1600 You ain't seen nothing yet

영어를 아직도 어렵게 하세요?

지금 보는 영상을
알아서 간격 반복 해주는

안키 영어 카드
카페에서 무료 배포 중

 

anki 영어 카드 신청 하셔서

매일 10문장 간격 반복 학습해 보세요

 

안키 영어 카드 신청 ↓↓↓

https://cafe.naver.com/ankienglish

안키 잉글리쉬 Anki English : 네이버 카페

 

---

 

미드에서 원어민이  자주 쓰는 영어 표현

 

https://youtube.com/shorts/KYbxP_O7N34?feature=share

 

 

 

 

【 "You ain't seen nothing yet" 】

◈ 한국어: "아직 본 게 다가 아니야." "진짜는 아직 안 나왔어." "앞으로 더 대단한 걸 보게 될 거야."

---

◈ 표현의 구성 요소

【 You 】: 상대방을 가리키는 대명사로, "너"라는 뜻입니다.

【 Ain't 】: "Am not," "Is not," "Are not," "Have not"의 비격식적인 표현으로, 여기서는 "아니다"라는 의미를 나타냅니다.

【 Seen 】: "보다"의 과거분사로, 경험이나 목격한 것을 나타냅니다.

【 Nothing 】: "아무것도"라는 뜻으로, 아직 특별한 것을 경험하지 않았음을 의미합니다.

【 Yet 】: "아직"이라는 뜻으로, 앞으로 더 놀라운 일이 일어날 것이라는 기대감을 표현합니다.

---

◈ 표현의 의미

【 "You ain't seen nothing yet" 】는 지금까지 본 것보다 앞으로 더 놀라운 일이나 대단한 것을 보게 될 것이라는 의미로, 상대방에게 기대감을 주거나 앞으로의 변화를 암시할 때 사용하는 표현입니다.

---

◈ 표현의 뉘앙스

【 기대감 】: 앞으로 더 놀라운 일이 일어날 것을 암시하며 기대를 높일 때 사용합니다.

【 경고 】: 상대방이 아직 모든 것을 경험하지 않았음을 경고하거나 알릴 때 사용됩니다.

【 자신감 】: 자신이나 자신이 하는 일에 대한 자신감을 드러낼 때 사용합니다.

---

◈ 유사한 표현과 차이점 설명

"The best is yet to come."

(최고는 아직 오지 않았어.)

【 차이점 】: 이 표현은 앞으로 더 좋은 일이 있을 것이라는 긍정적인 기대감을 표현합니다. "You ain't seen nothing yet"는 더 놀라운 일이나 변화가 있을 것임을 강조합니다.

 

"Wait until you see what’s next."

(다음에 무슨 일이 일어날지 기다려 봐.)

【 차이점 】: 다음에 일어날 일을 기대하게 할 때 사용됩니다. "You ain't seen nothing yet"은 상대방이 아직 대단한 것을 경험하지 않았다는 점을 강조합니다.

 

"You haven’t seen it all."

(넌 아직 다 본 게 아니야.)

【 차이점 】: 상대방이 모든 것을 다 경험하지 않았다는 뜻입니다. "You ain't seen nothing yet"는 앞으로 더 특별한 것을 보게 될 것임을 암시합니다.

 

"Just wait, there’s more to come."

(기다려 봐, 더 많은 게 있어.)

【 차이점 】: 앞으로 더 흥미로운 일이 있을 것이라고 암시할 때 사용됩니다. "You ain't seen nothing yet"는 지금까지의 것이 전부가 아니라는 점을 강조합니다.

 

"This is just the beginning."

(이건 시작에 불과해.)

【 차이점 】: 지금 일어난 일이 앞으로의 일에 비해 작은 부분임을 나타냅니다. "You ain't seen nothing yet"는 더 놀라운 일이 앞으로 일어날 것이라는 의미를 가지고 있습니다.

---

◈ 반대 표현

【 현재까지의 상황이 전부임을 나타낼 때 사용하는 표현입니다. 】

"That’s all there is."

(그게 전부야.)

"You've seen everything."

(너는 모든 걸 봤어.)

"There’s nothing more to see."

(더 이상 볼 게 없어.)

"This is as good as it gets."

(이게 최선이야.)

"No surprises left."

(남은 놀라움은 없어.)

---

◈ 실제 사용되는 표현

"You think that was impressive? You ain't seen nothing yet."

(그게 인상적이었다고 생각해? 아직 본 게 다가 아니야.)

 

"We’ve got more surprises coming, you ain’t seen nothing yet."

(우린 더 많은 놀라움을 준비하고 있어, 아직 본 게 다가 아니야.)

 

"Keep watching, you ain't seen nothing yet."

(계속 지켜봐, 아직 진짜는 안 나왔어.)

 

"You thought that was good? Trust me, you ain't seen nothing yet."

(그게 좋았다고 생각했어? 믿어 봐, 진짜는 아직이야.)

 

"The show’s not over, you ain’t seen nothing yet."

(쇼는 끝나지 않았어, 진짜는 아직이야.)

---

◈ 쉬운 예문

"You ain't seen nothing yet, just wait for the finale."

(아직 본 게 다가 아니야, 피날레를 기다려 봐.)

 

"The new model is amazing, but you ain’t seen nothing yet."

(새 모델은 놀랍지만, 진짜는 아직이야.)

 

"You think this is fun? You ain’t seen nothing yet!"

(이게 재미있다고 생각해? 아직 진짜는 안 나왔어!)

 

"Hold on, you ain’t seen nothing yet."

(기다려 봐, 진짜는 아직이야.)

 

"There’s more to come, you ain’t seen nothing yet."

(더 많은 게 있어, 아직 본 게 다가 아니야.)

---

◈ 다양한 상황

【 영화나 공연에서 】

"That was just the opening act, you ain't seen nothing yet."

(그건 단지 오프닝 공연이야, 아직 본 게 다가 아니야.)

 

【 스포츠 경기에서 】

"The first half was exciting, but you ain’t seen nothing yet."

(전반전은 흥미로웠지만, 아직 본 게 다가 아니야.)

 

【 친구에게 자랑할 때 】

"If you liked my first dish, you ain't seen nothing yet."

(내 첫 요리가 마음에 들었다면, 아직 진짜는 안 나왔어.)

 

【 프로젝트나 발표에서 】

"This part is good, but you ain’t seen nothing yet."

(이 부분도 좋지만, 아직 본 게 다가 아니야.)

 

【 새로운 기술이나 제품을 소개할 때 】

"Our current features are great, but you ain’t seen nothing yet."

(현재 기능도 훌륭하지만, 아직 본 게 다가 아니야.)

 

♥ 다른 영상들의 문장 설명들도 보고 싶다면 클릭~↓↓↓

 

https://linkon.id/anki