1255 I think you're overreacting.

영어를 아직도 어렵게 하세요?

지금 보는 영상을
알아서 간격 반복 해주는

안키 영어 카드
카페에서 무료 배포 중

 

anki 영어 카드 신청 하셔서

매일 10문장 간격 반복 학습해 보세요

 

안키 영어 카드 신청 ↓↓↓

https://cafe.naver.com/ankienglish

안키 잉글리쉬 Anki English : 네이버 카페

 

---

 

미드에서 원어민이  자주 쓰는 영어 표현

 

https://youtube.com/shorts/nBQ17NSoF5Y

 

 

 

🍒 "I think you're overreacting" 🍒

🔹 한국어: "넌 과잉 반응하고 있다고 생각해" 또는

"너무 과민 반응하는 것 같아"라는 뜻입니다.

 

🌸 표현의 구성 요소:

🔹 I think: '내 생각에는' 또는 '내가 생각하기에는'이라는 의미로,

개인의 의견이나 판단을 나타냅니다.

🔹 you're: '너는'이라는 의미로, 상대방을 지칭합니다.

🔹 overreacting: '과잉 반응하다'라는 의미로,

상황에 비해 지나치게 반응하거나 감정적으로 반응하는 것을 나타냅니다.

 

🌸 표현의 의미:

🔹 이 표현은 상대방이 어떤 상황에 대해 지나치게 감정적으로 반응하거나,

과도하게 반응한다고 생각할 때 사용됩니다.

감정이나 반응이 상황에 비해 지나치다고 느낄 때 사용하는 표현입니다.

 

🌸 표현의 뉘앙스:

🔹 조언: 상대방의 반응이 지나치다고 느껴질 때, 더 적절하거나

차분한 반응을 유도하려는 조언의 뉘앙스가 포함될 수 있습니다.

🔹 객관성: 상황을 좀 더 객관적으로 보자는 의미로 사용될 수 있습니다.

🔹 불만: 때로는 상대방의 과잉 반응에 대해 불만을 표현하는 뉘앙스가 포함될 수 있습니다.

 

🌸 유사한 표현:

🔸 "You're being too dramatic."

✅ "너무 드라마틱하게 반응하고 있어."

🔸 "I think you're making a big deal out of nothing."

✅ "별것도 아닌 걸 크게 부풀리고 있는 것 같아."

🔸 "You're overdoing it."

✅ "너무 지나치게 하고 있어."

🔸 "I feel like you're exaggerating."

✅ "네가 과장하고 있는 것 같아."

🔸 "You’re reacting too strongly."

✅ "너무 강하게 반응하고 있어."

 

🌸 반대 표현:

🔹 반대 표현은

상대방의 반응이 적절하거나 이해된다고 생각할 때 사용할 수 있습니다.

 

🔸 "I think your reaction is justified."

✅ "너의 반응이 정당하다고 생각해."

🔸 "I understand why you're upset."

✅ "네가 왜 화가 났는지 이해해."

🔸 "Your response is reasonable."

✅ "네 반응은 합리적이야."

🔸 "You have every right to be upset."

✅ "화가 날 충분한 권리가 있어."

 

🌸 다양한 상황에서의 사용:

 

📍 상황에 대해 과민 반응을 보일 때:

🔸 "I understand you're frustrated, but I think you're overreacting."

✅ "네가 불안해하는 건 이해하지만, 과민 반응하는 것 같아."

🔸 "This issue seems to be upsetting you a lot. I think you're overreacting."

✅ "이 문제가 네게 많이 걱정되는 것 같은데, 과잉 반응하는 것 같아."

 

📍 친구나 가족이 감정적으로 반응할 때:

🔸 "I know this is important to you, but I think you're overreacting."

✅ "이게 네게 중요하다는 건 알지만, 과잉 반응하고 있는 것 같아."

🔸 "You’re making a big fuss about this. I think you’re overreacting."

✅ "이 일로 큰 소란을 피우고 있어. 과잉 반응하는 것 같아."

 

🌸 쉬운 예문:

 

📍 친구가 작은 문제에 대해 지나치게 반응할 때:

🔸 "It’s just a minor mistake. I think you're overreacting."

✅ "그건 사소한 실수일 뿐이야. 너무 과민 반응하는 것 같아."

 

📍 가족이 일에 대해 지나치게 걱정할 때:

🔸 "I know you’re concerned, but it’s not as bad as you think. I think you're overreacting."

✅ "네가 걱정하는 건 알지만, 네가 생각하는 만큼 심각하지 않아. 과잉 반응하는 것 같아."

 

💕다른 영상들의 문장 설명들도 보고 싶다면 인스타를 찾아 주세요.

https://www.instagram.com/anki_english/