1652 Delightful to see you

영어를 아직도 어렵게 하세요?

지금 보는 영상을
알아서 간격 반복 해주는

안키 영어 카드
카페에서 무료 배포 중

 

anki 영어 카드 신청 하셔서

매일 10문장 간격 반복 학습해 보세요

 

안키 영어 카드 신청 ↓↓↓

https://cafe.naver.com/ankienglish

안키 잉글리쉬 Anki English : 네이버 카페

 

---

 

미드에서 원어민이  자주 쓰는 영어 표현

 

https://youtube.com/shorts/uhA7Siw5Ozg?feature=share

 

 

 

【 "Delightful to see you" 】

◈ 한국어: "너를 보니 정말 기뻐." "너를 만나서 기뻐." "만나서 반가워."

---

◈ 표현의 구성 요소

【 Delightful 】: "기쁜", "즐거운"이라는 뜻으로, 긍정적인 감정을 나타냅니다.

【 To see you 】: "너를 보다"라는 의미로, 상대방을 만났을 때의 기쁨을 표현합니다.

---

◈ 표현의 의미

【 "Delightful to see you" 】는 상대방을 만났을 때 느끼는 큰 기쁨과 즐거움을 표현하는 말입니다. 주로 오랜만에 만난 사람이나 특별한 사람을 만났을 때 사용하는 표현으로, 반가움과 긍정적인 감정을 전할 때 사용합니다.

---

◈ 표현의 뉘앙스

【 기쁨 】: 상대방을 만났을 때 느끼는 기쁨을 표현합니다.

【 환영 】: 따뜻하게 상대방을 환영할 때 사용됩니다.

【 긍정적인 감정 】: 상대방의 존재에 대해 즐거움과 행복을 느낄 때 사용합니다.

---

◈ 유사한 표현과 차이점 설명

"So happy to see you."
(너를 만나서 너무 기뻐.)
【 차이점 】: 이 표현은 상대방을 만났을 때의 기쁨을 좀 더 캐주얼하게 표현합니다. "Delightful to see you"는 더 정중하고 우아한 느낌을 줍니다.

"Great to see you."
(만나서 반가워.)
【 차이점 】: 이 표현은 더 일반적이고 일상적인 인사입니다. "Delightful to see you"는 더 고급스럽고 감정이 깊게 느껴질 때 사용됩니다.

"Pleasure to see you."
(만나서 즐거워.)
【 차이점 】: 이 표현은 만남이 즐겁다는 점을 강조하지만, "Delightful to see you"는 좀 더 감정적이고 따뜻한 느낌을 전달합니다.

"Wonderful to see you."
(너를 만나서 정말 좋아.)
【 차이점 】: 이 표현도 기쁨을 나타내지만, "Delightful to see you"는 그 감정을 더욱 정교하고 우아하게 표현합니다.

"Nice to see you."
(만나서 반가워.)
【 차이점 】: "Nice to see you"는 일상적인 인사로, 가벼운 만남에서 자주 사용됩니다. "Delightful to see you"는 더 깊고 특별한 감정을 담고 있습니다.

---

◈ 반대 표현

【 상대방을 만나는 것이 그다지 즐겁지 않거나, 만나지 못해도 괜찮다는 뜻을 담을 때 사용하는 표현입니다. 】

"Not really excited to see you."
(너를 만나서 그다지 기쁘지 않아.)

"I could have gone without seeing you."
(굳이 만나지 않아도 괜찮았어.)

"Didn't expect to see you here."
(여기서 만날 줄은 몰랐어.)

"It's been a while, but no big deal."
(오랜만이지만 별로 특별한 건 없어.)

"I'm indifferent to seeing you."
(만나도 별로 감흥이 없어.)

---

◈ 실제 사용되는 표현

"It’s been a long time, and it’s delightful to see you again."
(오랜만이야, 다시 만나서 정말 기뻐.)

"Delightful to see you here at the event!"
(행사에서 너를 보게 되어 정말 기뻐!)

"Your visit is always delightful to see."
(너의 방문은 항상 기뻐.)

"Delightful to see you, especially after such a long time apart."
(특히 오랜 시간 떨어져 있다가 만나니 정말 반가워.)

"Running into you today was absolutely delightful."
(오늘 너를 우연히 만나게 되어 정말 기뻤어.)

---

◈ 쉬운 예문

"Delightful to see you at the party!"
(파티에서 너를 보게 되어 정말 기뻐!)

"Delightful to see you again, my friend."
(다시 만나서 정말 기뻐, 친구야.)

"Delightful to see you on such a beautiful day."
(이렇게 아름다운 날에 너를 만나서 정말 기뻐.)

"It’s always delightful to see you smile."
(네가 웃는 모습을 보는 건 항상 기뻐.)

"Delightful to see you doing so well."
(네가 잘 지내는 모습을 보니 정말 기뻐.)

---

◈ 다양한 상황

【 오랜만에 친구와 만나서 】
"After so many years, it’s truly delightful to see you again."
(몇 년 만에 다시 만나게 되어 정말 기뻐.)

【 공식적인 행사에서 】
"Delightful to see you at the conference."
(컨퍼런스에서 만나게 되어 정말 기뻐요.)

【 가족 모임에서 】
"It’s delightful to see you back home for the holidays."
(휴가철에 집에 돌아온 널 보니 정말 기뻐.)

【 업무 미팅에서 】
"Delightful to see you here; I’m looking forward to working together."
(여기서 만나게 되어 정말 기쁩니다; 함께 일하게 되어 기대돼요.)

【 우연히 길에서 만났을 때 】
"Wow, delightful to see you! It’s been ages."
(와, 너를 만나게 되어 정말 기뻐! 정말 오랜만이야.)