1377 Mind if I tag along?

영어를 아직도 어렵게 하세요?

지금 보는 영상을
알아서 간격 반복 해주는

안키 영어 카드
카페에서 무료 배포 중

 

anki 영어 카드 신청 하셔서

매일 10문장 간격 반복 학습해 보세요

 

안키 영어 카드 신청 ↓↓↓

https://cafe.naver.com/ankienglish

안키 잉글리쉬 Anki English : 네이버 카페

 

---

 

미드에서 원어민이  자주 쓰는 영어 표현

 

https://youtube.com/shorts/_KFkvrFWvdY

 

 

**"Mind if I tag along?"**는 한국어로 "같이 가도 될까?" 또는 **"나도 따라가도 괜찮아?"**라는 뜻입니다. 이 표현은 상대방이 어딘가에 갈 때 자신도 동행해도 괜찮은지 물을 때 사용됩니다.

문장의 구성 요소:

• Mind if: "괜찮을까?" 또는 "신경 쓰일까?"라는 의미로, 상대방의 허락을 구하는 표현입니다.
• I tag along: "나도 따라가다"라는 뜻으로, 다른 사람과 함께 이동하거나 동행하는 것을 의미합니다.

문장의 의미:

이 문장은 상대방이 이미 계획한 활동이나 일정에 자신이 함께해도 되는지를 정중하게 묻는 표현입니다.

다양한 상황에서의 사용:

• 친구의 외출에 동행 요청:
  • "You're going to the mall? Mind if I tag along?"
  • "쇼핑몰에 가니? 나도 같이 가도 될까?"
• 직장의 출장에 동행 요청:
  • "I heard you're visiting the client today. Mind if I tag along?"
  • "오늘 고객을 방문한다고 들었어. 나도 같이 가도 될까?"
• 어떤 활동에 참여 요청:
  • "You’re going for a hike this weekend? Mind if I tag along?"
  • "이번 주말에 하이킹 간다면서? 나도 따라가도 될까?"

문장의 뉘앙스:

• 정중함: 상대방의 계획에 방해되지 않도록 조심스럽게 허락을 구하는 느낌을 전달합니다.
• 친근함: 주로 친한 사람들끼리 사용하는 표현으로, 함께 시간을 보내고 싶다는 의도를 담고 있습니다.

유사한 표현:

• "Can I join you?"
• "Do you mind if I come along?"
• "Is it okay if I go with you?"

쉬운 예문:

• 친구들과의 외출:
  • "You’re going to the concert? Mind if I tag along?"
  • "콘서트에 가니? 나도 따라가도 될까?"
• 식사에 동참:
  • "You’re going out for lunch? Mind if I tag along?"
  • "점심 먹으러 나가니? 나도 같이 가도 될까?"
• 여행 계획에 동행 요청:
  • "You’re planning a road trip next month? Mind if I tag along?"
  • "다음 달에 로드 트립을 계획하고 있니? 나도 따라가도 될까?"