1334 Let's get something straight

영어를 아직도 어렵게 하세요?

지금 보는 영상을
알아서 간격 반복 해주는

안키 영어 카드
카페에서 무료 배포 중

 

anki 영어 카드 신청 하셔서

매일 10문장 간격 반복 학습해 보세요

 

안키 영어 카드 신청 ↓↓↓

https://cafe.naver.com/ankienglish

안키 잉글리쉬 Anki English : 네이버 카페

 

---

 

미드에서 원어민이  자주 쓰는 영어 표현

 

https://youtube.com/shorts/X7LRoVWjRh4

 

 

**"Let's get something straight"**는 한국어로 "뭔가 분명히 하자" 또는 **"명확히 하자"**라는 뜻입니다. 이 표현은 어떤 문제나 상황에 대해 오해를 없애고 정확히 이해하고 싶을 때 사용됩니다.

문장의 구성 요소:

• Let's get: "우리 ~하자"라는 의미로, 함께 어떤 행동을 제안합니다.
• something straight: "무언가를 분명히 하다"라는 의미로, 명확히 하고 싶은 사항이나 문제를 지칭합니다.

문장의 의미: 이 문장은 어떤 상황이나 문제를 명확히 하고, 오해나 혼동을 없애기 위해 대화를 시작할 때 사용됩니다.

다양한 상황에서의 사용:

• 오해를 바로잡을 때: "Let's get something straight: I never said I would do that." "뭔가 분명히 하자: 나는 그걸 하겠다고 말한 적이 없어."
• 사실을 확인할 때: "Before we proceed, let's get something straight about the project's requirements." "진행하기 전에, 프로젝트 요구 사항에 대해 분명히 하자."
• 계획이나 의도를 명확히 할 때: "Let's get something straight. Are we meeting at 6 or 7?" "뭔가 분명히 하자. 우리는 6시에 만나는 건가, 7시에 만나는 건가?"
• 의사소통을 명확히 할 때: "I want to get something straight before we move forward with the deal." "우리가 거래를 진행하기 전에, 뭔가 명확히 하고 싶어."
• 오해를 방지할 때: "Let's get something straight so there are no misunderstandings later." "나중에 오해가 없도록 뭔가 분명히 하자."

문장의 뉘앙스:

• 명확화: 혼동이나 오해를 없애고 명확한 이해를 도모합니다.
• 확인: 상황이나 사실을 분명히 하려는 의도를 나타냅니다.
• 직설적: 문제를 직접적으로 해결하고자 하는 태도를 전달합니다.

유사한 표현:

• "Let's clarify this.": "이걸 명확히 하자."
• "Let's be clear about this.": "이것에 대해 명확히 하자."
• "We need to straighten this out.": "이걸 바로잡을 필요가 있어."
• "Let's set the record straight.": "사실을 바로잡자."
• "We should clear up any confusion.": "혼동을 없애야 해."

쉬운 예문:

• 오해 해소: "Let’s get something straight: I never agreed to those terms." "뭔가 분명히 하자: 나는 그 조건에 동의한 적이 없어."
• 계획 명확화: "Before we start, let’s get something straight about the schedule." "시작하기 전에, 일정에 대해 명확히 하자."
• 정보 확인: "Let’s get something straight before we make a decision." "결정을 내리기 전에, 뭔가 분명히 하자."
• 약속 확인: "Let’s get something straight about our meeting time." "우리 만남 시간에 대해 분명히 하자."
• 조건 확인: "Let’s get something straight about what’s expected from both sides." "양쪽에서 기대되는 것에 대해 분명히 하자."