1474 That's a steal

영어를 아직도 어렵게 하세요?

지금 보는 영상을
알아서 간격 반복 해주는

안키 영어 카드
카페에서 무료 배포 중

 

anki 영어 카드 신청 하셔서

매일 10문장 간격 반복 학습해 보세요

 

안키 영어 카드 신청 ↓↓↓

https://cafe.naver.com/ankienglish

안키 잉글리쉬 Anki English : 네이버 카페

 

---

 

미드에서 원어민이  자주 쓰는 영어 표현

 

https://youtube.com/shorts/BWCeUbhXVO0

 

 

 

 

🍒 "That's a steal!" 🍒

🔹 한국어: "정말 싸다!" 또는 "대박이다!"라는 뜻입니다.

 

🌸 표현의 구성 요소:

🔹 That's: "That is"의 축약형으로, 어떤 것에 대해 설명하거나 강조할 때 사용됩니다.

🔹 a steal: 직역하면 '훔치다', '도둑질'이라는 의미지만,

여기서는 '매우 저렴한 가격' 또는 '정말 좋은 거래'라는 의미로 사용됩니다.

 

🌸 표현의 의미:

🔹 이 표현은 어떤 물건이나 거래가 가격 대비 훨씬 더 좋은 가치를 제공할 때 사용합니다.

      즉, 매우 저렴한 가격에 좋은 품질의 물건을 구입했을 때 사용합니다.

 

🌸 표현의 뉘앙스:

🔹 가성비: 가격에 비해 품질이 뛰어난 상황을 강조합니다.

🔹 만족감: 싸게 사서 만족스러운 기분을 나타냅니다.

🔹 긍정적: 긍정적인 감정과 만족을 표현합니다.

 

🌸 유사한 표현:

▫️ "That's a bargain."

▫️ "정말 좋은 거래다."

▫️ "What a deal!"

▫️ "정말 좋은 거래야!"

▫️ "That's a great find."

▫️ "정말 좋은 발견이야."

▫️ "You got a steal!"

▫️ "너 정말 좋은 거래했어!"

 

🌸 반대 표현:

🔹 반대 표현은 비싸거나 가치가 없다고 느껴질 때 사용됩니다.

▫️ "That's overpriced."

▫️ "그건 너무 비싸다."

▫️ "Not worth the price."

▫️ "가격에 비해 가치가 없다."

▫️ "That's a rip-off."

▫️ "그건 바가지를 씌운 거래야."

 

🌸 다양한 상황에서의 사용:

 

🔷 쇼핑 후:

▫️ "I got this jacket for half off."

▫️ "이 재킷을 반값에 샀어."

▫️ "That's a steal!"

▫️ "정말 싸다!"

 

🔷 중고 거래에서:

▫️ "I bought this vintage record player for $20."

▫️ "이 빈티지 레코드 플레이어를 20달러에 샀어."

▫️ "That's a steal!"

▫️ "대박이다!"

 

🔷 세일 기간에:

▫️ "This smartphone is 70% off."

▫️ "이 스마트폰이 70% 세일 중이야."

▫️ "That's a steal!"

▫️ "정말 좋은 거래다!"

 

🌸 쉬운 예문:

 

🔷 쇼핑 시:

▫️ "I found these shoes for $30 when they usually cost $100."

▫️ "이 신발을 원래 가격 100달러에서 30달러에 샀어."

▫️ "That's a steal!"

▫️ "정말 싸다!"

 

🔷 세일 시:

▫️ "These books are buy one get one free."

▫️ "이 책들, 하나 사면 하나 공짜야."

▫️ "That's a steal!"

▫️ "대박이다!"

 

🔷 중고 물건 구매 시:

▫️ "I picked up this sofa for $50."

▫️ "이 소파를 50달러에 샀어."

▫️ "That's a steal!"

▫️ "정말 싸다!"

 

🔷 이벤트 할인 시:

▫️ "The tickets for the concert were only $10."

▫️ "콘서트 티켓이 단 10달러였어."

▫️ "That's a steal!"

▫️ "대박이다!"

 

🔷 사무용품 구매 시:

▫️ "I got this printer for $40, and it's usually $150."

▫️ "이 프린터를 40달러에 샀는데 보통 150달러야."

▫️ "That's a steal!"

▫️ "정말 싸다!"

 

 

💕다른 영상들의 문장 설명들도 보고 싶다면 인스타를 찾아 주세요.

https://www.instagram.com/anki_english/