영어를 아직도 어렵게 하세요?
지금 보는 영상을
알아서 간격 반복 해주는
안키 영어 카드
카페에서 무료 배포 중
anki 영어 카드 신청 하셔서
매일 10문장 간격 반복 학습해 보세요
안키 영어 카드 신청 ↓↓↓
https://cafe.naver.com/ankienglish
미드에서 원어민이 자주 쓰는 영어 표현
https://youtube.com/shorts/Pdq1UREVCf4?feature=share
【 "Which is what I am" 】
◈ 한국어: "그게 바로 나야." "그게 바로 내 모습이야." "그게 나라는 사람이야."
◈ 표현의 구성 요소
【 Which 】: 앞서 언급된 내용을 가리키며, 설명을 추가하거나 강조할 때 사용합니다.
【 Is what 】: "그것은 ~이다"라는 의미로, 어떤 상태나 특성을 설명할 때 사용됩니다.
【 I am 】: "나는 ~이다"라는 의미로, 자신의 정체성이나 상태를 나타냅니다.
◈ 표현의 의미
【 "Which is what I am" 】는 자신이 어떤 특성이나 상태를 가지고 있음을 강조할 때 사용하는 표현입니다. 주로 앞에서 설명한 성격이나 상황이 자신과 잘 맞는다고 설명하거나, 자신의 본모습이나 정체성을 드러낼 때 사용됩니다.
◈ 표현의 뉘앙스
【 자기 확신 】: 자신의 정체성이나 상태에 대해 확신을 가지고 말할 때 사용합니다.
【 강조 】: 앞에서 설명한 내용을 다시 한 번 강조하며, 그것이 자신과 일치함을 나타냅니다.
【 자기 수용 】: 자신의 특성을 받아들이고 있는 모습을 표현합니다.
◈ 유사한 표현과 차이점 설명
"That’s who I am."
(그게 바로 나야.)
【 차이점 】: 이 표현은 자신의 정체성을 단순하게 설명할 때 사용됩니다. "Which is what I am"은 앞에 언급된 내용을 구체적으로 받아들이는 느낌입니다.
"That's me."
(그게 나야.)
【 차이점 】: 이 표현은 매우 간결하고 캐주얼한 표현으로, 자신을 설명할 때 사용됩니다. "Which is what I am"은 좀 더 정식적이고 설명적인 뉘앙스를 가지고 있습니다.
"That's just how I am."
(그게 나라는 사람이야.)
【 차이점 】: 이 표현은 자신의 성격이나 행동 방식을 설명할 때 사용됩니다. "Which is what I am"은 앞서 언급된 상황이나 특성이 자신에게 해당됨을 강조합니다.
"I’m exactly that."
(나는 딱 그런 사람이야.)
【 차이점 】: 이 표현은 어떤 특성이나 상태가 자신과 정확히 일치할 때 사용됩니다. "Which is what I am"은 앞의 설명을 다시 한 번 강조하며 자신에게 적용시킵니다.
"That’s the way I am."
(나는 그런 사람이야.)
【 차이점 】: 이 표현은 자신이 변하지 않을 것이라는 의미를 담고 있습니다. "Which is what I am"은 앞서 언급한 상태나 특성이 자신과 일치함을 설명할 때 사용됩니다.
◈ 반대 표현
【 자신의 상태나 특성이 앞서 언급된 내용과 다르거나, 스스로와 맞지 않음을 나타낼 때 사용하는 표현입니다. 】
"That’s not who I am."
(그건 내가 아니야.)
"That doesn’t describe me."
(그건 나를 설명하지 않아.)
"I’m not like that."
(나는 그런 사람이 아니야.)
"That’s not really me."
(그건 진짜 내가 아니야.)
"That’s not what I am."
(그건 내 모습이 아니야.)
◈ 실제 사용되는 표현
"They said I was too stubborn, which is what I am."
(그들이 내가 너무 고집이 세다고 했는데, 그게 바로 내 모습이야.)
"People describe me as reliable, which is what I am."
(사람들은 나를 신뢰할 수 있다고 말하는데, 그게 바로 나야.)
"They think I'm a perfectionist, which is what I am."
(그들은 내가 완벽주의자라고 생각하는데, 그게 바로 내 모습이야.)
"She called me a dreamer, which is what I am."
(그녀는 나를 꿈꾸는 사람이라고 불렀는데, 그게 바로 나야.)
"He said I’m too honest, which is what I am."
(그는 내가 너무 정직하다고 말했는데, 그게 바로 내 모습이야.)
◈ 쉬운 예문
"I love being creative, which is what I am."
(나는 창의적인 걸 좋아해, 그게 바로 내 모습이야.)
"People say I'm a hard worker, which is what I am."
(사람들은 내가 열심히 일하는 사람이라고 말해, 그게 바로 나야.)
"They think I'm a bit shy, which is what I am."
(그들은 내가 약간 내성적이라고 생각해, 그게 바로 내 모습이야.)
"I’m known for being kind, which is what I am."
(나는 친절하다고 알려져 있어, 그게 바로 나야.)
"They call me a natural leader, which is what I am."
(그들은 나를 타고난 리더라고 불러, 그게 바로 내 모습이야.)
◈ 다양한 상황
【 직장에서 】
"They say I'm detail-oriented, which is what I am."
(사람들은 내가 세부 사항에 신경을 많이 쓴다고 하는데, 그게 바로 나야.)
【 친구와의 대화에서 】
"She said I’m always optimistic, which is what I am."
(그녀는 내가 항상 긍정적이라고 말했는데, 그게 바로 내 모습이야.)
【 자기소개에서 】
"Some describe me as adventurous, which is what I am."
(어떤 사람들은 나를 모험적이라고 묘사해, 그게 바로 내 모습이야.)
【 가족과의 대화에서 】
"Mom always says I’m stubborn, which is what I am."
(엄마는 내가 고집이 세다고 항상 말해, 그게 바로 나야.)
【 자신을 돌아볼 때 】
"I’ve realized I’m a perfectionist, which is what I am."
(나는 내가 완벽주의자라는 걸 깨달았어, 그게 바로 나야.)
💕다른 영상들의 문장 설명들도 보고 싶다면 링크 클릭~!!
'자주 쓰는 문장' 카테고리의 다른 글
1656 Fasten your seatbelts (0) | 2024.10.17 |
---|---|
1655 Here's looking at you (5) | 2024.10.16 |
1653 Carpe Diem, Seize the day (0) | 2024.10.16 |
1652 Delightful to see you (0) | 2024.10.16 |
1651 I take full responsibility (0) | 2024.10.16 |