1371 You have my word.

영어를 아직도 어렵게 하세요?

지금 보는 영상을
알아서 간격 반복 해주는

안키 영어 카드
카페에서 무료 배포 중

 

anki 영어 카드 신청 하셔서

매일 10문장 간격 반복 학습해 보세요

 

안키 영어 카드 신청 ↓↓↓

https://cafe.naver.com/ankienglish

안키 잉글리쉬 Anki English : 네이버 카페

 

---

 

미드에서 원어민이  자주 쓰는 영어 표현

 

https://youtube.com/shorts/pxRYv9xWnEo

 

 

🗨️ "You have my word" 🗨️

▫️ 한국어:

• "내가 약속할게."
• "내가 보장할게."
• "내 말은 신뢰할 수 있어."

---

💠 표현의 구성 요소:

▫️ You: 상대방을 지칭하는 대명사로, '당신'을 가리킵니다.

▫️ have: 소유를 나타내는 동사로, 여기서는 '가져 있다'라는 의미로 사용됩니다.

▫️ my word: '내 말' 또는 '내 약속'이라는 의미로, 개인의 신뢰성을 강조합니다.

---

💠 표현의 의미:

▫️ 이 표현은 상대방에게 자신이 약속한 내용을 믿을 수 있다는 확신을 주기 위해 사용됩니다. 보통 진실성을 강조하고 약속을 지킬 것임을 알리는 맥락에서 사용됩니다.

---

💠 표현의 뉘앙스:

▫️ 신뢰성: 말하는 사람의 신뢰를 나타내며, 약속이 중요하다는 것을 강조합니다.

▫️ 결단력: 의사결정이나 약속에 대한 강한 의지를 보여줍니다.

▫️ 책임감: 약속을 지킬 책임이 있음을 나타냅니다.

---

1️⃣ 유사한 표현:

▫️ "I promise you."
▪️ (내가 너에게 약속해.)

▫️ "You can count on me."
▪️ (너는 나를 믿어도 돼.)

▫️ "I give you my assurance."
▪️ (내 보장을 줄게.)

▫️ "You can trust my word."
▪️ (내 말을 믿어도 돼.)

▫️ "I stand by my promise."
▪️ (내 약속을 지킬게.)

---

2️⃣ 반대 표현:

🔸 약속이나 신뢰가 부족한 상황에서 사용됩니다.

▫️ "I can't guarantee that."
▪️ (그건 보장할 수 없어.)

▫️ "Don't take my word for it."
▪️ (내 말을 그대로 믿지 마.)

▫️ "I’m not sure about that."
▪️ (그에 대해 확신이 없어.)

▫️ "My word may not mean much."
▪️ (내 말이 큰 의미가 없을 수도 있어.)

---

3️⃣ 다양한 상황에서의 사용:

🔸 친구에게 약속할 때:

▫️ "You have my word that I'll help you with your project."
▪️ (너의 프로젝트를 도와줄 거라는 내 약속이야.)

🔸 비즈니스 계약을 할 때:

▫️ "You have my word that the work will be completed on time."
▪️ (작업이 제때 완료될 거라는 내 약속이야.)

🔸 약속을 지키겠다고 다짐할 때:

▫️ "You have my word that I will attend the meeting."
▪️ (회의에 참석할 거라는 내 약속이야.)

🔸 상대방에게 신뢰를 줄 때:

▫️ "You have my word; I will keep your secret."
▪️ (너의 비밀을 지킬 거라는 내 약속이야.)

---

4️⃣ 쉬운 예문:

🔸 친구와의 약속:

▫️ "I’ll always be there for you."
▪️ (나는 항상 너를 위해 거기 있을 거야.)

▫️ "You have my word."
▪️ (내가 약속할게.)

🔸 업무에서의 약속:

▫️ "I will finish the report by tomorrow."
▪️ (내가 내일까지 보고서를 마칠게.)

▫️ "You have my word."
▪️ (내가 약속할게.)

🔸 결정을 내릴 때:

▫️ "I will take care of it."
▪️ (내가 그걸 처리할게.)

▫️ "You have my word."
▪️ (내가 약속할게.)

🔸 친구에게 신뢰를 줄 때:

▫️ "I will help you no matter what."
▪️ (무슨 일이 있어도 너를 도와줄게.)

▫️ "You have my word."
▪️ (내가 약속할게.)