1317 I'm kinda busy right now.

영어를 아직도 어렵게 하세요?

지금 보는 영상을
알아서 간격 반복 해주는

안키 영어 카드
카페에서 무료 배포 중

 

anki 영어 카드 신청 하셔서

매일 10문장 간격 반복 학습해 보세요

 

안키 영어 카드 신청 ↓↓↓

https://cafe.naver.com/ankienglish

안키 잉글리쉬 Anki English : 네이버 카페

 

---

 

미드에서 원어민이  자주 쓰는 영어 표현

 

https://youtube.com/shorts/UigVoTTPGWw

 

 

 

🍒 "I'm kind of busy right now" 🍒

▫️ 한국어: "지금 좀 바빠요" 또는 "지금 약간 바쁜 상태예요"라는 뜻입니다.

 

🌸 표현의 구성 요소:

▫️ I'm: "I am"의 축약형으로, 주어가 자신임을 나타냅니다.

▫️ kind of: '약간' 또는 '조금'이라는 의미로, 상태나 정도를 완화시킬 때 사용됩니다.

▫️ busy: '바쁘다'는 뜻으로, 일을 많이 하거나 시간이 부족한 상태를 나타냅니다.

▫️ right now: '지금'이라는 뜻으로, 현재 시점을 강조합니다.

 

🌸 표현의 의미:

▫️ 이 표현은 현재 일정이 꽉 차 있어 시간이 부족하다는 것을 부드럽게 표현하는 말입니다.

‘약간’이라는 표현을 통해 너무 강한 인상을 주지 않으면서 상황을 설명합니다.

 

🌸 표현의 뉘앙스:

▫️ 완곡함: 상태를 과장하지 않고 부드럽게 표현합니다.

▫️ 약간의 여유: 절대적으로 바쁘지 않지만, 현재는 시간이 부족하다는 뉘앙스가 있습니다.

▫️ 현재성: 지금 이 순간 바쁜 상태임을 강조합니다.

 

🌸 유사한 표현:

▫️ "I'm a bit busy right now."

▫️ "지금 조금 바빠요."

▫️ "I'm slightly occupied at the moment."

▫️ "지금 약간 바빠요."

▫️ "I'm a little tied up right now."

▫️ "지금 조금 바빠요."

▫️ "I'm fairly busy at the moment."

▫️ "지금 꽤 바빠요."

▫️ "I'm somewhat busy right now."

▫️ "지금 다소 바빠요."

 

🌸 반대 표현:

▫️ 반대 표현은 여유가 있거나 바쁘지 않다는 의미를 가집니다.

 

▫️ "I'm free right now."

▫️ "지금 한가해요."

▫️ "I'm not busy at the moment."

▫️ "지금 바쁘지 않아요."

▫️ "I have time right now."

▫️ "지금 시간이 있어요."

▫️ "I'm available at the moment."

▫️ "지금 가능합니다."

▫️ "I'm not occupied right now."

▫️ "지금 몰두해 있지 않아요."

 

🌸 다양한 상황에서의 사용:

 

🔷 전화 통화 중:

▫️ "Can we talk later?"

▫️ "나중에 이야기할 수 있을까?"

▫️ "I'm kind of busy right now."

▫️ "지금 좀 바빠요."

 

🔷 업무 중:

▫️ "Can you help me with this?"

▫️ "이거 도와줄 수 있어?"

▫️ "I'm kind of busy right now, can we do it later?"

▫️ "지금 좀 바빠서 나중에 할 수 있을까?"

 

🔷 친구와의 약속:

▫️ "When can we meet up?"

▫️ "언제 만날 수 있어?"

▫️ "I'm kind of busy right now, how about later this week?"

▫️ "지금 좀 바빠서 이번 주 후반에 어때?"

 

🔷 이메일 답변:

▫️ "I’ll get back to you soon."

▫️ "곧 답변드릴게요."

▫️ "I'm kind of busy right now, but I’ll respond as soon as I can."

▫️ "지금 좀 바빠서, 가능한 빨리 답변할게요."

 

🔷 가족과의 대화:

▫️ "Can you do this chore?"

▫️ "이 집안일 해줄 수 있어?"

▫️ "I'm kind of busy right now, but I’ll get to it later."

▫️ "지금 좀 바빠서 나중에 할게."

 

🌸 쉬운 예문:

 

🔷 일상적인 요청:

▫️ "Can you pick up the groceries?"

▫️ "장 보러 가줄 수 있어?"

▫️ "I'm kind of busy right now, could you do it?"

▫️ "지금 좀 바빠서 해줄 수 있어?"

 

🔷 친구에게:

▫️ "Want to grab lunch?"

▫️ "점심 먹으러 갈래?"

▫️ "I'm kind of busy right now, can we do it tomorrow?"

▫️ "지금 좀 바빠서 내일 할 수 있을까?"

 

🔷 학교 과제:

▫️ "Can you help me with my homework?"

▫️ "내 숙제 도와줄 수 있어?"

▫️ "I'm kind of busy right now, but I can help later."

▫️ "지금 좀 바빠서 나중에 도와줄 수 있어."

 

🔷 모임에서:

▫️ "Can you handle this task?"

▫️ "이 일을 처리해줄 수 있어?"

▫️ "I'm kind of busy right now, so could you take care of it?"

▫️ "지금 좀 바빠서 처리해줄 수 있어?"

 

🔷 전화 통화:

▫️ "Can I call you back?"

▫️ "다시 전화해도 될까?"

▫️ "I'm kind of busy right now, but I’ll call you back soon."

▫️ "지금 좀 바빠서 나중에 다시 전화할게."

 

💕다른 영상들의 문장 설명들도 보고 싶다면 인스타를 찾아 주세요

https://www.instagram.com/anki_english/