1361 Why don't you stick around

영어를 아직도 어렵게 하세요?

지금 보는 영상을
알아서 간격 반복 해주는

안키 영어 카드
카페에서 무료 배포 중

 

anki 영어 카드 신청 하셔서

매일 10문장 간격 반복 학습해 보세요

 

안키 영어 카드 신청 ↓↓↓

https://cafe.naver.com/ankienglish

안키 잉글리쉬 Anki English : 네이버 카페

 

---

 

미드에서 원어민이  자주 쓰는 영어 표현

 

https://youtube.com/shorts/qoL4U7hp6Fw

 

 

**"Why don't you stick around?"**는 한국어로 "왜 여기 좀 더 있지 않아?" 또는 **"왜 좀 더 머무르지 않아?"**라는 뜻입니다. 이 표현은 상대방에게 현재의 장소나 상황에 좀 더 머물거나 계속 있어 달라는 요청이나 제안을 할 때 사용됩니다.

문장의 구성 요소:

• Why don't you: "왜 ~하지 않니?"라는 의미로, 어떤 행동을 할 것을 제안하거나 권유합니다.
• stick around: "주변에 머무르다" 또는 "여기 계속 있다"는 의미로, 현재 장소나 상황에서 계속 있기를 바라는 뜻입니다.

문장의 의미:

이 문장은 상대방에게 현재의 장소나 상황에서 좀 더 머물러 달라고 요청하거나 제안하는 의미를 담고 있습니다. 상대방이 떠나거나 자리를 비우려고 할 때, 그들을 계속 머무르게 하고 싶을 때 사용합니다.

다양한 상황에서의 사용:

• 모임에서의 요청:
  • "The party is just getting started. Why don’t you stick around and enjoy it?"
  • "파티가 막 시작된 거야. 여기 좀 더 머물면서 즐기지 않을래?"
• 회의나 대화 중:
  • "We have a few more things to discuss. Why don’t you stick around for the rest of the meeting?"
  • "논의할 게 몇 가지 더 있어. 회의 끝까지 여기 좀 더 있어줄래?"
• 친구와의 만남:
  • "You’re leaving so soon? Why don’t you stick around a bit longer?"
  • "너무 빨리 가려고 해? 좀 더 머물러 있지 않을래?"

문장의 뉘앙스:

• 초대: 상대방에게 현재 상황에 계속 참여하라고 초대하는 느낌을 전달합니다.
• 친근감: 상대방과의 시간을 더 보내고 싶다는 감정을 표현합니다.
• 상황 유지: 현재 상황이나 분위기를 계속 유지하자는 제안입니다.

유사한 표현:

• "Why don’t you stay a while?"
  • "조금 더 머물지 않을래?"
• "How about staying for a bit longer?"
  • "조금 더 머무르는 건 어때?"
• "Why not hang out a bit more?"
  • "조금 더 놀다 가지 그래?"
• "Stick around a little longer."
  • "좀 더 머물러 줘."

쉬운 예문:

• 가족 모임에서:
  • "Dinner is almost ready. Why don’t you stick around until we eat?"
  • "저녁 준비 거의 끝났어. 우리가 식사할 때까지 여기 좀 더 있어줘."
• 회사에서의 대화:
  • "We’re wrapping up a project. Why don’t you stick around and help with the final details?"
  • "우리가 프로젝트를 마무리 중이야. 마지막 세부사항을 도와주지 않을래?"
• 친구의 집에서:
  • "You’ve just arrived, and we haven’t caught up yet. Why don’t you stick around for a while?"
  • "막 도착했는데 아직 이야기 못했어. 좀 더 머물러 있지 않을래?"