영어를 아직도 어렵게 하세요?
지금 보는 영상을
알아서 간격 반복 해주는
안키 영어 카드
카페에서 무료 배포 중
anki 영어 카드 신청 하셔서
매일 10문장 간격 반복 학습해 보세요
안키 영어 카드 신청 ↓↓↓
https://cafe.naver.com/ankienglish
미드에서 원어민이 자주 쓰는 영어 표현
https://youtube.com/shorts/xNvqbk2qwAE?feature=share
🍒 "Some hope!" 🍒
🔹한국어: "꿈도 꾸지마!" 또는 **"그럴 리가 있겠어!"**라는 뜻입니다.
🌸표현의 구성 요소:
🔹Some: 약간의, 또는 어느 정도의 의미를 갖습니다.
🔹hope: 희망이나 기대를 의미합니다.
🌸표현의 의미:
🔹이 표현은 보통 비꼬는 의미로 사용되며, 어떤 일이 일어날 가능성이나 기대에 대해
의심하거나 불신을 표현할 때 사용됩니다.
즉, 현실적으로 불가능하거나 매우 낮은 가능성에 대해 "그럴 리가 없다"는 뜻으로 쓰입니다.
🌸표현의 뉘앙스:
🔹비꼬는 말투: 표현이 희망을 비꼬는 뉘앙스를 가지고 있습니다.
🔹회의적: 어떤 일이 실현될 가능성이 없다고 보는 회의적인 시각을 나타냅니다.
🔹절망적: 기대가 없거나 실망스러운 상황에서 사용됩니다.
🌸유사한 표현:
▫️"Fat chance!"
▫️ "그럴 가능성은 없어!"
▫️"Not a chance!"
▫️"전혀 기회가 없어!"
▫️"Don’t hold your breath!"
▫️ "기대하지 마!"
▫️"When pigs fly!"
▫️ "돼지가 날 때!"
▫️"Highly unlikely!"
▫️"매우 가능성이 낮아!"
🌸 반대 표현:
🔹반대 표현은 긍정적인 기대나 가능성을 표현할 때 사용됩니다.
▫️"There’s a good chance!"
▫️ "좋은 기회가 있어!"
▫️"It’s very likely!"
▫️ "매우 가능성이 높아!"
▫️"It’s bound to happen!"
▫️"틀림없이 일어날 거야!"
▫️"I’m hopeful!"
▫️"희망을 가지고 있어!"
▫️"It’s quite possible!"
▫️ "꽤 가능성이 있어!"
🌸 다양한 상황에서의 사용:
🔷가능성이 낮은 상황에 대해:
▫️"You think they’ll agree to your terms? Some hope!"
▫️ "그들이 네 조건에 동의할 거라고 생각해? 그럴 리가 없어!"
▫️"He says he’ll finish the project by next week? Some hope!"
▫️ "그가 다음 주까지 프로젝트를 끝낼 거라고 말해? 가능성이 없지!"
🔷현실적인 기대를 표현할 때:
▫️"You’re hoping to win the lottery? Some hope!"
▫️ "복권에 당첨되기를 바라고 있어? 그럴 가능성은 없어!"
▫️"She believes she’ll be promoted this year. Some hope!"
▫️ "그녀는 올해 승진할 거라고 믿어. 그럴 리가 없지!"
🌸 쉬운 예문:
🔷현실적인 기대에 대해 회의적일 때:
▫️"You think you’ll get the job? Some hope!"
▫️"네가 그 일을 얻을 거라고 생각해? 가능성이 없어!"
▫️"You believe they’ll lower the prices? Some hope!"
▫️ "그들이 가격을 낮출 거라고 믿어? 기대하지 마!"
▫️"You think he’ll apologize? Some hope!"
▫️ "그가 사과할 거라고 생각해? 그럴 리가 없어!"
▫️"You’re counting on her to help? Some hope!"
▫️"그녀가 도와줄 거라고 기대해? 가능성이 없어!"
▫️"You believe the plan will work? Some hope!"
▫️"그 계획이 성공할 거라고 믿어? 그럴 리가 없지!"
💕다른 영상들의 문장 설명들도 보고 싶다면 인스타를 찾아 주세요.
https://www.instagram.com/anki_english/
'자주 쓰는 문장' 카테고리의 다른 글
1487 Not in the least (4) | 2024.09.13 |
---|---|
1486 By all means (2) | 2024.09.13 |
1484 Never hurts to ask (3) | 2024.09.12 |
1483 Test the waters (2) | 2024.09.12 |
1482 I'm not bothered (1) | 2024.09.12 |