1664 An unknown quantity

영어를 아직도 어렵게 하세요?

지금 보는 영상을
알아서 간격 반복 해주는

안키 영어 카드
카페에서 무료 배포 중

 

anki 영어 카드 신청 하셔서

매일 10문장 간격 반복 학습해 보세요

 

안키 영어 카드 신청 ↓↓↓

https://cafe.naver.com/ankienglish

안키 잉글리쉬 Anki English : 네이버 카페

 

---

 

미드에서 원어민이  자주 쓰는 영어 표현

 

https://youtube.com/shorts/SaENXAYhreQ?feature=share

 

 

 

 

【 "An unknown quantity" 】

◈ 한국어: "미지수." "알 수 없는 존재." "예측할 수 없는 사람/것." "정체가 불명확한 존재."

---

◈ 표현의 구성 요소

【 An 】: "하나의"라는 뜻으로, 특정하지 않은 존재를 나타낼 때 사용됩니다.

【 Unknown 】: "알 수 없는", "미지의"라는 뜻으로, 그 성격이나 속성이 알려지지 않았다는 의미를 포함합니다.

【 Quantity 】: "양" 또는 "존재"라는 뜻으로, 여기서는 사람이나 상황을 비유적으로 표현할 때 사용됩니다.

---

◈ 표현의 의미

【 "An unknown quantity" 】는 그 특성이나 속성이 아직 명확히 드러나지 않은 사람이나 상황을 가리킬 때 사용하는 표현입니다. 이 표현은 특정 인물이나 상황이 어떤 결과를 가져올지 예측하기 어려울 때 사용됩니다. 즉, 상대방이나 어떤 일의 성격을 충분히 알지 못해 그 결과를 예측하기 어려운 경우를 의미합니다.

---

◈ 표현의 뉘앙스

【 불확실성 】: 미래의 결과나 특성을 예측할 수 없는 상태를 나타냅니다.

【 모호함 】: 특정 상황이나 사람의 본질을 잘 모를 때 사용합니다.

【 신중함 】: 상대방이나 상황에 대해 충분히 알지 못해 조심스럽게 접근할 필요가 있을 때 사용됩니다.

---

◈ 유사한 표현과 차이점 설명

 

"A wild card."

(예측할 수 없는 사람.)

【 차이점 】: "Wild card"는 어떤 상황에서 예상치 못한 변화를 일으킬 수 있는 사람이나 사건을 말합니다. "An unknown quantity"는 그 특성을 아직 잘 알 수 없다는 의미에 더 초점을 둡니다.

 

"A dark horse."

(뜻밖의 인물.)

【 차이점 】: 이 표현은 능력이나 잠재력이 예상치 못하게 드러나는 사람을 말합니다. "An unknown quantity"는 그 사람이나 상황에 대한 정보가 부족한 상태를 의미합니다.

 

"An enigma."

(수수께끼 같은 사람.)

【 차이점 】: 이 표현은 이해하기 어렵고 복잡한 사람이나 상황을 묘사합니다. "An unknown quantity"는 그 사람이나 상황을 아직 잘 알지 못해 그 특성을 파악하기 어렵다는 점을 강조합니다.

 

"A mystery."

(미스터리한 존재.)

【 차이점 】: 이 표현은 특정 상황이나 사람이 매우 이해하기 어려울 때 사용됩니다. "An unknown quantity"는 그 사람이 어떤 사람인지 명확히 알려지지 않았음을 나타냅니다.

 

"Unpredictable."

(예측할 수 없는.)

【 차이점 】: 이 표현은 행동이나 결과가 예상과 다르게 나타날 때 사용됩니다. "An unknown quantity"는 그 특성 자체가 아직 잘 밝혀지지 않았음을 강조합니다.

---

◈ 반대 표현

【 그 특성이나 성격이 잘 알려져 있거나, 예측 가능한 상태를 나타낼 때 사용하는 표현입니다. 】

"A known entity."

(잘 알려진 존재.)

"A familiar face."

(익숙한 얼굴.)

"Predictable."

(예측 가능한.)

"Well-understood."

(잘 이해된.)

"Reliable and known."

(신뢰할 수 있고 알려진.)

---

◈ 실제 사용되는 표현

"He’s an unknown quantity in the team, so we’re not sure how he’ll perform."

(그는 팀에서 미지수라서 어떻게 성과를 낼지 확신할 수 없어.)

 

"The new manager is an unknown quantity—no one knows what changes he’ll bring."

(새로운 매니저는 미지수야—그가 어떤 변화를 가져올지 아무도 몰라.)

 

"Investing in this startup is risky because it’s an unknown quantity."

(이 스타트업에 투자하는 것은 위험해, 왜냐하면 미지수니까.)

 

"She’s talented, but still an unknown quantity in this industry."

(그녀는 재능이 있지만, 이 업계에서는 아직 미지수야.)

 

"The product could be a hit or a miss—it’s an unknown quantity right now."

(이 제품은 히트할 수도, 실패할 수도 있어—지금은 미지수야.)

---

◈ 쉬운 예문

"The new player is an unknown quantity."

(새로운 선수는 미지수야.)

 

"Her true intentions remain an unknown quantity."

(그녀의 진심은 여전히 미지수야.)

 

"This market is an unknown quantity to us."

(이 시장은 우리에게는 미지수야.)

 

"He’s an unknown quantity in this competition."

(그는 이 대회에서 미지수야.)

 

"Their strategy is an unknown quantity."

(그들의 전략은 미지수야.)

---

◈ 다양한 상황

【 직장에서 】

"The company’s future is uncertain because the new CEO is an unknown quantity."

(새로운 CEO가 미지수라서 회사의 미래가 불확실해.)

 

【 스포츠에서 】

"The rookie might be a game-changer, but right now, he’s an unknown quantity."

(신입 선수는 게임 체인저가 될 수 있지만, 지금으로선 미지수야.)

 

【 투자에서 】

"This startup is an unknown quantity, which makes it a risky investment."

(이 스타트업은 미지수라서, 위험한 투자야.)

 

【 새로운 관계에서 】

"He seems nice, but he’s still an unknown quantity to me."

(그는 좋아 보이지만, 나에게는 여전히 미지수야.)

 

【 영화 리뷰에서 】

"The director’s new style is an unknown quantity—fans aren’t sure what to expect."

(감독의 새로운 스타일은 미지수라서, 팬들은 무엇을 기대해야 할지 몰라.)

 

💕다른 영상들의 문장 설명들도 보고 싶다면 링크 클릭~

 

https://linkon.id/anki