1368 Back me up here

영어를 아직도 어렵게 하세요?

지금 보는 영상을
알아서 간격 반복 해주는

안키 영어 카드
카페에서 무료 배포 중

 

anki 영어 카드 신청 하셔서

매일 10문장 간격 반복 학습해 보세요

 

안키 영어 카드 신청 ↓↓↓

https://cafe.naver.com/ankienglish

안키 잉글리쉬 Anki English : 네이버 카페

 

---

 

미드에서 원어민이  자주 쓰는 영어 표현

 

https://youtube.com/shorts/Cd7KerdEtlE

 

 

 

🗨️ "Back me up here!" 🗨️

▫️ 한국어: "여기서 나를 도와줘!" 또는 "여기서 내 편을 들어줘!"라는 뜻입니다.

 

💠 표현의 구성 요소:

▫️ Back: "뒤로 가다"라는 의미로, 여기서는 지원하거나 도와주는 의미로 사용됩니다.

▫️ me: "나"를 가리키는 1인칭 대명사입니다.

▫️ up: 여기서는 "도움"이나 "지지"의 의미로 사용됩니다.

▫️ here: 현재의 상황이나 장소를 나타냅니다.

 

💠 표현의 의미:

▫️ 이 표현은 누군가에게 자신을 지지하거나 도와줄 것을 요청할 때 사용됩니다. 주로 논쟁이나 의견이 대립되는 상황에서 내 편을 들어주기를 바랄 때 사용됩니다.

 

💠 표현의 뉘앙스:

▫️ 지원 요청: 상대방에게 자신의 주장을 지지해 줄 것을 요청하는 것입니다.

▫️ 신뢰: 도움을 요청하는 사람과 도움을 줄 사람 간의 신뢰 관계를 나타냅니다.

▫️ 팀워크: 함께 행동하거나 의견을 조율하려는 의도를 나타냅니다.

 

1️⃣ 유사한 표현:

▫️ "Support me on this."
▪️ (이 부분에서 나를 지지해 줘.)

▫️ "Stand by me."
▪️ (나와 함께 있어 줘.)

▫️ "Back me up."
▪️ (나를 지지해 줘.)

▫️ "Have my back."
▪️ (내 편이 되어 줘.)

 

2️⃣ 반대 표현:

🔸 반대 표현은 지원이나 지지가 없는 상태를 나타냅니다.

▫️ "Leave me out of this."
▪️ (이 일에서 나를 빼줘.)

▫️ "I can handle it myself."
▪️ (내가 혼자서 처리할 수 있어.)

▫️ "I'm on my own."
▪️ (나는 혼자야.)

▫️ "Don't get involved."
▪️ (간섭하지 마.)

 

3️⃣ 다양한 상황에서의 사용:

🔸 친구가 자신을 지지해 주기를 요청할 때:

▫️ "Can you back me up here when I talk to the manager?"
▪️ (내가 매니저와 이야기할 때 너가 나를 도와줄 수 있어?)

 

🔸 회의 중에 자신의 의견을 지지해 줄 것을 요청할 때:

▫️ "If I make this proposal, can you back me up here?"
▪️ (내가 이 제안을 하면, 너가 나를 지지해 줄 수 있어?)

 

🔸 논쟁 중에 상대방에게 지지를 요청할 때:

▫️ "I need you to back me up here; they're not understanding my point."
▪️ (내가 여기서 너의 지지가 필요해; 그들이 내 요점을 이해하지 못하고 있어.)

 

4️⃣ 쉬운 예문:

🔸 친구가 논쟁 중에:

▫️ "I think we should take the train instead of driving."
▪️ (우리는 차를 타기보다는 기차를 타야 한다고 생각해.)
▫️ "Back me up here!"
▪️ (여기서 나를 도와줘!)

 

🔸 팀 프로젝트에서:

▫️ "I believe we need more time to finish this."
▪️ (우리가 이것을 끝내기 위해 더 많은 시간이 필요하다고 생각해.)
▫️ "Can you back me up here?"
▪️ (여기서 나를 지지해 줄 수 있어?)

 

🔸 회의에서 의견을 제시할 때:

▫️ "I think we should revise our budget."
▪️ (우리는 예산을 수정해야 한다고 생각해.)
▫️ "Can you back me up here?"
▪️ (여기서 나를 도와줄 수 있어?)

 

🔸 친구가 나를 도와주기를 바랄 때:

▫️ "I’m not sure if I should confront him."
▪️ (그에게 맞서야 할지 모르겠어.)
▫️ "Back me up here."
▪️ (여기서 나를 도와줘.)