1650 Pay attention to the details

영어를 아직도 어렵게 하세요?

지금 보는 영상을
알아서 간격 반복 해주는

안키 영어 카드
카페에서 무료 배포 중

 

anki 영어 카드 신청 하셔서

매일 10문장 간격 반복 학습해 보세요

 

안키 영어 카드 신청 ↓↓↓

https://cafe.naver.com/ankienglish

안키 잉글리쉬 Anki English : 네이버 카페

 

---

 

미드에서 원어민이  자주 쓰는 영어 표현

 

https://youtube.com/shorts/_l6RGCW8jR0?feature=share

 

 

 

 

【 "Pay attention to the details" 】

◈ 한국어: "세부 사항에 주의를 기울여." "디테일에 신경 써." "작은 부분까지 집중해."

---

◈ 표현의 구성 요소

【 Pay 】: "지불하다"라는 뜻이 있지만, 여기서는 집중하거나 주의를 기울인다는 의미로 사용됩니다.

【 Attention 】: "주의", "집중"을 의미하며, 특정한 것에 집중하는 상태를 나타냅니다.

【 To the details 】: "세부 사항에"라는 뜻으로, 작은 부분이나 디테일한 요소를 가리킵니다.

---

◈ 표현의 의미

【 "Pay attention to the details" 】는 어떤 일을 할 때, 작은 부분까지 신경 쓰고 집중해야 한다는 의미로 사용됩니다. 주로 정확성이나 품질이 중요한 상황에서 디테일한 부분까지 꼼꼼하게 확인하고 집중할 필요가 있을 때 쓰입니다.

---

◈ 표현의 뉘앙스

【 꼼꼼함 】: 작은 부분까지 세심하게 신경 쓰라는 의미를 전달합니다.

【 정확성 】: 실수를 줄이기 위해 세부 사항에 주의해야 한다는 의미를 담고 있습니다.

【 집중력 】: 작은 부분이나 요소를 놓치지 않도록 주의를 기울일 때 사용합니다.

---

◈ 유사한 표현과 차이점 설명

"Mind the details."

(세부 사항을 신경 써.)

【 차이점 】: 이 표현은 "Pay attention to the details"와 비슷하지만, 더 간결하게 주의를 당부하는 느낌입니다.

"Focus on the small things."

(작은 것들에 집중해.)

【 차이점 】: 이 표현은 작은 요소나 부분에 집중할 것을 강조하며, "Pay attention to the details"는 더 포괄적으로 세부 사항 전반에 신경 쓰는 것을 의미합니다.

"Be meticulous."

(꼼꼼하게 해.)

【 차이점 】: 이 표현은 일을 처리하는 데 있어서 매우 꼼꼼하고 신중해야 함을 강조합니다. "Pay attention to the details"는 조금 더 일반적인 표현으로, 주의를 기울이라는 의미입니다.

"Look at the finer points."

(세부적인 부분을 봐.)

【 차이점 】: 이 표현은 구체적인 세부 사항이나 중요한 작은 부분을 살피라는 의미로, "Pay attention to the details"보다 조금 더 깊이 있는 분석을 요구합니다.

"Don’t overlook the details."

(세부 사항을 간과하지 마.)

【 차이점 】: 이 표현은 특히 중요한 작은 부분을 놓치지 말라는 경고의 느낌이 있습니다. "Pay attention to the details"는 주의 깊게 보라는 일반적인 권유입니다.

---

◈ 반대 표현

【 큰 그림에 집중하거나, 세부 사항보다 전반적인 흐름을 중시할 때 사용하는 표현입니다. 】

"Look at the big picture."

(큰 그림을 봐.)

"Focus on the overall idea."

(전체적인 아이디어에 집중해.)

"Don’t get lost in the details."

(세부 사항에 너무 집착하지 마.)

"See the forest for the trees."

(나무보다는 숲을 봐.)

"Keep your eye on the goal."

(목표에 집중해.)

---

◈ 실제 사용되는 표현

"In this job, you have to pay attention to the details."

(이 일에서는 세부 사항에 주의를 기울여야 해.)

"To improve your writing, pay attention to the details like grammar and punctuation."

(글을 개선하려면 문법과 구두점 같은 세부 사항에 주의를 기울여야 해.)

"When you’re building furniture, you must pay attention to the details."

(가구를 조립할 때는 세부 사항에 신경 써야 해.)

"The project requires you to pay attention to the details to ensure accuracy."

(이 프로젝트는 정확성을 위해 세부 사항에 주의를 기울여야 해.)

"If you want to succeed, pay attention to the details that others might overlook."

(성공하고 싶다면, 다른 사람들이 놓칠 수 있는 세부 사항에 신경 써야 해.)

---

◈ 쉬운 예문

"Pay attention to the details when filling out the form."

(양식을 작성할 때 세부 사항에 신경 써.)

"She always pays attention to the details in her artwork."

(그녀는 항상 자신의 작품에서 세부 사항에 신경 써.)

"If you want perfect results, pay attention to the details."

(완벽한 결과를 원한다면, 세부 사항에 주의를 기울여.)

"When baking, pay attention to the details like temperature and timing."

(베이킹할 때는 온도와 시간 같은 세부 사항에 주의해.)

"Pay attention to the details, or you might make a mistake."

(세부 사항에 신경 쓰지 않으면 실수할 수도 있어.)

---

◈ 다양한 상황

【 직장에서 】

"To meet the client’s needs, we need to pay attention to the details."

(고객의 요구를 충족시키려면, 세부 사항에 주의를 기울여야 해.)

【 학교에서 】

"When editing your essay, pay attention to the details like word choice."

(에세이를 수정할 때는 단어 선택 같은 세부 사항에 신경 써.)

【 취미 활동에서 】

"If you want to improve your painting, pay attention to the details of color blending."

(그림을 개선하고 싶다면, 색상 혼합의 세부 사항에 주의를 기울여야 해.)

【 요리할 때 】

"To make the dish perfect, pay attention to the details of each ingredient."

(요리를 완벽하게 만들려면, 각 재료의 세부 사항에 주의를 기울여야 해.)

【 여행 계획에서 】

"When planning a trip, pay attention to the details like flight times and hotel check-ins."

(여행 계획을 세울 때는 비행기 시간과 호텔 체크인 같은 세부 사항에 주의를 기울여야 해.)

 

 

♥ 다른 영상들의 문장 설명들도 보고 싶다면 클릭~↓↓↓

https://linkon.id/anki