1489 Not my cup of tea

영어를 아직도 어렵게 하세요?

지금 보는 영상을
알아서 간격 반복 해주는

안키 영어 카드
카페에서 무료 배포 중

 

anki 영어 카드 신청 하셔서

매일 10문장 간격 반복 학습해 보세요

 

안키 영어 카드 신청 ↓↓↓

https://cafe.naver.com/ankienglish

안키 잉글리쉬 Anki English : 네이버 카페

 

---

 

미드에서 원어민이  자주 쓰는 영어 표현

 

https://youtube.com/shorts/VV-kOby8lyM?feature=share

 

 

 

🍒 "Not my cup of tea" 🍒

🔹 한국어: "내 취향이 아니야" 또는 "내가 좋아하는 게 아니야"라는 뜻입니다.

 

🌸 표현의 구성 요소:

▫️ Not: '아니다'라는 부정의 의미를 가집니다.

▫️ My: '나의'를 의미하여 개인적인 선호를 나타냅니다.

▫️ Cup of tea: 원래 차를 좋아하는지에 대한 취향을 말하지만,

비유적으로 '좋아하는 것', '취향'을 뜻합니다.

 

🌸 표현의 의미:

▫️ 이 표현은 어떤 것이 자신의 취향에 맞지 않거나 관심이 없음을 나타낼 때 사용됩니다.

흔히 음식, 활동, 사람, 주제 등 다양한 상황에서 자신의 선호와 맞지 않는 것을 말할 때 씁니다.

 

🌸 표현의 뉘앙스:

▫️ 개인적 취향: 누구나 각자의 취향이 있음을 존중하는 느낌을 줍니다.

▫️ 완곡한 거절: 직접적으로 싫다고 말하기보다는 부드럽게 자신의 의견을 표현합니다.

▫️ 비난 없는 표현: 상대방의 기분을 상하지 않게 하면서 자기 의견을 말할 수 있는 표현입니다.

 

🌸 유사한 표현:

▫️ "It's not for me."

▫️ "내가 좋아하는 건 아니야."

▫️ "I'm not into it."

▫️ "나는 그거 별로야."

▫️ "It's not my thing."

▫️ "내가 좋아하는 스타일이 아니야."

▫️ "I'm not a fan."

▫️ "나는 팬이 아니야."

▫️ "I don't care for it."

▫️ "난 별로 관심 없어."

 

🌸 반대 표현:

🔹 반대 표현은 무엇인가를 아주 좋아하거나 열정적으로 즐기는 것을 나타낼 수 있습니다.

 

▫️ "It's right up my alley."

▫️ "이건 내 취향에 딱 맞아."

▫️ "I'm all about it."

▫️ "난 이거 정말 좋아해."

▫️ "I love it."

▫️ "난 그거 정말 좋아해."

▫️ "It's my thing."

▫️ "이건 내 스타일이야."

▫️ "I'm a big fan."

▫️ "나는 정말 좋아해."

 

🌸 다양한 상황에서의 사용:

🔷 음식에 대해:

▫️ "Do you want to try some sushi?"

▫️ "초밥 먹어볼래?"

▫️ "Thanks, but sushi is not my cup of tea."

▫️ "고마워, 하지만 초밥은 내 취향이 아니야."

 

🔷 영화 장르에 대해:

▫️ "Let's watch a horror movie tonight!"

▫️ "오늘 밤 공포영화 보자!"

▫️ "Horror movies are not my cup of tea."

▫️ "공포영화는 내 취향이 아니야."

 

🔷 취미 활동에 대해:

▫️ "Would you like to go hiking this weekend?"

▫️ "이번 주말에 등산 갈래?"

▫️ "Hiking is not my cup of tea."

▫️ "등산은 내 취향이 아니야."

 

🌸 쉬운 예문:

🔷 음악에 대한 취향:

▫️ "Do you like jazz music?"

▫️ "재즈 음악 좋아해?"

▫️ "Jazz is not my cup of tea."

▫️ "재즈는 내 취향이 아니야."

 

🔷 스포츠에 대해:

▫️ "Are you interested in watching the football game?"

▫️ "축구 경기 보는 거 관심 있어?"

▫️ "Football is not my cup of tea."

▫️ "축구는 내 취향이 아니야."

 

🔷 TV 프로그램 선택:

▫️ "Want to watch a reality show?"

▫️ "리얼리티 쇼 볼래?"

▫️ "Reality shows are not my cup of tea."

▫️ "리얼리티 쇼는 내 취향이 아니야."

 

🔷 음식 선택:

▫️ "How about trying some spicy food?"

▫️ "매운 음식 먹어볼래?"

▫️ "Spicy food is not my cup of tea."

▫️ "매운 음식은 내 취향이 아니야."

 

🔷 활동에 대해:

▫️ "Do you enjoy rock climbing?"

▫️ "암벽 등반 좋아해?"

▫️ "Rock climbing is not my cup of tea."

▫️ "암벽 등반은 내 취향이 아니야."

 

💕다른 영상들의 문장 설명들도 보고 싶다면 인스타를 찾아 주세요.

https://www.instagram.com/anki_english/