1415 Play it safe

영어를 아직도 어렵게 하세요?

지금 보는 영상을
알아서 간격 반복 해주는

안키 영어 카드
카페에서 무료 배포 중

 

anki 영어 카드 신청 하셔서

매일 10문장 간격 반복 학습해 보세요

 

안키 영어 카드 신청 ↓↓↓

https://cafe.naver.com/ankienglish

안키 잉글리쉬 Anki English : 네이버 카페

 

---

 

미드에서 원어민이  자주 쓰는 영어 표현

 

https://youtube.com/shorts/DKVInTGWMhk

 

 

"Play it safe."

한국어: "안전하게 행동해" 또는 **"위험을 피하자"**라는 뜻입니다.

 

문장의 구성 요소:

• play: "행동하다" 또는 "처신하다"라는 의미로 사용됩니다.
• it safe: "안전하게"라는 의미로, 위험을 피하거나 모험을 피하고 안전한 길을 선택하는 것을 나타냅니다.

문장의 의미:

이 문장은 무리하거나 위험한 행동을 피하고, 안전하고 신중하게 행동하라는 뜻으로 사용됩니다. 위험을 최소화하고자 할 때, 확실한 선택을 하거나 불필요한 위험을 감수하지 않는 태도를 권장할 때 쓰입니다.

 

 

문장의 뉘앙스:

• 신중함: 위험을 피하고 안전을 우선시하는 태도를 강조합니다.
• 조심성: 모험적인 행동보다는 신중하게 상황을 대처하라는 조언을 담고 있습니다.
• 보수적: 너무 많은 위험을 감수하기보다는 보수적인 접근을 권장합니다.

유사한 표현:

• "Better safe than sorry."
  "나중에 후회하는 것보다 안전한 게 낫다."
• "Take the safe route."
  "안전한 길을 택해."
• "Avoid taking risks."
  "위험을 피하자."

다양한 상황에서의 사용:

• 결정을 내릴 때:
  "If you’re not sure, just play it safe and go with the known option."
  "확신이 안 서면, 그냥 안전하게 아는 선택을 해."
• 위험이 따르는 상황에서:
  "Let’s play it safe and not go hiking in this weather."
  "이런 날씨에 하이킹을 하지 말고 안전하게 있자."
• 투자나 사업에서:
  "I’d rather play it safe and invest in something less risky."
  "나는 차라리 안전하게 덜 위험한 데 투자할래."

쉬운 예문:

• 결정할 때:
  "I’m going to play it safe and take the main road."
  "난 안전하게 메인 도로로 갈 거야."
• 모험을 피할 때:
  "Instead of trying the new restaurant, let’s play it safe and go to our usual place."
  "새로운 식당 대신에, 안전하게 우리가 자주 가는 곳으로 가자."
• 의심스러운 상황에서:
  "I’m not sure about the deal, so I’ll play it safe and pass."
  "그 거래가 확신이 안 들어서, 안전하게 그냥 지나칠래."