본문 바로가기
자주 쓰는 문장

1347 I don't need to hear that.

by 안키 잉글리쉬 2024. 8. 20.
반응형

영어를 아직도 어렵게 하세요?

지금 보는 영상을
알아서 간격 반복 해주는

안키 영어 카드
카페에서 무료 배포 중

 

anki 영어 카드 신청 하셔서

매일 10문장 간격 반복 학습해 보세요

 

안키 영어 카드 신청 ↓↓↓

https://cafe.naver.com/ankienglish

 

안키 잉글리쉬 Anki English : 네이버 카페

안키 잉글리쉬 Anki English 영어 학습자를 위한 카페입니다

cafe.naver.com

 


 

미드에서 원어민이  자주 쓰는 영어 표현

 

https://youtube.com/shorts/swNk1vwX_q8

 

 

**"I don't need to hear that."**는 한국어로 "그 말은 들을 필요 없어" 또는 **"그런 말은 듣고 싶지 않아"**라는 뜻입니다. 이 표현은 특정한 정보나 의견을 듣고 싶지 않거나 필요하지 않다는 것을 나타낼 때 사용됩니다.

문장의 구성 요소:

  • I don't need: "나는 필요 없다"라는 의미로, 어떤 것이 필요하지 않다는 것을 표현합니다.
  • to hear that: "그 말을 듣다"라는 의미로, 특정한 정보나 의견을 듣는 상황을 지칭합니다.

문장의 의미: 이 문장은 어떤 정보나 의견을 듣는 것이 불필요하거나 불쾌하다고 느낄 때 사용됩니다. 대개 상대방의 말이나 의견이 현재 상황에서 적절하지 않거나 원하지 않을 때 사용됩니다.

다양한 상황에서의 사용:

  • 불필요한 조언을 받을 때: "I don’t need to hear that I should be more patient. I’ve heard it a million times." "내가 더 인내심을 가져야 한다는 조언은 들을 필요 없어. 이미 백만 번 들었어."
  • 불쾌한 이야기나 비판을 받을 때: "I don’t need to hear that kind of criticism right now. I’m already stressed out." "지금 그런 비판을 들을 필요 없어. 이미 스트레스를 받고 있어."
  • 과거의 일에 대한 언급: "I don’t need to hear about what happened last year. I’d rather focus on the present." "작년에 있었던 일에 대해 들을 필요 없어. 현재에 집중하고 싶어."
  • 불필요한 정보 제공: "I don’t need to hear about the details of the report. Just give me a summary." "보고서의 세부 사항에 대해 들을 필요 없어. 요약만 줘."
  • 논쟁 중: "I don’t need to hear that again. We’ve already discussed this enough." "그 말을 다시 들을 필요 없어. 이미 충분히 논의했어."

문장의 뉘앙스:

  • 불필요: 상대방의 말이나 의견이 현재 상황에서 필요 없다는 느낌을 전달합니다.
  • 불쾌: 듣기 불편하거나 불쾌한 정보를 원하지 않을 때 사용합니다.
  • 강조: 특정 정보나 의견이 현재 상황에서 중요하지 않다는 것을 강조합니다.

유사한 표현:

  • "I don't want to hear that.": "그건 듣고 싶지 않아."
  • "I don’t need that right now.": "지금은 그게 필요 없어."
  • "I’m not interested in that.": "그건 관심 없어."
  • "I’d rather not hear that.": "그건 듣고 싶지 않아."

쉬운 예문:

  • 불필요한 충고: "I don’t need to hear about how I should handle things differently. I’m doing my best." "내가 일을 다르게 처리해야 한다는 조언을 들을 필요 없어. 최선을 다하고 있어."
  • 과거의 일: "I don’t need to hear about what went wrong before. I’m focused on fixing things now." "이전에 무엇이 잘못되었는지 들을 필요 없어. 지금은 문제를 해결하는 데 집중하고 있어."
  • 논의 중: "I don’t need to hear that same point again. We’ve already covered it." "그 같은 점을 다시 들을 필요 없어. 이미 다뤘어."
  • 불필요한 세부사항: "I don’t need to hear every little detail. Just give me the main points." "모든 세부사항을 들을 필요 없어. 주요 내용만 말해줘."
  • 감정적인 반응: "I don’t need to hear more about why this happened. I’m already upset." "이 일이 왜 일어났는지 더 듣고 싶지 않아. 이미 화가 나 있어."
반응형

'자주 쓰는 문장' 카테고리의 다른 글

1349 I don't think you need to worry  (0) 2024.08.20
1348 I think I'll take a rain check.  (0) 2024.08.20
1346 You don't remember anything?  (0) 2024.08.20
1345 Let me get back to you  (0) 2024.08.20
1343 It's probably for the best.  (0) 2024.08.20