반응형
영어를 아직도 어렵게 하세요?
지금 보는 영상을
알아서 간격 반복 해주는
안키 영어 카드
카페에서 무료 배포 중
anki 영어 카드 신청 하셔서
매일 10문장 간격 반복 학습해 보세요
안키 영어 카드 신청 ↓↓↓
https://cafe.naver.com/ankienglish
안키 잉글리쉬 Anki English : 네이버 카페
안키 잉글리쉬 Anki English 영어 학습자를 위한 카페입니다
cafe.naver.com
미드에서 원어민이 자주 쓰는 영어 표현
https://youtube.com/shorts/xI4Wj6YkZzo
"Blows me away."
한국어: "깜짝 놀라게 해" 또는 **"매우 감동시켜"**라는 뜻입니다.
문장의 구성 요소:
- Blows: "불다" 또는 "날려 보내다"라는 뜻으로, 강한 영향을 주거나 놀라게 하는 것을 의미합니다.
- me away: "나를 날려 보내다"라는 의미로, 여기서는 비유적으로 큰 충격이나 감동을 받았다는 뜻으로 사용됩니다.
문장의 의미:
이 문장은 어떤 일이 매우 놀랍거나 인상적이어서 큰 감동이나 충격을 받았을 때 사용됩니다. 예상치 못한 놀라운 경험을 하거나, 누군가의 능력이나 성취가 대단하다고 느낄 때 자주 쓰입니다.
문장의 뉘앙스:
- 강렬한 감정: 감동이나 놀라움의 정도가 매우 크다는 것을 표현합니다.
- 긍정적: 주로 긍정적인 놀라움이나 감동을 나타낼 때 사용됩니다.
- 비공식적: 친구나 가까운 사람들과의 대화에서 자주 쓰이는 표현입니다.
유사한 표현:
- "Amazes me."
"나를 놀라게 해." - "Blows my mind."
"내 정신을 날려보내." - "Astounds me."
"나를 깜짝 놀라게 해."
다양한 상황에서의 사용:
- 멋진 공연을 본 후:
"The concert last night really blew me away."
"어젯밤 콘서트는 정말 나를 깜짝 놀라게 했어." - 예상치 못한 성과에 대해:
"Her performance in the movie blew me away. She’s such a talented actress."
"그녀의 영화 속 연기는 정말 놀라웠어. 그녀는 정말 재능 있는 배우야." - 누군가의 친절에 대해:
"I was blown away by how kind everyone was."
"모두가 너무 친절해서 정말 감동했어."
쉬운 예문:
- 예술 작품을 보고:
"This painting just blows me away every time I see it."
"이 그림은 볼 때마다 나를 감동시켜." - 새로운 기술에 대해:
"The new technology really blows me away. It’s incredible!"
"새로운 기술이 정말 나를 깜짝 놀라게 해. 대단해!" - 선물을 받았을 때:
"I wasn’t expecting such a generous gift. It blew me away!"
"이렇게 큰 선물을 받을 줄 몰랐어. 정말 감동했어!"
반응형
'자주 쓰는 문장' 카테고리의 다른 글
1408 We're not out of the woods yet. (0) | 2024.08.28 |
---|---|
1407 We're out of the woods (0) | 2024.08.28 |
1405 A dime a dozen (0) | 2024.08.27 |
1404 You got ripped off. (0) | 2024.08.27 |
1403 Out of my league (0) | 2024.08.27 |