공유하거나 비밀이 아닌 상황을 나타낼 때 사용됩니다.

• "Publicly." — "공개적으로."
• "Openly." — "공개적으로."
• "For everyone to know." — "모두에게 알려진."
• "On the record." — "기록에 남도록."

다양한 상황에서의 사용:

1. 비밀로 하고 싶은 대화를 시작할 때:

• "Between ourselves, I think he’s planning to leave the company."
  "우리끼리만 아는 건데, 그가 회사를 떠날 계획인 것 같아."

2. 개인적인 의견을 공유할 때:

• "Between ourselves, I didn’t really like the presentation."
  "우리끼리만 말하자면, 난 그 발표가 별로였어."

3. 비밀을 지켜야 할 때:

• "Let’s keep this between ourselves for now."
  "이건 일단 우리끼리만 알고 있자."

쉬운 예문:

1. 친구와 비밀을 공유할 때:

• "Between ourselves, I heard she’s getting a promotion next week."
  "우리끼리 얘긴데, 그녀가 다음 주에 승진할 거라고 들었어."

2. 회사에서 사적인 정보를 나눌 때:

• "This is between ourselves, but the merger is happening soon."
  "이건 우리끼리만 아는 건데, 합병이 곧 진행될 거야."

3. 사적인 의견을 나눌 때:

• "Between ourselves, I’m not sure if the new policy will work."
  "우리끼리 말하자면, 새로운 정책이 잘 될지 모르겠어."