영어를 아직도 어렵게 하세요?
지금 보는 영상을
알아서 간격 반복 해주는
안키 영어 카드
카페에서 무료 배포 중
anki 영어 카드 신청 하셔서
매일 10문장 간격 반복 학습해 보세요
안키 영어 카드 신청 ↓↓↓
https://cafe.naver.com/ankienglish
미드에서 원어민이 자주 쓰는 영어 표현
https://youtube.com/shorts/DW5uuCas9gU
🍒 "I don't trust anybody" 🍒
🔹 한국어: "난 아무도 믿지 않아" 또는
"난 누구도 신뢰하지 않아"라는 뜻입니다.
🌸 표현의 구성 요소:
🔹 I: '나'를 의미하며, 화자 자신을 지칭합니다.
🔹 don't trust: '신뢰하지 않는다',
'믿지 않는다'는 의미입니다.
🔹 anybody: '누구도', '아무도'를 의미하며,
특정 대상 없이 모든 사람을 포함합니다.
🌸 표현의 의미:
🔹 이 표현은 신뢰할 만한 사람이나 상황이 없다고 느낄 때,
또는 과거의 경험으로 인해 쉽게 사람을 믿지 못하는 상황에서 사용됩니다.
주로 불신이나 경계의 태도를 나타냅니다.
🌸 표현의 뉘앙스:
🔹 불신: 주변 사람들에 대한 불신과 경계를 나타냅니다.
🔹 고립감: 자신만이 상황을 관리해야 한다는 고립된 느낌을 줄 수 있습니다.
🔹 방어적 태도: 신뢰하지 않겠다는 방어적인 태도와 의지를 보여줍니다.
🌸 유사한 표현:
🔸 "I don't trust anyone."
✅ "난 누구도 믿지 않아."
🔸 "I can't rely on anybody."
✅ "난 아무도 의지할 수 없어."
🔸 "Nobody is trustworthy."
✅ "믿을 수 있는 사람은 없어."
🔸 "I doubt everyone."
✅ "모든 사람이 의심스러워."
🔸 "I have no faith in people."
✅ "사람들에게 신뢰가 없어."
🌸 반대 표현:
🔹 반대 표현은 사람들을 신뢰하고 믿음을 가질 때 사용할 수 있습니다.
🔸 "I trust everyone."
✅ "난 모두를 믿어."
🔸 "People are generally trustworthy."
✅ "사람들은 대체로 신뢰할 만해."
🔸 "I have faith in people."
✅ "난 사람들을 믿어."
🔸 "I rely on others."
✅ "난 다른 사람들을 의지해."
🔸 "I believe in the good in people."
✅ "사람들 안의 선함을 믿어."
🌸 다양한 상황에서의 사용:
🔷 과거의 경험으로 인해 불신할 때:
🔸 "After what happened last time, I don’t trust anybody."
✅ "지난번 일 이후로, 난 아무도 믿지 않아."
🔸 "I've been let down too many times. I don't trust anybody anymore."
✅ "너무 많이 실망했어. 이제는 누구도 믿지 않아."
🔷 경계심이 강할 때:
🔸 "In this business, I don’t trust anybody."
✅ "이 사업에서는, 난 아무도 믿지 않아."
🔸 "Too many people have lied to me. I don’t trust anybody now."
✅ "너무 많은 사람들이 나에게 거짓말을 했어. 이제는 누구도 믿지 않아."
🔷 다른 사람들에게 신뢰를 갖기 힘든 상황에서:
🔸 "With so much competition, I don’t trust anybody at work."
✅ "경쟁이 너무 치열해서, 직장에서 누구도 믿지 않아."
🔸 "You never know people’s true intentions. I don't trust anybody."
✅ "사람들의 진짜 의도를 알 수가 없어. 난 누구도 믿지 않아."
🌸 쉬운 예문:
🔷 과거의 상처로 인해:
🔸 "After that betrayal, I don't trust anybody."
✅ "그 배신 이후로, 난 아무도 믿지 않아."
🔷 사람들의 행동이 의심스러울 때:
🔸 "Everyone has their own agenda. I don't trust anybody."
✅ "모두가 자기만의 목적이 있잖아. 난 누구도 믿지 않아."
🔷 실망스러운 경험을 한 후:
🔸 "I've been disappointed too often. I don't trust anybody."
✅ "너무 자주 실망했어. 난 누구도 믿지 않아."
💕다른 영상들의 문장 설명들도 보고 싶다면 인스타를 찾아 주세요.
https://www.instagram.com/anki_english/
'자주 쓰는 문장' 카테고리의 다른 글
1307 That was a long time ago. (0) | 2024.08.16 |
---|---|
1306 I got something to show you (0) | 2024.08.16 |
1304 I'll give you a hand (0) | 2024.08.16 |
1303 What did you think would happen (0) | 2024.08.16 |
1302 I'll never do it again (0) | 2024.08.16 |