1345 Let me get back to you

영어를 아직도 어렵게 하세요?

지금 보는 영상을
알아서 간격 반복 해주는

안키 영어 카드
카페에서 무료 배포 중

 

anki 영어 카드 신청 하셔서

매일 10문장 간격 반복 학습해 보세요

 

안키 영어 카드 신청 ↓↓↓

https://cafe.naver.com/ankienglish

안키 잉글리쉬 Anki English : 네이버 카페

 

---

 

미드에서 원어민이  자주 쓰는 영어 표현

 

https://youtube.com/shorts/_TvQfDGCjPM

 

 

**"Let me get back to you"**는 한국어로 "다시 연락할게" 또는 **"나중에 답변할게"**라는 뜻입니다. 이 표현은 현재 바로 답변하거나 결정을 내리기 어려운 상황에서 나중에 다시 연락을 통해 답변할 것이라는 의미로 사용됩니다.

문장의 구성 요소:

• Let me: "내가 ~하게 해줘"라는 의미로, 어떤 행동을 허락받거나 요청하는 뉘앙스를 가지고 있습니다.
• get back to you: "다시 연락하다"라는 의미로, 상대방에게 나중에 답변하거나 추가 정보를 제공하겠다는 뜻입니다.

문장의 의미: 이 문장은 현재 상황에서 즉시 답변이나 결정을 내리기 어렵거나 시간이 필요할 때, 나중에 다시 연락하겠다는 의도를 나타냅니다.

다양한 상황에서의 사용:

• 질문에 답변할 때: "I need to check some details before I can answer you. Let me get back to you." "답변하기 전에 몇 가지 세부사항을 확인해야 해. 나중에 다시 연락할게."
• 결정을 내리기 어려울 때: "I'm not sure about the schedule yet. Let me get back to you once I have more information." "아직 일정에 확신이 없어. 더 많은 정보를 얻은 후에 다시 연락할게."
• 업무 관련 질문에 답할 때: "I need to consult with my team before making a decision. Let me get back to you later." "결정을 내리기 전에 팀과 상담해야 해. 나중에 다시 연락할게."
• 제안이나 제안에 대한 답변: "Thank you for your proposal. I’ll review it and let me get back to you with my thoughts." "제안해줘서 고마워. 검토한 후 내 생각을 가지고 다시 연락할게."
• 회의나 일정 조정 시: "I need to check my calendar before confirming the meeting. Let me get back to you." "회의를 확정하기 전에 내 일정을 확인해야 해. 나중에 다시 연락할게."

문장의 뉘앙스:

• 유보: 즉시 결정하거나 답변하기 어려운 상황에서 시간을 가지려는 느낌을 전달합니다.
• 신중함: 중요한 결정을 내리기 전에 신중하게 생각할 필요가 있음을 나타냅니다.
• 약속: 나중에 다시 연락하겠다는 약속을 포함합니다.

유사한 표현:

• "I’ll follow up with you.": "다시 연락할게."
• "I’ll get in touch later.": "나중에 연락할게."
• "I need to check on that and get back to you.": "그것을 확인하고 나서 다시 연락할게."
• "I’ll update you soon.": "곧 업데이트할게."
• "Let me find out and get back to you.": "알아보고 다시 연락할게."

쉬운 예문:

• 의견을 조율할 때: "I’m not sure if I can attend the event. Let me get back to you after I check my schedule." "행사에 참석할 수 있을지 확실하지 않아. 일정을 확인한 후에 다시 연락할게."
• 구체적인 사항을 확인할 때: "I don’t have the exact numbers right now. Let me get back to you with that information." "지금 정확한 숫자가 없어. 그 정보를 가지고 다시 연락할게."
• 해결책을 찾을 때: "I need to think about the best way to approach this issue. Let me get back to you with a plan." "이 문제에 접근할 최선의 방법을 생각해봐야 해. 계획을 가지고 다시 연락할게."
• 의사 결정 후: "I’ll need to review the contract before agreeing. Let me get back to you with my decision." "계약서를 검토해야 해. 내 결정을 가지고 다시 연락할게."
• 정보를 수집할 때: "I’m gathering some details on this topic. Let me get back to you once I have everything." "이 주제에 대한 세부사항을 수집 중이야. 모든 것을 다 확인한 후에 다시 연락할게."