1603 Your best bet

영어를 아직도 어렵게 하세요?

지금 보는 영상을
알아서 간격 반복 해주는

안키 영어 카드
카페에서 무료 배포 중

 

anki 영어 카드 신청 하셔서

매일 10문장 간격 반복 학습해 보세요

 

안키 영어 카드 신청 ↓↓↓

https://cafe.naver.com/ankienglish

안키 잉글리쉬 Anki English : 네이버 카페

 

---

 

미드에서 원어민이  자주 쓰는 영어 표현

 

https://youtube.com/shorts/MpS4VCzL2Pg?feature=share

 

 

 

【 "Your best bet" 】

◈ 한국어: "가장 좋은 선택." "가장 안전한 방법." "최선의 선택."

---

◈ 표현의 구성 요소

【 Your 】: "너의"라는 뜻으로, 특정한 사람에게 조언을 할 때 사용합니다.

【 Best 】: "가장 좋은"이라는 의미로, 여러 선택지 중에서 가장 좋은 것을 나타냅니다.

【 Bet 】: 본래 "내기"나 "도박"이라는 뜻이지만, 여기서는 선택이나 방법을 뜻합니다.

---

◈ 표현의 의미

【 "Your best bet" 】는 어떤 상황에서 가장 좋은 선택이나 방법을 추천할 때 사용하는 표현입니다. 특히 불확실한 상황에서 가장 성공 가능성이 높은 방법을 조언할 때 사용됩니다.

---

◈ 표현의 뉘앙스

【 조언 】: 특정한 상황에서 가장 좋은 조언을 줄 때 사용합니다.

【 추천 】: 상대방에게 최선의 방법을 제시할 때 쓰입니다.

【 신뢰 】: 추천하는 방법이 가장 안전하고 신뢰할 만하다는 의미를 전달합니다.

---

◈ 유사한 표현과 차이점 설명

"Your safest option."

(가장 안전한 선택.)

【 차이점 】: "Your safest option"은 위험을 피하기 위한 안전한 선택을 강조합니다. "Your best bet"는 가장 좋은 결과를 얻기 위한 방법에 중점을 둡니다.

 

"Go with the best choice."

(가장 좋은 선택을 해.)

【 차이점 】: 더 일반적인 표현으로, 특정 상황에 대한 추천보다는 넓게 사용됩니다. "Your best bet"는 특정한 상황에서의 조언에 더 적합합니다.

 

"Take the surest path."

(가장 확실한 길을 선택해.)

【 차이점 】: 확실하게 성공할 가능성이 높은 길을 제시할 때 사용합니다. "Your best bet"는 그 상황에서 가장 나은 선택을 강조합니다.

 

"Your best course of action."

(가장 좋은 행동 방침.)

【 차이점 】: "Course of action"은 구체적인 행동 방침을 지칭하며, "Your best bet"는 일반적인 추천이나 방법을 가리킬 때 사용됩니다.

 

"Go with the safest bet."

(가장 안전한 선택을 해.)

【 차이점 】: "Safest bet"는 안전성을 강조하며, "Your best bet"는 성공 가능성을 높이는 최선의 선택을 의미합니다.

---

◈ 반대 표현

【 잘못된 선택이나 위험한 방법을 나타낼 때 사용하는 표현입니다. 】

"Not a good idea."

(좋은 생각이 아니야.)

"A risky move."

(위험한 선택이야.)

"That’s a long shot."

(가능성이 희박해.)

"Probably not the best choice."

(아마도 최선의 선택은 아니야.)

"I wouldn’t recommend it."

(나는 추천하지 않아.)

---

◈ 실제 사용되는 표현

"Your best bet is to take the earlier train."

(가장 좋은 선택은 일찍 출발하는 기차를 타는 거야.)

 

"If you want to avoid traffic, your best bet is to leave before 7 AM."

(교통체증을 피하고 싶다면, 가장 좋은 방법은 오전 7시 전에 출발하는 거야.)

 

"Your best bet for finding good food around here is the local market."

(여기서 좋은 음식을 찾으려면, 가장 좋은 선택은 현지 시장이야.)

 

"Considering the weather, your best bet is to bring an umbrella."

(날씨를 고려하면, 우산을 챙기는 게 가장 좋은 선택이야.)

 

"If you need help, your best bet is to ask the receptionist."

(도움이 필요하다면, 가장 좋은 방법은 리셉션 직원에게 물어보는 거야.)

---

◈ 쉬운 예문

"Your best bet is to call ahead and reserve a table."

(가장 좋은 방법은 미리 전화해서 테이블을 예약하는 거야.)

 

"To find cheap flights, your best bet is to search online."

(저렴한 항공편을 찾으려면, 인터넷에서 검색하는 것이 가장 좋아.)

 

"Your best bet is to study a little every day."

(매일 조금씩 공부하는 것이 가장 좋은 방법이야.)

 

"If you’re unsure, your best bet is to ask an expert."

(잘 모르겠다면, 전문가에게 물어보는 것이 가장 좋은 선택이야.)

 

"Your best bet is to leave now if you want to make it on time."

(제시간에 도착하려면 지금 떠나는 게 가장 좋아.)

---

◈ 다양한 상황

【 여행 계획을 세울 때 】

"Your best bet for a smooth trip is to travel during off-peak hours."

(편안한 여행을 원한다면, 비수기 시간에 여행하는 게 가장 좋아.)

 

【 직장에서의 조언 】

"If you want a promotion, your best bet is to show initiative."

(승진을 원한다면, 주도성을 보여주는 것이 가장 좋은 방법이야.)

 

【 새로운 도전을 할 때 】

"Your best bet is to start small and build up from there."

(가장 좋은 방법은 작은 것부터 시작해서 점차 키워가는 거야.)

 

【 쇼핑할 때 】

"To find the best deals, your best bet is to shop during the sale season."

(최고의 할인 상품을 찾으려면, 세일 시즌에 쇼핑하는 게 가장 좋아.)

 

【 건강한 생활을 위해 】

"Your best bet for staying healthy is to exercise regularly."

(건강을 유지하려면, 규칙적으로 운동하는 것이 가장 좋아.)

 

♥ 다른 영상들의 문장 설명들도 보고 싶다면 클릭~↓↓↓

 

https://linkon.id/anki