1496 I'm sick as a dog

영어를 아직도 어렵게 하세요?

지금 보는 영상을
알아서 간격 반복 해주는

안키 영어 카드
카페에서 무료 배포 중

 

anki 영어 카드 신청 하셔서

매일 10문장 간격 반복 학습해 보세요

 

안키 영어 카드 신청 ↓↓↓

https://cafe.naver.com/ankienglish

안키 잉글리쉬 Anki English : 네이버 카페

 

---

 

미드에서 원어민이  자주 쓰는 영어 표현

 

https://youtube.com/shorts/nunletouCwM?feature=share

 

 

🍒 "I'm sick as a dog." 🍒

🔹 한국어: "몸이 너무 안 좋아." 또는 "정말 아파."라는 뜻입니다.

 

🌸 표현의 구성 요소:

▫️ I'm: "나는"이라는 뜻으로, 주어를 나타냅니다.

▫️ sick: "아픈"이라는 의미로, 몸 상태가 좋지 않다는 뜻입니다.

▫️ as a dog: "개처럼"이라는 비유적 표현으로,

개가 아플 때 매우 힘들어하는 모습을 연상시키며, 극심한 고통이나 병을 표현합니다.

 

🌸 표현의 의미:

▫️ 이 표현은 몸이 매우 아프고 기운이 없다는 뜻으로, 독감이나 심한 감기,

혹은 다른 병에 걸려 매우 힘든 상태를 묘사할 때 사용됩니다.

 

🌸 표현의 뉘앙스:

▫️ 심각함: 단순히 조금 아픈 것이 아니라, 아주 아픈 상태를 강조합니다.

▫️ 과장: 상황을 약간 과장해 표현하는 느낌이 있지만,

실제로 매우 힘든 상태를 나타낼 수 있습니다.

▫️ 피곤함: 병으로 인해 극도로 지쳐 있는 상태를 포함합니다.

 

🌸 유사한 표현:

▫️ "I'm feeling terrible."

▫️ "몸 상태가 정말 안 좋아."

▫️ "I'm under the weather."

▫️ "몸이 안 좋아."

▫️ "I'm really ill."

▫️ "정말 아파."

▫️ "I'm not feeling well at all."

▫️ "몸 상태가 정말 안 좋아."

▫️ "I'm in bad shape."

▫️ "상태가 정말 안 좋아."

 

🌸 반대 표현:

🔹 반대 표현은 몸이 건강하고 기분이 좋은 상태를 나타냅니다.

 

▫️ "I'm feeling great."

▫️ "기분이 정말 좋아."

▫️ "I'm in perfect health."

▫️ "건강 상태가 아주 좋아."

▫️ "I'm fit as a fiddle."

▫️ "정말 건강해."

▫️ "I'm full of energy."

▫️ "기운이 넘쳐."

▫️ "I'm in top shape."

▫️ "최상의 상태야."

 

🌸 다양한 상황에서의 사용:

🔷 감기에 걸렸을 때:

▫️ "I've caught the flu. I'm sick as a dog."

▫️ "감기에 걸렸어. 정말 아파."

 

🔷 병원에 가기 전에:

▫️ "I think I need to see a doctor. I'm sick as a dog."

▫️ "병원에 가야 할 것 같아. 너무 아파."

 

🔷 병가를 낼 때:

▫️ "I can't come into work today. I'm sick as a dog."

▫️ "오늘 출근 못 할 것 같아. 너무 아파."

 

🌸 쉬운 예문:

🔷 독감에 걸렸을 때:

▫️ "I’ve been in bed all day. I’m sick as a dog."

▫️ "하루 종일 침대에 누워 있었어. 너무 아파."

 

🔷 컨디션이 나쁠 때:

▫️ "I can’t eat anything. I’m sick as a dog."

▫️ "아무것도 못 먹겠어. 몸이 너무 안 좋아."

 

🔷 열이 날 때:

▫️ "With this fever, I’m sick as a dog."

▫️ "열이 나서 너무 아파."

 

🔷 출근 못할 때:

▫️ "I called in sick because I’m sick as a dog."

▫️ "너무 아파서 병가 냈어."

 

🔷 기운이 없을 때:

▫️ "I feel weak. I’m sick as a dog."

▫️ "기운이 없어. 정말 아파."

 

💕다른 영상들의 문장 설명들도 보고 싶다면 인스타를 찾아 주세요.

https://www.instagram.com/anki_english/