1675 Have a crush on~

영어를 아직도 어렵게 하세요?

지금 보는 영상을
알아서 간격 반복 해주는

안키 영어 카드
카페에서 무료 배포 중

 

anki 영어 카드 신청 하셔서

매일 10문장 간격 반복 학습해 보세요

 

안키 영어 카드 신청 ↓↓↓

https://cafe.naver.com/ankienglish

안키 잉글리쉬 Anki English : 네이버 카페

 

---

 

미드에서 원어민이  자주 쓰는 영어 표현

 

https://youtube.com/shorts/i9GDtk2loiY?feature=share

 

【 "Have a crush on X" 】

◈ 한국어: "X에게 반하다" "X를 좋아하다" "X에게 호감을 가지다"

⠀

◈ 표현의 구성 요소

【 Have 】: "가지다"라는 뜻으로, 여기서는 감정을 소유하거나 느끼는 것을 나타냅니다.

【 A crush 】: "Crush"는 누군가에게 강하게 끌리는 감정을 의미합니다. 주로 로맨틱한 감정을 말할 때 사용됩니다.

【 On 】: "On"은 감정의 대상, 즉 누구를 좋아하는지를 나타내기 위해 사용됩니다.

【 X 】: "X"는 감정을 느끼는 대상, 즉 반하게 된 사람을 의미합니다.

⠀

◈ 표현의 의미

【 "Have a crush on X" 】는 X에게 강하게 끌리는 감정을 느끼고, 그 사람을 좋아하는 마음이 있는 상태를 말합니다. 주로 상대방에 대해 설레거나 호감을 느낄 때 사용됩니다.

⠀

◈ 표현의 뉘앙스

【 설렘 】: 상대방에게 느끼는 설렘과 두근거림을 표현할 때 사용됩니다.

【 짝사랑 】: 상대방이 자신을 좋아하는지는 모르는 상태에서 짝사랑하는 마음을 나타냅니다.

【 은밀한 감정 】: 누군가에게 비밀스럽게 호감을 느낄 때 주로 사용합니다.

⠀

◈ 유사한 표현과 차이점 설명

"Be infatuated with X"
(X에게 심취하다)
【 차이점 】: "Infatuated"는 상대방에 대해 깊이 빠져 있는 상태를 의미하며, "have a crush on"보다 강한 느낌입니다. 감정이 깊고 집중적인 반면, "have a crush on"은 더 가볍고 일시적인 감정일 수 있습니다.

⠀

"Be smitten with X"
(X에게 반하다)
【 차이점 】: "Smitten"은 상대방에게 깊이 빠져 있고, 그 사람에게 강하게 매료된 상태를 의미합니다. "Have a crush on"보다 더 강한 로맨틱한 감정을 표현할 때 쓰입니다.

⠀

"Like X"
(X를 좋아하다)
【 차이점 】: "Like"는 더 일반적이고 폭넓은 의미를 가지고 있습니다. 친구나 가족 등 다양한 대상에 대해 사용할 수 있으며, "have a crush on"은 주로 로맨틱한 감정에만 사용됩니다.

⠀

"Admire X"
(X를 존경하다)
【 차이점 】: "Admire"는 누군가의 능력이나 성격을 존경하는 의미가 강합니다. "Have a crush on"은 상대방의 외모나 매력에 끌리는 로맨틱한 감정에 가깝습니다.

⠀

"Fancy X"
(X에게 반하다)
【 차이점 】: "Fancy"는 영국에서 흔히 사용되는 표현으로, 누군가에게 끌리거나 호감을 느낄 때 사용됩니다. "Have a crush on"보다 좀 더 가벼운 느낌을 줄 수 있습니다.

⠀

◈ 반대 표현

【 상대방에게 특별한 감정이 없거나, 관심이 없는 상황에서 사용하는 표현입니다. 】

"Not interested in X"
(X에게 관심이 없다)

"Feel nothing special for X"
(X에게 특별한 감정이 없다)

"Don't have feelings for X"
(X에게 감정이 없다)

"X is just a friend"
(X는 그냥 친구일 뿐이다)

"Be over X"
(X를 이미 잊었다)

⠀

◈ 실제 사용되는 표현

"I have a crush on Sarah."
(나는 사라에게 반했어.)

"He has a huge crush on his classmate."
(그는 자기 반 친구에게 엄청 반해 있어.)

"She’s had a crush on him for months."
(그녀는 몇 달 동안 그에게 반해 있었어.)

"Do you have a crush on someone?"
(너 누군가에게 반해 있니?)

"I can’t believe I have a crush on my neighbor."
(내가 내 이웃에게 반했다니 믿기지 않아.)

⠀

◈ 쉬운 예문

"I have a crush on my co-worker."
(나는 직장 동료에게 반했어.)

"He has a little crush on his best friend."
(그는 그의 가장 친한 친구에게 살짝 반했어.)

"She doesn’t know that I have a crush on her."
(그녀는 내가 그녀에게 반해 있다는 걸 몰라.)

"My sister has a crush on a famous singer."
(내 여동생은 유명 가수에게 반했어.)

"I had a crush on my teacher when I was in school."
(학교 다닐 때 선생님에게 반한 적 있어.)

⠀

◈ 다양한 상황

【 학교에서 】
"He has a crush on the new student in his class."
(그는 자기 반 새 학생에게 반했어.)

【 직장에서 】
"I think I have a crush on my new manager."
(내가 새 매니저에게 반한 것 같아.)

【 친구에게 고백하기 전 】
"I have a crush on her, but I don’t know if I should tell her."
(나는 그녀에게 반했지만, 그녀에게 말해야 할지 모르겠어.)

【 오랜 짝사랑 】
"She’s had a crush on him since high school."
(그녀는 고등학교 때부터 그에게 반해 있었어.)

【 친구와의 대화 】
"Do you have a crush on anyone right now?"
(지금 누군가에게 반해 있니?)

 

 

♥ 다른 영상들의 문장 설명들도 보고 싶다면 링크 클릭~

 

https://linkon.id/anki