1449 Paying your dues

영어를 아직도 어렵게 하세요?

지금 보는 영상을
알아서 간격 반복 해주는

안키 영어 카드
카페에서 무료 배포 중

 

anki 영어 카드 신청 하셔서

매일 10문장 간격 반복 학습해 보세요

 

안키 영어 카드 신청 ↓↓↓

https://cafe.naver.com/ankienglish

안키 잉글리쉬 Anki English : 네이버 카페

 

---

 

미드에서 원어민이  자주 쓰는 영어 표현

 

https://youtube.com/shorts/h3wxBmFiC6M

 

 

 

 

🍒 "Paying your dues" 🍒

🔹한국어:"대가를 치르다" 또는 **"고생하다"**라는 뜻입니다.

 

🌸표현의 구성 요소:

🔹Paying: 지불하다, 대가를 치르다라는 의미의 동사입니다.

🔹your: 당신의, 자신의 것을 나타내는 소유 형용사입니다.

🔹dues: 회원비, 회비 등으로 해석되지만, 이 표현에서는 노력이나 시간을 의미합니다.

 

🌸표현의 의미:

🔹이 표현은 성공이나 인정을 받기 위해 필요한 시간과 노력을 투자하며, 어려운 상황을 견디고 필요한 과정을 밟는 것을 의미합니다. 예를 들어, 초반에 낮은 직급에서 시작하거나, 힘든 일을 견디는 과정을 묘사할 때 사용됩니다.

 

🌸표현의 뉘앙스:

🔹노력과 인내: 성공을 위해 겪는 어려움을 묘사합니다.

🔹성장: 경험을 쌓으며 스스로 발전하는 과정에 쓰입니다.

🔹필수 과정: 큰 목표를 달성하기 위한 당연한 과정이라는 의미를 담고 있습니다.

 

🌸유사한 표현:

🔸**"Putting in the work."**

✅ "노력하다."

🔸**"Earning your stripes."**

✅ "경험을 쌓다."

🔸**"Climbing the ladder."**

✅ "단계를 밟아 나가다."

🔸**"Serving your time."**

✅ "필요한 시간을 보내다."

🔸**"Working your way up."**

✅ "위로 올라가기 위해 노력하다."

 

🌸반대 표현:

🔹반대 표현은 노력 없이 성과나 보상을 기대하는 경우를 묘사할 때 사용됩니다.

🔸**"Skipping the hard work."**

✅ "힘든 일을 건너뛰다."

🔸**"Taking shortcuts."**

✅ "지름길을 택하다."

🔸**"Expecting rewards without effort."**

✅ "노력 없이 보상을 기대하다."

🔸**"Avoiding the grind."**

✅ "힘든 과정을 피하다."

🔸**"Getting something for nothing."**

✅ "공짜로 얻다."

 

🌸다양한 상황에서의 사용:

 

📍직장에서:

🔸**"She’s been working late nights, paying her dues to get that promotion."**

✅ "그녀는 승진을 위해 늦게까지 일하며 대가를 치르고 있어."

🔸**"He started in the mailroom, paying his dues before moving up the company."**

✅ "그는 우편실에서 시작해 대가를 치르며 회사에서 성장했어."

 

📍예술과 연예에서:

🔸**"As a young actor, he’s paying his dues by taking small roles and working hard."**

✅ "젊은 배우로서 그는 작은 역할을 맡아 열심히 일하며 고생하고 있어."

🔸**"She’s paying her dues in the music industry by performing at small venues."**

✅ "그녀는 음악 산업에서 작은 공연장에서 공연하며 대가를 치르고 있어."

 

📍개인적인 성장에서:

🔸**"Starting as an intern, he’s paying his dues to become a full-time employee."**

✅ "인턴으로 시작해 정규직이 되기 위해 대가를 치르고 있어."

🔸**"She knows that paying her dues now will lead to better opportunities later."**

✅ "그녀는 지금 대가를 치르면 나중에 더 나은 기회가 올 거라고 생각해."

 

🌸쉬운 예문:

 

📍학교나 훈련에서:

🔸**"Studying hard and doing extra assignments, he’s paying his dues to get good grades."**

✅ "열심히 공부하고 추가 과제를 하며, 그는 좋은 성적을 받기 위해 대가를 치르고 있어."

 

📍스포츠나 취미에서:

🔸**"Practicing every day, she’s paying her dues to make the team."**

✅ "매일 연습하며, 그녀는 팀에 들어가기 위해 대가를 치르고 있어."

 

 

💕다른 영상들의 문장 설명들도 보고 싶다면 인스타를 찾아 주세요.

 

https://www.instagram.com/anki_english/