영어를 아직도 어렵게 하세요?
지금 보는 영상을
알아서 간격 반복 해주는
안키 영어 카드
카페에서 무료 배포 중
anki 영어 카드 신청 하셔서
매일 10문장 간격 반복 학습해 보세요
안키 영어 카드 신청 ↓↓↓
https://cafe.naver.com/ankienglish
미드에서 원어민이 자주 쓰는 영어 표현
https://youtube.com/shorts/-i9kGsIZLpw?feature=share
🗨️ "What makes you tick." 🗨️
▫️ 한국어:
- "너를 움직이게 하는 것."
- "너의 동기(원동력)는 뭐야?"
- "네가 그렇게 행동하는 이유는 뭐야?"
💠 표현의 구성 요소:
▫️ What: "무엇"이라는 의미로, 무언가에 대한 질문을 던질 때 사용됩니다.
▫️ Makes: "만들다" 또는 "작동시키다"라는 의미로, 어떤 행동을 유발하거나 원동력이 되는 것을 나타냅니다.
▫️ You tick: "Tick"은 시계가 작동할 때 나는 소리에서 비롯된 표현으로, 사람이 특정 방식으로 행동하거나 움직이는 이유를 나타냅니다.
💠 표현의 의미:
▫️ "What makes you tick"는 누군가의 동기, 즉 그 사람이 어떤 행동을 하게 되는 이유나 원동력을 의미합니다. 왜 그 사람이 특정한 방식으로 행동하는지, 무엇이 그 사람의 성격이나 행동의 근본적인 이유인지 궁금할 때 사용됩니다.
💠 표현의 뉘앙스:
▫️ 호기심: 상대방의 성격이나 행동의 깊은 이유를 알아보려는 호기심을 나타냅니다.
▫️ 심리적 탐구: 사람의 내면적인 동기나 이유를 이해하고자 하는 표현입니다.
▫️ 성격 분석: 그 사람의 성격이나 가치관이 무엇에 의해 형성되었는지 분석하려는 느낌을 줍니다.
1️⃣ 유사한 표현:
▫️ "What drives you."
▪️ (너를 움직이게 하는 것은 무엇이니?)
▫️ "What motivates you."
▪️ (너의 동기는 무엇이니?)
▫️ "What makes you who you are."
▪️ (너를 너답게 만드는 것은 무엇이니?)
▫️ "What fuels your actions."
▪️ (너의 행동을 촉진하는 것은 무엇이니?)
2️⃣ 반대 표현:
🔸 어떤 사람의 동기나 이유에 대한 질문을 하지 않을 때 사용되는 표현입니다.
▫️ "I don’t care why."
▪️ (왜 그런지 상관없어.)
▫️ "It doesn’t matter what drives you."
▪️ (너를 움직이게 하는 것이 무엇이든 상관없어.)
▫️ "I’m not interested in your reasons."
▪️ (네 이유에는 관심 없어.)
▫️ "It’s not about understanding your motivations."
▪️ (네 동기를 이해하는 게 중요하지 않아.)
3️⃣ 다양한 상황에서의 사용:
🔸 친구가 특정 행동을 하는 이유를 궁금해할 때:
▫️ "I’ve always wondered what makes you tick, why you work so hard."
▪️ (난 항상 네가 왜 그렇게 열심히 일하는지 궁금했어, 무엇이 너를 그렇게 움직이게 하는 거야?)
🔸 동료가 성과를 내는 비결을 궁금해할 때:
▫️ "What makes you tick? You always seem to have so much energy."
▪️ (너를 움직이게 하는 건 뭐야? 너는 항상 에너지가 넘치는 것 같아.)
🔸 누군가의 성격을 이해하려고 할 때:
▫️ "I’d like to know what makes you tick, what drives your passion."
▪️ (네가 무엇을 원동력으로 삼는지, 네 열정을 무엇이 이끄는지 알고 싶어.)
🔸 가족의 선택이나 행동에 대해 궁금할 때:
▫️ "I just want to understand what makes you tick, why you made that choice."
▪️ (그 선택을 한 이유가 무엇인지 알고 싶어, 무엇이 너를 그렇게 행동하게 했어?)
🔸 새로운 사람을 알게 되었을 때:
▫️ "Tell me what makes you tick. I’m curious about what motivates you."
▪️ (네가 어떻게 행동하는지 말해줘. 무엇이 너의 동기인지 궁금해.)
4️⃣ 쉬운 예문:
🔸 친구의 열정적인 성격에 대해:
▫️ "You’re always so passionate about everything. What makes you tick?"
▪️ (넌 항상 모든 일에 열정적이야. 너를 그렇게 만드는 게 뭐야?)
🔸 동료의 성실한 태도에 대해:
▫️ "You’re always the first one in the office. What makes you tick?"
▪️ (넌 항상 사무실에 가장 먼저 오잖아. 너를 그렇게 만드는 이유가 뭐야?)
🔸 가족의 결정에 대해:
▫️ "I’ve been trying to figure out what makes you tick."
▪️ (네가 왜 그렇게 행동하는지 이해하려고 노력하고 있어.)
🔸 누군가의 삶의 철학에 대해:
▫️ "What makes you tick? What’s the philosophy behind your actions?"
▪️ (너를 움직이게 하는 건 뭐야? 네 행동의 철학은 뭐야?)
🔸 새로운 사람과의 대화에서:
▫️ "I’d love to know more about what makes you tick."
▪️ (네가 어떻게 생각하는지 더 알고 싶어.)
♥ 다른 영상들의 문장 설명들도 보고 싶다면 클릭~↓↓↓
'자주 쓰는 문장' 카테고리의 다른 글
1588 That's the ticket (0) | 2024.10.03 |
---|---|
1587 I guess so (0) | 2024.10.03 |
1585 I'll hold the fort (0) | 2024.10.03 |
1584 I read up on you (0) | 2024.10.03 |
1583 Cramping my style (0) | 2024.10.03 |