1651 I take full responsibility

영어를 아직도 어렵게 하세요?

지금 보는 영상을
알아서 간격 반복 해주는

안키 영어 카드
카페에서 무료 배포 중

 

anki 영어 카드 신청 하셔서

매일 10문장 간격 반복 학습해 보세요

 

안키 영어 카드 신청 ↓↓↓

https://cafe.naver.com/ankienglish

안키 잉글리쉬 Anki English : 네이버 카페

 

---

 

미드에서 원어민이  자주 쓰는 영어 표현

 

https://youtube.com/shorts/maukWfSf94A?feature=share

 

 

 

 

【 "I take full responsibility" 】

◈ 한국어: "내가 전적으로 책임질게." "모두 내 책임이야." "전적으로 내 잘못이야.""내가 모든 책임을 질게."

---

◈ 표현의 구성 요소

【 I 】: "나"라는 뜻으로, 자신을 가리키며 주체를 명확히 합니다.

【 Take 】: "맡다" 또는 "수용하다"라는 의미로, 여기서는 책임을 받아들이는 뜻입니다.

【 Full Responsibility 】: "전적인 책임"이라는 의미로, 부분적인 책임이 아닌 모든 책임을 지겠다는 의지를 나타냅니다.

---

◈ 표현의 의미

【 "I take full responsibility" 】는 어떤 잘못이나 실수에 대해 자신이 모든 책임을 지겠다고 인정할 때 사용하는 표현입니다. 문제의 원인이 자신에게 있으며, 결과를 책임지겠다는 뜻을 담고 있습니다. 주로 사과나 실수를 인정할 때 사용됩니다.

---

◈ 표현의 뉘앙스

【 책임감 】: 자신의 잘못을 인정하고 책임을 지려는 성숙한 태도를 나타냅니다.

【 진정성 】: 사과나 실수를 인정할 때 진심을 담아 책임을 받아들이는 모습을 강조합니다.

【 성숙함 】: 어려운 상황에서도 자신의 잘못을 숨기지 않고 책임지는 자세를 보여줍니다.

---

◈ 유사한 표현과 차이점 설명

"I own up to it."

(내가 그것을 인정할게.)

【 차이점 】: 이 표현은 자신의 잘못이나 실수를 인정할 때 사용됩니다. "I take full responsibility"는 인정뿐 아니라 결과에 대한 모든 책임을 지겠다는 강한 의지가 담겨 있습니다.

"It's my fault."

(내 잘못이야.)

【 차이점 】: 자신의 실수나 잘못을 단순히 인정하는 표현입니다. "I take full responsibility"는 잘못을 인정할 뿐만 아니라, 그에 따른 결과까지도 책임지겠다는 의미가 더 강합니다.

"I’ll handle the consequences."

(결과는 내가 처리할게.)

【 차이점 】: 잘못에 따른 결과를 해결하겠다는 의미에 집중합니다. "I take full responsibility"는 문제의 원인이 자신에게 있음을 인정하며, 전체적인 책임을 수용하는 뜻을 담고 있습니다.

"I accept blame."

(비난을 받아들일게.)

【 차이점 】: 자신에게 잘못이 있음을 인정하고 비난을 받아들이겠다는 의미입니다. "I take full responsibility"는 그 이상으로, 비난뿐만 아니라 후속 조치에 대한 책임까지 수용하는 태도를 나타냅니다.

"I’ll make it right."

(내가 바로잡을게.)

【 차이점 】: 잘못을 바로잡겠다는 의지를 나타냅니다. "I take full responsibility"는 잘못을 인정하고, 그 결과에 대해 전적으로 책임지겠다는 포괄적인 의미를 담고 있습니다.

---

◈ 반대 표현

【 자신이 책임이 없거나, 문제의 원인이 다른 곳에 있다고 말할 때 사용하는 표현입니다. 】

"It’s not my fault."

(내 잘못이 아니야.)

"I’m not responsible for this."

(나는 이 일에 대해 책임이 없어.)

"Don’t blame me."

(나를 탓하지 마.)

"This wasn’t my decision."

(이건 내가 내린 결정이 아니야.)

"It’s out of my control."

(내가 통제할 수 있는 범위를 벗어났어.)

---

◈ 실제 사용되는 표현

"I take full responsibility for the mistake in the report."

(보고서의 실수에 대해 내가 전적으로 책임질게.)

"The project failed, and I take full responsibility for that."

(프로젝트가 실패한 건 전적으로 내 책임이야.)

"If anything goes wrong, I’ll take full responsibility."

(무슨 일이 잘못되더라도 내가 전적으로 책임질게.)

"I take full responsibility for the misunderstanding between us."

(우리 사이의 오해에 대해 내가 전적으로 책임질게.)

"I made a poor decision, and I take full responsibility for the outcome."

(내가 잘못된 결정을 했고, 그 결과에 대해 전적으로 책임질게.)

---

◈ 쉬운 예문

"I take full responsibility for my actions."

(내 행동에 대해 전적으로 내가 책임질게.)

"I take full responsibility for being late."

(늦은 것에 대해 전적으로 내가 책임질게.)

"I made a mistake, and I take full responsibility."

(내가 실수를 했고, 전적으로 내가 책임질게.)

"I’ll take full responsibility for the delay."

(지연에 대해 내가 전적으로 책임질게.)

"I take full responsibility for what happened."

(일어난 일에 대해 전적으로 내가 책임질게.)

---

◈ 다양한 상황

【 직장에서 】

"When the client complained, I took full responsibility for the error."

(고객이 불만을 제기했을 때, 나는 그 실수에 대해 전적으로 책임졌어.)

【 가족과의 대화에서 】

"I take full responsibility for missing the family dinner."

(가족 저녁 식사를 놓친 건 전적으로 내 책임이야.)

【 학교에서 】

"I take full responsibility for not submitting the assignment on time."

(과제를 제시간에 제출하지 않은 건 전적으로 내 책임이야.)

【 친구와의 대화에서 】

"If my comment upset you, I take full responsibility."

(내 말이 너를 기분 나쁘게 했다면, 그건 전적으로 내 책임이야.)

【 프로젝트 관리에서 】

"The project didn’t meet the deadline, and I take full responsibility."

(프로젝트가 마감 기한을 맞추지 못한 건 전적으로 내 책임이야.)

 

💕다른 영상들의 문장 설명들도 보고 싶다면 링크 클릭!!

https://linkon.id/anki