1476 Life's too short

영어를 아직도 어렵게 하세요?

지금 보는 영상을
알아서 간격 반복 해주는

안키 영어 카드
카페에서 무료 배포 중

 

anki 영어 카드 신청 하셔서

매일 10문장 간격 반복 학습해 보세요

 

안키 영어 카드 신청 ↓↓↓

https://cafe.naver.com/ankienglish

안키 잉글리쉬 Anki English : 네이버 카페

 

---

 

미드에서 원어민이  자주 쓰는 영어 표현

 

https://youtube.com/shorts/g-9gXPTvYqM

 

 

 

 

 

 

 

🍒 "Life's too short!" 🍒

🔹 한국어: "인생은 짧아!" 또는 "인생은 짧으니까!"라는 뜻입니다.

 

🌸 표현의 구성 요소:

🔹 Life's: "Life is"의 축약형으로, "인생은"이라는 뜻입니다.

🔹 too short: "너무 짧다"는 의미로, 시간의 부족함이나 한정된 시간을 강조합니다.

 

🌸 표현의 의미:

🔹 이 표현은 인생의 시간이 제한되어 있으니 망설이거나 주저하지 말고

하고 싶은 것을 하라는 의미입니다.

인생이 짧아서 후회하지 않는 선택을 해야 한다는 생각을 전달합니다.

 

🌸 표현의 뉘앙스:

🔹 긴급성: 인생의 시간이 제한되어 있음을 강조하며, 지금 행동하라는 메시지를 전달합니다.

🔹 용기: 두려움을 버리고 새로운 것을 시도하거나 원하는 대로 살아가라는 권유를 포함합니다.

🔹 후회 없음: 후회 없이 인생을 살아가야 한다는 긍정적인 메시지가 담겨 있습니다.

 

🌸 유사한 표현:

◽ "You only live once (YOLO)."

◽ "한 번 사는 인생이니까."

◽ "Seize the day (Carpe Diem)."

◽ "현재를 즐겨라."

◽ "Make the most of it."

◽ "최대한 즐겨라."

◽ "Don’t sweat the small stuff."

◽ "사소한 것에 얽매이지 마."

◽ "Live in the moment."

◽ "순간을 살아라."

 

🌸 반대 표현:

🔹 반대 표현은 신중하게 계획하고 인생을 차분히 살아가라는 뜻을 가질 수 있습니다.

◽ "Take your time."

◽ "천천히 해."

◽ "Think things through."

◽ "신중하게 생각해."

◽ "Plan for the future."

◽ "미래를 계획해."

◽ "Don’t rush into things."

◽ "서두르지 마."

◽ "Be cautious."

◽ "조심해."

 

🌸 다양한 상황에서의 사용:

 

🔷 기회를 잡아야 할 때:

◽ "Should I go for the job offer abroad?"

◽ "해외에서의 일자리를 잡아야 할까?"

◽ "Life's too short! Go for it."

◽ "인생은 짧아! 해봐."

 

🔷 새로운 것을 시도할 때:

◽ "I'm scared to try bungee jumping."

◽ "번지 점프 시도하는 게 무서워."

◽ "Come on, life's too short to miss out!"

◽ "이봐, 놓치기엔 인생이 너무 짧아!"

 

🔷 사소한 것에 집착하지 말아야 할 때:

◽ "I’m still upset about what happened last week."

◽ "지난주 일 때문에 아직도 속상해."

◽ "Let it go, life's too short to hold grudges."

◽ "잊어버려, 원한을 품기엔 인생이 너무 짧아."

 

🌸 쉬운 예문:

 

🔷 새로운 도전을 앞두고:

◽ "Should I finally ask her out?"

◽ "드디어 그녀에게 데이트 신청을 할까?"

◽ "Why not? Life's too short to wait."

◽ "왜 안 돼? 기다리기엔 인생이 너무 짧아."

 

🔷 재밌는 일을 망설일 때:

◽ "I’m not sure if I should join the dance class."

◽ "춤 수업을 들어야 할지 모르겠어."

◽ "Go for it! Life's too short not to have fun."

◽ "해봐! 재미없는 인생은 너무 짧아."

 

🔷 새로운 음식에 도전할 때:

◽ "This dish looks weird, should I try it?"

◽ "이 요리 좀 이상해 보여, 먹어볼까?"

◽ "Life's too short to stick to the usual."

◽ "항상 똑같은 것만 먹기엔 인생이 너무 짧아."

 

💕다른 영상들의 문장 설명들도 보고 싶다면 인스타를 찾아 주세요.

https://www.instagram.com/anki_english/