1447 Put in an appearance

영어를 아직도 어렵게 하세요?

지금 보는 영상을
알아서 간격 반복 해주는

안키 영어 카드
카페에서 무료 배포 중

 

anki 영어 카드 신청 하셔서

매일 10문장 간격 반복 학습해 보세요

 

안키 영어 카드 신청 ↓↓↓

https://cafe.naver.com/ankienglish

안키 잉글리쉬 Anki English : 네이버 카페

 

---

 

미드에서 원어민이  자주 쓰는 영어 표현

 

https://youtube.com/shorts/sbRIqaBnU3o

 

 

 

🍒 "Put in an appearance" 🍒

🔹한국어:"잠깐 얼굴을 비추다" 또는 **"잠시 참석하다"**라는 뜻입니다.

 

🌸표현의 구성 요소:

🔹Put: 동사로, 특정 장소에 놓거나 두는 행위를 의미합니다.

🔹in: 전치사로, 안으로 또는 특정 장소에 들어가는 것을 뜻합니다.

🔹appearance: 명사로, 외모, 등장, 또는 모습을 드러내는 것을 의미합니다.

 

🌸표현의 의미:

🔹이 표현은 특정 장소나 행사에 잠깐 참석하거나 모습을 보이는 것을 의미합니다. 주로 의무적이거나 형식적인 이유로 잠시 등장할 때 사용됩니다.

 

🌸표현의 뉘앙스:

🔹의무감: 완전히 참여하는 것이 아니라, 형식적으로 얼굴만 잠시 보이는 느낌입니다.

🔹간단함: 참석이 짧고 간단하며, 특별한 역할 없이 존재만을 드러내는 경우입니다.

🔹사교적 예의: 주로 사교적 예의 차원에서 잠시 참석할 때 사용됩니다.

 

🌸유사한 표현:

🔸**"Make an appearance."**

✅ "모습을 드러내다."

🔸**"Stop by."**

✅ "들르다."

🔸**"Drop in."**

✅ "잠시 들리다."

🔸**"Show up briefly."**

✅ "잠깐 나타나다."

🔸**"Pop in."**

✅ "불쑥 들리다."

 

🌸반대 표현:

🔹반대 표현은 전혀 참석하지 않거나 모습을 드러내지 않을 때 사용할 수 있습니다.

🔸**"Skip the event."**

✅ "행사에 참석하지 않다."

🔸**"Stay away."**

✅ "멀리하다."

🔸**"Avoid showing up."**

✅ "나타나지 않다."

🔸**"No show."**

✅ "참석하지 않다."

🔸**"Be absent."**

✅ "결석하다."

 

🌸다양한 상황에서의 사용:

 

📍사교 행사에서:

🔸**"I don’t really want to go to the party, but I’ll put in an appearance."**

✅ "파티에 정말 가고 싶진 않지만, 잠깐 얼굴을 비출게."

🔸**"She put in an appearance at the meeting just to show support."**

✅ "그녀는 지지를 보여주기 위해 회의에 잠깐 참석했어."

 

📍의무적인 자리에서:

🔸**"He didn’t stay long; he just put in an appearance and left."**

✅ "그는 오래 머물지 않았어. 잠깐 얼굴만 비추고 떠났어."

🔸**"They expect me to put in an appearance at the event, but I can’t stay long."**

✅ "그들은 내가 행사에 잠시라도 참석하기를 기대해, 하지만 오래 있을 수는 없어."

 

📍비공식적인 만남에서:

🔹🔸**"Even if you’re busy, can you put in an appearance at the dinner?"**

✅ "바쁘더라도 저녁 식사에 잠깐 참석할 수 있어?"

🔸**"She put in an appearance at the gathering before heading to her next appointment."**

✅ "그녀는 다음 일정으로 가기 전에 모임에 잠깐 얼굴을 비췄어."

 

🌸쉬운 예문:

 

📍일상 대화에서:

🔸**"I’ll just put in an appearance at the office party and then leave."**

✅ "사무실 파티에 잠깐 얼굴만 비추고 떠날 거야."

 

📍사교적 예의를 지킬 때:

🔸**"He put in an appearance at the wedding reception, though he was very busy."**

✅ "그는 매우 바빴지만, 결혼 피로연에 잠깐 참석했어."

 

 

 

💕다른 영상들의 문장 설명들도 보고 싶다면 인스타를 찾아 주세요.

 

https://www.instagram.com/anki_english/