1663 Sit through~

영어를 아직도 어렵게 하세요?

지금 보는 영상을
알아서 간격 반복 해주는

안키 영어 카드
카페에서 무료 배포 중

 

anki 영어 카드 신청 하셔서

매일 10문장 간격 반복 학습해 보세요

 

안키 영어 카드 신청 ↓↓↓

https://cafe.naver.com/ankienglish

안키 잉글리쉬 Anki English : 네이버 카페

 

---

 

미드에서 원어민이  자주 쓰는 영어 표현

 

https://youtube.com/shorts/a0apDe-QzYc?feature=share

 

 

 

【 "Sit through" 】

◈ 한국어: "끝까지 앉아 있다." "끝까지 참으며 견디다." "끝까지 버티다."

---

◈ 표현의 구성 요소

【 Sit 】: "앉다"라는 뜻으로, 어떤 장소나 상황에서 자리를 지키는 것을 나타냅니다.

【 Through 】: "통해", "끝까지"라는 의미로, 여기서는 어떤 상황이나 사건이 끝날 때까지 지속하는 의미로 사용됩니다.

---

◈ 표현의 의미

【 "Sit through" 】는 지루하거나 힘든 상황이나 이벤트를 끝까지 참으며 자리를 떠나지 않고 있는 것을 의미합니다. 주로 긴 회의, 수업, 지루한 영화나 공연을 끝까지 보거나 견딜 때 사용됩니다.

---

◈ 표현의 뉘앙스

【 인내 】: 지루하거나 흥미롭지 않은 상황에서도 끝까지 자리를 지키는 인내를 나타냅니다.

【 수동적 】: 적극적으로 참여하기보다는 상황을 견디며 자리에 있는 상태를 강조합니다.

【 의무적 】: 때로는 해야 하기 때문에 어쩔 수 없이 참여하는 느낌을 포함합니다.

---

◈ 유사한 표현과 차이점 설명

 

"Endure"

(견디다.)

【 차이점 】: "Endure"는 힘든 상황을 참아내는 의미로, 더 일반적이고 고통이나 어려움에 중점을 둡니다. "Sit through"는 주로 지루한 상황을 견디며 끝까지 자리를 지키는 것을 강조합니다.

 

"Make it through"

(끝까지 버티다.)

【 차이점 】: "Make it through"는 어려움 속에서 끝까지 버텨내는 것을 의미하며, "Sit through"는 그 과정에서 앉아서 지켜보는 상황을 더 구체적으로 나타냅니다.

 

"Watch all the way through"

(끝까지 보다.)

【 차이점 】: 이 표현은 주로 영화나 드라마와 같은 시청 경험에 사용됩니다. "Sit through"는 지루하거나 힘든 상황에서도 자리를 지키는 것에 더 중점을 둡니다.

 

"Stick it out"

(버텨내다.)

【 차이점 】: "Stick it out"은 포기하지 않고 끝까지 버티는 느낌을 줍니다. "Sit through"는 상황이 지루하거나 어려워도 자리를 떠나지 않는 것을 의미합니다.

 

"Bear with"

(참다.)

【 차이점 】: "Bear with"는 불편한 상황에서 참아주는 것을 의미하며, "Sit through"는 앉아서 지루한 상황을 견디는 것에 중점을 둡니다.

---

◈ 반대 표현

【 지루하거나 힘든 상황을 끝까지 견디지 않고, 자리를 떠날 때 사용하는 표현입니다. 】

"Walk out"

(중간에 나가다.)

"Leave early"

(일찍 떠나다.)

"Can’t sit through"

(끝까지 못 앉아 있다.)

"Give up halfway"

(중간에 포기하다.)

"Excuse oneself"

(자리를 뜨다.)

---

◈ 실제 사용되는 표현

"I had to sit through a three-hour meeting."

(나는 3시간짜리 회의를 끝까지 앉아서 들어야 했어.)

 

"We had to sit through a boring lecture."

(우리는 지루한 강의를 끝까지 들어야 했어.)

 

"He couldn’t sit through the entire movie—it was too slow for him."

(그는 영화 전체를 끝까지 볼 수 없었어—너무 느렸거든.)

 

"She managed to sit through the whole presentation."

(그녀는 전체 발표를 끝까지 참으며 들었어.)

 

"Sometimes you just have to sit through things you don’t enjoy."

(가끔은 즐기지 않는 것들을 끝까지 견뎌야 할 때가 있어.)

---

◈ 쉬운 예문

"I sat through a two-hour movie."

(나는 2시간짜리 영화를 끝까지 봤어.)

 

"We had to sit through a long wedding ceremony."

(우리는 긴 결혼식을 끝까지 참으며 앉아 있었어.)

 

"He sat through the entire concert, even though it wasn’t his style."

(그는 그의 취향이 아니었지만 콘서트를 끝까지 앉아 있었어.)

 

"I can’t believe we sat through that boring play."

(우리가 그 지루한 연극을 끝까지 봤다니 믿기지 않아.)

 

"She sat through the whole meeting without saying a word."

(그녀는 말 한마디 없이 전체 회의를 끝까지 앉아 있었어.)

---

◈ 다양한 상황

【 학교에서 】

"We had to sit through a two-hour lecture on history."

(우리는 2시간짜리 역사 강의를 끝까지 들어야 했어.)

 

【 친구와의 대화에서 】

"I sat through the entire movie just because my friend wanted to watch it."

(친구가 보고 싶어 해서 나는 그 영화를 끝까지 봤어.)

 

【 직장에서 】

"He sat through a tedious training session."

(그는 지루한 교육 세션을 끝까지 앉아서 들었어.)

 

【 가족 모임에서 】

"During the family reunion, I had to sit through endless stories from my uncle."

(가족 모임 동안 나는 삼촌의 끝없는 이야기를 끝까지 들어야 했어.)

 

【 데이트에서 】

"She sat through a romantic movie she didn’t like just for him."

(그녀는 그를 위해 좋아하지 않는 로맨틱 영화를 끝까지 봤어.)

 

💕다른 영상들의 문장 설명들도 보고 싶다면 링크 클릭~

 

https://linkon.id/anki