1479 There are only so many hours in a day

영어를 아직도 어렵게 하세요?

지금 보는 영상을
알아서 간격 반복 해주는

안키 영어 카드
카페에서 무료 배포 중

 

anki 영어 카드 신청 하셔서

매일 10문장 간격 반복 학습해 보세요

 

안키 영어 카드 신청 ↓↓↓

https://cafe.naver.com/ankienglish

안키 잉글리쉬 Anki English : 네이버 카페

 

---

 

미드에서 원어민이  자주 쓰는 영어 표현

https://youtube.com/shorts/ZY_qmzh8Uw8

 

 

 

 

 

🍒 "There are only so many hours in a day." 🍒

🔹 한국어: "하루는 한정된 시간이 있다" 또는

"하루에 할 수 있는 일은 한계가 있다"라는 뜻입니다.

 

🌸 표현의 구성 요소:

🔹 There are: 존재를 나타내는 표현입니다.

🔹 only so many: 제한된 양이나 수를 의미하며, 여기서는 '한정된'이라는 뜻으로 사용됩니다.

🔹 hours in a day: 하루의 시간을 나타내며, 총 24시간이 있음을 의미합니다.

 

🌸 표현의 의미:

🔹 이 표현은 하루에 할 수 있는 일이 시간의 제한 때문에 한정되어 있음을

강조하는 표현입니다.

일의 양이 많거나 시간이 부족할 때,

그로 인해 모든 일을 다 처리할 수 없음을 나타낼 때 사용합니다.

 

🌸 표현의 뉘앙스:

🔹 시간의 한계: 아무리 열심히 해도 하루의 시간은 제한적이기 때문에

모든 일을 다 할 수 없다는 의미입니다.

🔹 현실적인 태도: 할 수 있는 일의 양을 현실적으로 받아들이고,

너무 무리하지 말라는 뜻을 내포하고 있습니다.

🔹 시간 관리: 시간을 잘 관리해야 함을 암시하며,

우선순위를 정하고 중요한 일에 집중하라는 메시지가 담겨 있습니다.

 

🌸 유사한 표현:

◽ "Time is limited."

◽ "시간은 한정되어 있다."

◽ "You can't do everything in one day."

◽ "하루 만에 모든 일을 할 수는 없다."

◽ "There’s not enough time for everything."

◽ "모든 걸 할 시간은 충분하지 않다."

◽ "You have to prioritize."

◽ "우선순위를 정해야 한다."

◽ "Time flies."

◽ "시간이 빨리 간다."

 

🌸 반대 표현:

🔹 반대 표현은 시간이 충분하거나 할 수 있는 일이 많음을 강조할 때 사용될 수 있습니다.

◽ "We have plenty of time."

◽ "시간이 충분하다."

◽ "There’s no rush."

◽ "급할 것 없다."

◽ "We can take our time."

◽ "천천히 해도 된다."

◽ "We have all the time in the world."

◽ "우리에겐 시간이 충분히 많다."

◽ "We can get everything done."

◽ "모든 걸 다 할 수 있다."

 

🌸 다양한 상황에서의 사용:

 

🔷 일정이 빡빡할 때:

◽ "We need to cut some tasks; there are only so many hours in a day."

◽ "일부 작업을 줄여야 해. 하루에 할 수 있는 일이 한정되어 있잖아."

 

🔷 프로젝트 관리 중:

◽ "Let’s focus on the key tasks first; there are only so many hours in a day."

◽ "핵심 작업에 먼저 집중하자. 하루에 할 수 있는 시간이 한정되어 있으니까."

 

🔷 과중한 업무를 처리할 때:

◽ "I can’t take on more assignments; there are only so many hours in a day."

◽ "더 이상 일을 맡을 수 없어. 하루에 할 수 있는 일이 한정되어 있어."

 

🌸 쉬운 예문:

 

🔷 시간이 부족할 때:

◽ "I wish I could do it all, but there are only so many hours in a day."

◽ "모든 걸 다 하고 싶지만, 하루에 할 수 있는 시간이 한정되어 있어."

 

🔷 시간 관리가 필요할 때:

◽ "We have to set priorities because there are only so many hours in a day."

◽ "우선순위를 정해야 해. 하루에 할 수 있는 일이 한정되어 있으니까."

 

🔷 과제를 다 못할 때:

◽ "I couldn’t finish everything; there are only so many hours in a day."

◽ "모든 걸 다 끝내지 못했어. 하루에 할 수 있는 시간이 한정되어 있어."

 

🔷 일정 조정 중:

◽ "Let's not overbook; there are only so many hours in a day."

◽ "너무 많은 일정을 잡지 말자. 하루에 할 수 있는 일이 한정되어 있어."

 

🔷 시간 관리 팁을 줄 때:

◽ "Remember, there are only so many hours in a day, so use them wisely."

◽ "하루에 할 수 있는 시간이 한정되어 있으니, 현명하게 사용해."

 

💕다른 영상들의 문장 설명들도 보고 싶다면 인스타를 찾아 주세요.

https://www.instagram.com/anki_english/