1602 Give it your all

영어를 아직도 어렵게 하세요?

지금 보는 영상을
알아서 간격 반복 해주는

안키 영어 카드
카페에서 무료 배포 중

 

anki 영어 카드 신청 하셔서

매일 10문장 간격 반복 학습해 보세요

 

안키 영어 카드 신청 ↓↓↓

https://cafe.naver.com/ankienglish

안키 잉글리쉬 Anki English : 네이버 카페

 

---

 

미드에서 원어민이  자주 쓰는 영어 표현

 

https://youtube.com/shorts/RvHg26iDCmA?feature=share

 

 

 

🗨️ "Give it your all." 🗨️

 

【 "Give it your all" 】

◈ 한국어: "최선을 다해." "모든 것을 쏟아부어." "전력을 다해."

---

◈ 표현의 구성 요소

【 Give 】: "주다"라는 뜻으로, 여기서는 자신의 에너지나 노력을 쏟는 것을 의미합니다.

【 It 】: 특정한 목표나 과제를 가리키며, 무엇에 대해 노력하는지를 나타냅니다.

【 Your 】: "너의"라는 뜻으로, 개인적인 헌신이나 노력을 강조합니다.

【 All 】: "모든 것"이라는 뜻으로, 자신의 모든 에너지와 노력을 아낌없이 투입하는 것을 의미합니다.

---

◈ 표현의 의미

【 "Give it your all" 】는 어떤 일이나 목표를 이루기 위해 최선을 다하고 모든 노력을 기울이라는 의미입니다. 주로 격려나 응원의 말로 사용되며, 포기하지 말고 끝까지 열심히 하라는 뜻을 담고 있습니다.

---

◈ 표현의 뉘앙스

【 열정 】: 목표를 향해 열정적으로 노력할 때 사용합니다.

【 헌신 】: 최선을 다해 자신의 에너지와 시간을 투자하라는 의미입니다.

【 결의 】: 포기하지 않고 끝까지 해내겠다는 결심을 나타낼 때 사용됩니다.

---

◈ 유사한 표현과 차이점 설명

"Do your best."

(최선을 다해.)

【 차이점 】: 이 표현은 노력하라는 의미로 널리 사용되지만, "Give it your all"은 더 강한 헌신과 모든 에너지를 쏟아붓는 것을 강조합니다.

 

"Leave it all on the field."

(모든 걸 경기장에 쏟아부어.)

【 차이점 】: 주로 스포츠에서 사용되며, 자신의 모든 것을 경기에서 보여주라는 의미입니다. "Give it your all"은 좀 더 일반적인 상황에서도 사용 가능합니다.

 

"Go all out."

(전력을 다해.)

【 차이점 】: 강한 노력과 에너지를 투입하라는 의미로, "Give it your all"과 비슷하지만 더 비공식적입니다.

 

"Put your heart into it."

(마음을 다해.)

【 차이점 】: 열정과 진심을 다해 노력하라는 의미로, "Give it your all"은 마음뿐 아니라 모든 노력을 아낌없이 기울이라는 의미를 포함합니다.

 

"Give 100 percent."

(100% 노력해.)

【 차이점 】: 자신의 모든 에너지를 투입하라는 점에서 비슷하지만, "Give it your all"은 더 강한 감정적 격려를 담고 있습니다.

---

◈ 반대 표현

【 노력하지 않거나 대충 할 때 사용하는 표현입니다. 】

"Take it easy."

(천천히 해.)

"Don't overdo it."

(무리하지 마.)

"Just do what you can."

(네가 할 수 있는 만큼만 해.)

"Don't push yourself too hard."

(너무 무리하지 마.)

"Go with the flow."

(흐름에 맡겨.)

---

◈ 실제 사용되는 표현

"Come on, give it your all in the final stretch."

(자, 마지막 구간에서 최선을 다해!)

 

"If you give it your all, you might just win."

(최선을 다하면 이길 수 있을지도 몰라.)

 

"No matter what happens, give it your all."

(무슨 일이 있어도 최선을 다해.)

 

"She always gives it her all at work."

(그녀는 항상 직장에서 최선을 다해.)

 

"Give it your all, and you won't have any regrets."

(최선을 다해, 그러면 후회는 없을 거야.)

---

◈ 쉬운 예문

"Give it your all in the competition."

(대회에서 최선을 다해.)

 

"You can do it, just give it your all."

(넌 할 수 있어, 그저 최선을 다해.)

 

"Give it your all, and good things will happen."

(최선을 다하면 좋은 일이 생길 거야.)

 

"He gave it his all in the race."

(그는 경주에서 최선을 다했어.)

 

"If you give it your all, success will follow."

(최선을 다하면 성공이 따라올 거야.)

---

◈ 다양한 상황

【 운동 경기에서 】

"Give it your all on the field."

(경기장에서 최선을 다해.)

 

【 중요한 시험 앞에서 】

"Tomorrow's the big test, give it your all."

(내일이 중요한 시험이야, 최선을 다해.)

 

【 새로운 도전에 앞서 】

"Starting a new job? Give it your all."

(새 직장을 시작한다고? 최선을 다해.)

 

【 목표를 향해 노력할 때 】

"If you really want it, give it your all."

(정말 원한다면, 최선을 다해.)

 

【 친구를 격려할 때 】

"You’ve trained so hard, now give it your all."

(너 정말 열심히 훈련했으니, 이제 최선을 다해.)

 

♥ 다른 영상들의 문장 설명들도 보고 싶다면 클릭~↓↓↓

 

https://linkon.id/anki