반응형
영어를 아직도 어렵게 하세요?
지금 보는 영상을
알아서 간격 반복 해주는
안키 영어 카드
카페에서 무료 배포 중
anki 영어 카드 신청 하셔서
매일 10문장 간격 반복 학습해 보세요
안키 영어 카드 신청 ↓↓↓
https://cafe.naver.com/ankienglish
미드에서 원어민이 자주 쓰는 영어 표현
https://youtube.com/shorts/dbz7ngxATKA
"Your secret is safe with me."
한국어: "너의 비밀은 나만 알고 있을게" 또는 **"너의 비밀은 내가 지킬게"**라는 뜻입니다.
문장의 구성 요소:
- Your secret: "너의 비밀"이라는 의미로, 누군가가 공유한 개인적인 정보를 의미합니다.
- is safe: "안전하다"라는 의미로, 보호되거나 누설되지 않는다는 것을 나타냅니다.
- with me: "나와 함께"라는 의미로, 내가 그 비밀을 안전하게 지킬 것이라는 것을 강조합니다.
문장의 의미:
이 문장은 상대방이 공유한 비밀이나 개인적인 이야기를 절대 누설하지 않겠다는 약속을 표현하는 말입니다. 상대방에게 신뢰를 주고, 비밀을 안전하게 보관하겠다는 뜻으로, 친구나 동료 간의 신뢰를 강화하는 데 사용됩니다.
문장의 뉘앙스:
- 신뢰: 비밀을 지키겠다는 의지와 상대방을 향한 신뢰를 강조합니다.
- 안심: 상대방이 비밀을 말해도 안전하다는 안심을 줍니다.
- 약속: 상대방의 비밀을 지키겠다는 약속을 나타냅니다.
유사한 표현:
- "I won't tell anyone."
"아무에게도 말하지 않을게." - "Your secret is safe."
"네 비밀은 안전해." - "I’ll keep it between us."
"그건 우리끼리만 알고 있을게."
다양한 상황에서의 사용:
- 비밀을 들었을 때:
"Thanks for trusting me with your secret. Your secret is safe with me."
"네 비밀을 믿고 말해줘서 고마워. 너의 비밀은 내가 지킬게." - 친구가 민감한 이야기를 할 때:
"Don’t worry, your secret is safe with me. I won’t tell a soul."
"걱정하지 마, 너의 비밀은 내가 지킬게. 아무한테도 말하지 않을 거야." - 비밀을 유지할 것을 약속할 때:
"You can confide in me. Your secret is safe with me."
"나한테 털어놔도 돼. 너의 비밀은 내가 지킬게."
쉬운 예문:
- 민감한 이야기를 나눌 때:
"I heard what you said, and your secret is safe with me."
"네가 한 말 들었어, 너의 비밀은 내가 지킬게." - 안심시키면서:
"You don’t have to worry. Your secret is safe with me."
"걱정할 필요 없어. 네 비밀은 내가 지킬게." - 진지한 약속:
"No matter what, your secret is safe with me."
"무슨 일이 있어도, 너의 비밀은 내가 지킬게."
반응형
'자주 쓰는 문장' 카테고리의 다른 글
1418 I've never looked back (0) | 2024.08.30 |
---|---|
1417 The power is out. (0) | 2024.08.30 |
1415 Play it safe (0) | 2024.08.29 |
1414 Who wouldn't be (0) | 2024.08.29 |
1413 Fools rush in (0) | 2024.08.29 |