1656 Fasten your seatbelts

영어를 아직도 어렵게 하세요?

지금 보는 영상을
알아서 간격 반복 해주는

안키 영어 카드
카페에서 무료 배포 중

 

anki 영어 카드 신청 하셔서

매일 10문장 간격 반복 학습해 보세요

 

안키 영어 카드 신청 ↓↓↓

https://cafe.naver.com/ankienglish

안키 잉글리쉬 Anki English : 네이버 카페

 

---

 

미드에서 원어민이  자주 쓰는 영어 표현

 

https://youtube.com/shorts/RnyBC4ZJ_Nc?feature=share

 

 

 

 

【 "Fasten your seatbelts" 】

◈ 한국어: "안전벨트를 매세요." "긴장하세요." "준비하세요."

---

◈ 표현의 구성 요소

【 Fasten 】: "매다", "고정하다"라는 뜻으로, 여기서는 안전벨트를 착용하는 의미로 사용됩니다.

【 Your seatbelts 】: "너의 안전벨트"라는 뜻으로, 차량이나 비행기에서 안전을 위해 벨트를 착용하라는 의미입니다.

---

◈ 표현의 의미

【 "Fasten your seatbelts" 】는 원래 비행기나 차량에서 안전을 위해 벨트를 매라는 의미로 사용되지만, 비유적으로는 곧 다가올 어려운 상황이나 격한 변화에 대비하라는 뜻으로도 사용됩니다. 즉, 정신적으로 준비하고 긴장하라는 의미를 내포하고 있습니다.

---

◈ 표현의 뉘앙스

【 긴장 】: 다가올 상황에 대비해 긴장하고 준비하라는 의미입니다.

【 경고 】: 앞으로 격변이나 예상치 못한 일이 있을 수 있음을 알리는 경고의 의미를 담고 있습니다.

【 준비 】: 다가올 상황에 대비해 마음의 준비를 하라는 메시지를 전달합니다.

---

◈ 유사한 표현과 차이점 설명

"Brace yourself."

(마음의 준비를 해.)

【 차이점 】: 이 표현은 곧 다가올 힘든 상황이나 충격에 대비하라는 의미입니다. "Fasten your seatbelts"는 좀 더 캐주얼하게 준비하라는 느낌이 있습니다.

 

"Get ready for a bumpy ride."

(험난한 상황을 준비해.)

【 차이점 】: 이 표현은 곧 다가올 힘들거나 불안정한 상황에 대비하라는 경고입니다. "Fasten your seatbelts"는 더 포괄적으로 모든 종류의 변화나 도전에 대비하라는 의미입니다.

 

"Hold on tight."

(꽉 잡아.)

【 차이점 】: 이 표현은 곧 다가올 격한 상황에서 물리적으로나 정신적으로 버티라는 의미로 사용됩니다. "Fasten your seatbelts"는 그보다 더 준비하라는 뜻이 강합니다.

 

"Prepare for impact."

(충격에 대비해.)

【 차이점 】: 이 표현은 매우 긴박한 상황에서 사용되며, 큰 충격이나 변화에 대비하라는 의미입니다. "Fasten your seatbelts"는 다가올 모든 상황에 대한 준비를 의미합니다.

 

"Get ready."

(준비해.)

【 차이점 】: 이 표현은 일반적인 준비를 요구할 때 사용됩니다. "Fasten your seatbelts"는 긴장감이 더 느껴지는 상황에서 사용됩니다.

---

◈ 반대 표현

【 긴장하거나 준비할 필요가 없는 상황에서 사용하는 표현입니다. 】

"Relax, everything is under control."

(편안히 있어, 모든 게 잘 되고 있어.)

"Take it easy."

(편하게 생각해.)

"There's no need to worry."

(걱정할 필요 없어.)

"Sit back and enjoy the ride."

(편안히 앉아서 즐겨.)

"Calm down, it's going to be fine."

(진정해, 다 잘 될 거야.)

---

◈ 실제 사용되는 표현

"Fasten your seatbelts, it’s going to be a wild night."

(안전벨트를 매세요, 오늘 밤은 정말 격렬할 거야.)

 

"Fasten your seatbelts, we’re about to face some turbulence."

(안전벨트를 매세요, 곧 난기류를 만나게 될 거예요.)

 

"Fasten your seatbelts, the project launch is going to be intense."

(안전벨트를 매세요, 프로젝트 런칭이 아주 치열할 거예요.)

 

"Fasten your seatbelts, because changes are coming."

(안전벨트를 매세요, 변화가 다가오고 있어요.)

 

"Fasten your seatbelts, it’s going to be a tough few weeks."

(안전벨트를 매세요, 앞으로 몇 주가 힘들 거예요.)

---

◈ 쉬운 예문

"Fasten your seatbelts, it’s going to be a bumpy ride."

(안전벨트를 매세요, 험난한 여정이 될 거예요.)

 

"Fasten your seatbelts, the fun is just beginning!"

(안전벨트를 매세요, 이제부터 재미가 시작될 거예요!)

 

"Fasten your seatbelts, we’re in for a wild adventure."

(안전벨트를 매세요, 우리는 신나는 모험을 하게 될 거예요.)

 

"Fasten your seatbelts, this meeting might take longer than expected."

(안전벨트를 매세요, 이 회의는 예상보다 길어질 수 있어요.)

 

"Fasten your seatbelts, because the journey starts now."

(안전벨트를 매세요, 이제 여정이 시작됩니다.)

---

◈ 다양한 상황

【 직장에서 】

"Fasten your seatbelts, the new CEO has big plans for the company."

(안전벨트를 매세요, 새로운 CEO가 회사에 큰 계획을 가지고 있어요.)

 

【 가족과의 대화에서 】

"Fasten your seatbelts, kids, this road trip is going to be a long one."

(안전벨트를 매세요, 얘들아, 이번 여행은 길게 걸릴 거야.)

 

【 친구와의 대화에서 】

"Fasten your seatbelts, tonight’s party is going to be wild."

(안전벨트를 매, 오늘 밤 파티는 정말 신날 거야.)

 

【 비즈니스 미팅에서 】

"Fasten your seatbelts, we have a lot of challenges to tackle."

(안전벨트를 매세요, 해결해야 할 도전 과제가 많습니다.)

 

【 여행 중 】

"Fasten your seatbelts, we’re about to land."

(안전벨트를 매세요, 곧 착륙할 겁니다.)

 

💕다른 영상들의 문장 설명들도 보고 싶다면 링크 클릭~

 

https://linkon.id/anki