1601 Make short work of this

영어를 아직도 어렵게 하세요?

지금 보는 영상을
알아서 간격 반복 해주는

안키 영어 카드
카페에서 무료 배포 중

 

anki 영어 카드 신청 하셔서

매일 10문장 간격 반복 학습해 보세요

 

안키 영어 카드 신청 ↓↓↓

https://cafe.naver.com/ankienglish

안키 잉글리쉬 Anki English : 네이버 카페

 

---

 

미드에서 원어민이  자주 쓰는 영어 표현

 

https://youtube.com/shorts/eB5nxtgtU0o?feature=share

 

 

 

🗨️ "Make short work of this." 🗨️

 

【 "Make short work of this" 】

◈ 한국어: "빨리 처리하다." "신속하게 끝내다." "재빨리 해치우다."

---

◈ 표현의 구성 요소

【 Make 】: "만들다"라는 의미지만, 여기서는 어떤 행동을 수행하는 것을 나타냅니다.

【 Short 】: "짧은"이라는 의미로, 여기서는 시간이 짧음을 강조하여 신속함을 나타냅니다.

【 Work 】: "일" 또는 "작업"이라는 뜻으로, 여기서는 해야 할 일을 의미합니다.

【 Of this 】: "이것을"이라는 뜻으로, 특정한 일을 지칭합니다.

---

◈ 표현의 의미

【 "Make short work of this" 】는 어떤 일을 빠르고 효율적으로 끝낼 때 사용하는 표현입니다. 시간을 많이 들이지 않고 신속하게 처리하는 상황을 나타냅니다.

---

◈ 표현의 뉘앙스

【 신속함 】: 빠르게 일을 처리할 때 사용합니다.

【 효율성 】: 불필요한 시간 낭비 없이 일을 끝낼 때 사용합니다.

【 능숙함 】: 어려운 일도 빠르게 처리할 수 있을 때 사용됩니다.

---

◈ 유사한 표현과 차이점 설명

"Get it done quickly."

(빨리 끝내다.)

【 차이점 】: 이 표현은 단순히 일을 빨리 끝내는 것을 의미합니다. "Make short work of this"는 일을 빠르고 능숙하게 처리한다는 의미를 강조합니다.

 

"Finish it in no time."

(순식간에 끝내다.)

【 차이점 】: "In no time"은 시간이 거의 들지 않음을 강조합니다. "Make short work of this"는 일을 효율적으로 처리하는 과정에 초점을 맞춥니다.

 

"Handle it swiftly."

(신속하게 처리하다.)

【 차이점 】: "Swiftly"는 빠름을 강조합니다. "Make short work of this"는 일이 빨리 끝났음을 더 강조합니다.

 

"Knock it out quickly."

(빨리 끝내다.)

【 차이점 】: "Knock it out"은 주로 비격식적인 상황에서 사용됩니다. "Make short work of this"는 좀 더 일반적으로 사용되는 표현입니다.

 

"Deal with it fast."

(빨리 처리하다.)

【 차이점 】: "Deal with"는 문제나 상황을 다룰 때 사용합니다. "Make short work of this"는 일을 신속하게 끝내는 것을 강조합니다.

---

◈ 반대 표현

【 일을 천천히 하거나, 시간이 오래 걸릴 때 사용하는 표현입니다. 】

"Take your time with this."

(천천히 해.)

"Don’t rush through it."

(서두르지 마.)

"Take it slow."

(천천히 진행해.)

"Work on it carefully."

(신중하게 작업해.)

"This might take a while."

(이건 시간이 좀 걸릴 거야.)

---

◈ 실제 사용되는 표현

"She made short work of the report."

(그녀는 보고서를 신속하게 처리했어.)

 

"They made short work of cleaning the house."

(그들은 집 청소를 빨리 끝냈어.)

 

"He made short work of the difficult task."

(그는 어려운 일을 재빨리 해치웠어.)

 

"We made short work of the leftovers."

(우리는 남은 음식을 빨리 처리했어.)

 

"The team made short work of their opponents."

(그 팀은 상대 팀을 빠르게 물리쳤어.)

---

◈ 쉬운 예문

"Let’s make short work of this task."

(이 일을 빨리 끝내자.)

 

"He made short work of the dishes."

(그는 설거지를 빨리 끝냈어.)

 

"They made short work of the paperwork."

(그들은 서류 작업을 신속하게 처리했어.)

 

"She made short work of her homework."

(그녀는 숙제를 재빨리 해치웠어.)

 

"We made short work of setting up the tent."

(우리는 텐트를 빨리 쳤어.)

---

◈ 다양한 상황

【 청소를 할 때 】

"They made short work of cleaning up after the party."

(그들은 파티 후 청소를 빨리 끝냈어.)

 

【 요리를 할 때 】

"She made short work of preparing dinner."

(그녀는 저녁 준비를 재빨리 했어.)

 

【 직장에서 】

"The team made short work of the project deadline."

(그 팀은 프로젝트 마감을 빨리 끝냈어.)

 

【 운동 경기에서 】

"They made short work of their opponents in the first half."

(그들은 전반전에 상대 팀을 쉽게 이겼어.)

 

【 집안일을 할 때 】

"We made short work of organizing the garage."

(우리는 차고 정리를 빨리 끝냈어.)

 

♥ 다른 영상들의 문장 설명들도 보고 싶다면 클릭~↓↓↓

https://linkon.id/anki