1692 Stumble upon

영어를 아직도 어렵게 하세요?

지금 보는 영상을
알아서 간격 반복 해주는

안키 영어 카드
카페에서 무료 배포 중

 

anki 영어 카드 신청 하셔서

매일 10문장 간격 반복 학습해 보세요

 

안키 영어 카드 신청 ↓↓↓

https://cafe.naver.com/ankienglish

안키 잉글리쉬 Anki English : 네이버 카페

 

---

 

미드에서 원어민이  자주 쓰는 영어 표현

 

https://youtube.com/shorts/PqlZa_9PGIk?feature=share

 

 

 

【 "Stumble upon" 】

◈ 한국어: "우연히 발견하다" "뜻밖에 마주치다" "우연히 알게 되다"

⠀

◈ 표현의 구성 요소

【 Stumble 】: "비틀거리다" 또는 "발이 걸리다"라는 의미로, 여기서는 계획되지 않은 상황에서 무언가를 만나거나 발견하는 것을 의미합니다.

【 Upon 】: "~위에" 또는 "~에 대해"라는 의미로, 여기서는 우연히 무언가를 만나는 장소나 상황을 나타냅니다.

⠀

◈ 표현의 의미

【 "Stumble upon" 】는 계획하지 않았지만 우연히 어떤 것을 발견하거나 알게 되는 상황을 묘사할 때 사용됩니다. 예를 들어, 인터넷에서 우연히 흥미로운 기사를 발견하거나 길을 걷다가 오래된 친구를 만나게 될 때 사용할 수 있습니다.

⠀

◈ 표현의 뉘앙스

【 예상치 못한 발견 】: 계획하지 않은 상황에서 우연히 무언가를 발견할 때 사용합니다.

【 긍정적인 의미 】: 흔히 뜻밖의 좋은 발견을 했을 때 사용되는 경우가 많습니다.

【 탐험의 느낌 】: 무언가를 찾으려는 의도가 없었지만 흥미로운 것을 발견했을 때 사용할 수 있습니다.

⠀

◈ 유사한 표현과 차이점 설명

"Come across"

(우연히 만나다)

【 차이점 】: "Come across"는 우연히 발견하거나 만나는 것을 의미하며, "stumble upon"과 비슷한 뜻을 가집니다. 다만, "stumble upon"은 조금 더 뜻밖의 느낌을 강조합니다.

⠀

"Bump into"

(우연히 마주치다)

【 차이점 】: "Bump into"는 사람을 우연히 만날 때 주로 사용되는 표현입니다. "Stumble upon"은 사물이나 정보, 장소 등을 우연히 발견할 때도 사용할 수 있습니다.

⠀

"Find by chance"

(우연히 찾다)

【 차이점 】: "Find by chance"는 의도하지 않은 상황에서 무언가를 발견하는 의미로, "stumble upon"과 비슷하지만 좀 더 중립적이고 일상적인 표현입니다.

⠀

"Discover unexpectedly"

(뜻밖에 발견하다)

【 차이점 】: "Discover unexpectedly"는 주로 예상치 못한 발견을 강조합니다. "Stumble upon"은 조금 더 캐주얼한 느낌을 주며, 일상적인 상황에서 자주 사용됩니다.

⠀

"Happen upon"

(우연히 만나다)

【 차이점 】: "Happen upon"은 우연히 어떤 것을 발견하거나 만날 때 사용되며, "stumble upon"과 비슷한 의미지만 다소 문어적인 표현입니다.

⠀

◈ 반대 표현

【 의도적으로 발견하거나, 우연이 아닌 상황에서 사용하는 표현입니다. 】

"Search for"

(찾다)

"Look for"

(찾아보다)

"Deliberately seek"

(의도적으로 찾다)

"Intentionally discover"

(의도적으로 발견하다)

"Plan to find"

(찾으려고 계획하다)

⠀

◈ 실제 사용되는 표현

"I stumbled upon an old bookstore in the neighborhood."

(동네에서 오래된 서점을 우연히 발견했어.)

 

"While browsing the internet, I stumbled upon a great recipe."

(인터넷을 둘러보다가 멋진 요리법을 우연히 발견했어.)

 

"He stumbled upon his childhood diary while cleaning the attic."

(그는 다락방을 청소하다가 어린 시절 일기를 우연히 발견했어.)

 

"They stumbled upon a hidden beach during their hike."

(그들은 하이킹 중에 숨겨진 해변을 우연히 발견했어.)

 

"She stumbled upon a new hobby that she really enjoys."

(그녀는 정말 즐길 수 있는 새로운 취미를 우연히 알게 되었어.)

⠀

◈ 쉬운 예문

"I stumbled upon a new café downtown."

(나는 시내에서 새로운 카페를 우연히 발견했어.)

 

"He stumbled upon an old friend at the market."

(그는 시장에서 오랜 친구를 우연히 만났어.)

 

"She stumbled upon a rare coin while walking on the beach."

(그녀는 해변을 걷다가 희귀한 동전을 우연히 발견했어.)

 

"They stumbled upon a great sale at the store."

(그들은 가게에서 멋진 세일을 우연히 발견했어.)

 

"I stumbled upon a beautiful park on my way home."

(집에 가는 길에 아름다운 공원을 우연히 발견했어.)

⠀

◈ 다양한 상황

【 여행 중 】

"While exploring the city, I stumbled upon a hidden alley filled with art."

(도시를 탐험하다가 예술로 가득 찬 숨겨진 골목을 우연히 발견했어.)

 

【 독서 중 】

"I stumbled upon an interesting fact in the book I’m reading."

(내가 읽고 있는 책에서 흥미로운 사실을 우연히 발견했어.)

 

【 인터넷 검색 중 】

"She stumbled upon a helpful website while researching."

(그녀는 조사를 하다가 유용한 웹사이트를 우연히 발견했어.)

 

【 쇼핑 중 】

"They stumbled upon a vintage shop with unique items."

(그들은 독특한 물건이 있는 빈티지 상점을 우연히 발견했어.)

 

【 청소할 때 】

"He stumbled upon some old photographs while organizing the closet."

(그는 옷장을 정리하다가 오래된 사진들을 우연히 발견했어.)

 

♥ 다른 영상들의 문장 설명들도 보고 싶다면 링크 클릭~

 

https://linkon.id/anki