1432 In the first place

영어를 아직도 어렵게 하세요?

지금 보는 영상을
알아서 간격 반복 해주는

안키 영어 카드
카페에서 무료 배포 중

 

anki 영어 카드 신청 하셔서

매일 10문장 간격 반복 학습해 보세요

 

안키 영어 카드 신청 ↓↓↓

https://cafe.naver.com/ankienglish

안키 잉글리쉬 Anki English : 네이버 카페

 

---

 

미드에서 원어민이  자주 쓰는 영어 표현

 

https://youtube.com/shorts/UHmLYzRBOp8

 

 

 

 

 

‼️수정: 애시당초❌ 애당초⭕ 가 바른 말 입니다.

 

"In the first place"

한국어: "우선" 또는 "처음에", **"애초에"**라는 뜻입니다.

 

문장의 구성 요소:

• In: 전치사로, 위치나 상황을 나타냅니다.
• the first: "첫 번째" 또는 "처음"을 의미합니다.
• place: 여기서는 실제 장소가 아닌 상황이나 맥락을 의미합니다.

문장의 의미:

이 표현은 어떤 사건이나 상황의 초기 원인이나 이유를 강조할 때 사용됩니다. 주로 논의나 설명의 출발점에서 왜 어떤 일이 일어났는지 설명할 때 사용됩니다.

 

문장의 뉘앙스:

• 강조: 처음의 상태나 원인에 대해 강조할 때 사용합니다.
• 지적: 잘못된 결정이나 행동을 지적할 때 사용됩니다.
• 논의: 대화를 시작하거나 이유를 설명할 때 근거로 사용됩니다.

유사한 표현:

• "To begin with." — "우선" / "먼저"
• "Initially." — "처음에" / "초기에"
• "From the start." — "처음부터"
• "At the outset." — "초기에" / "처음에"

반대 표현:

반대 표현은 상황의 시작이 아닌 이후의 결과나 상황에 초점을 맞출 때 사용할 수 있습니다.

1. "In the end." — "결국" / "마지막에"
2. "Finally." — "결국" / "마침내"
3. "After all." — "결국" / "모든 것을 고려했을 때"
4. "At last." — "마침내"
5. "Ultimately." — "궁극적으로" / "결국"

다양한 상황에서의 사용:

1. 잘못된 상황을 지적할 때:

• "Why did you touch it in the first place?"
  • "애초에 왜 그걸 만졌나요?"
• "I shouldn’t have gone there in the first place."
  • "처음부터 거기에 가지 말았어야 했어."
• "We never should have agreed in the first place."
  • "애초에 동의하지 말았어야 했어."
• "How did this become a problem in the first place?"
  • "애초에 이게 어떻게 문제가 되었죠?"
• "In the first place, we didn’t even need this."
  • "우리는 애초에 이게 필요하지도 않았어."

2. 어떤 일을 설명하거나 이유를 제시할 때:

• "I didn’t like the idea in the first place."
  • "애초에 그 아이디어가 마음에 들지 않았어."
• "Why didn’t you tell me in the first place?"
  • "처음부터 왜 말하지 않았나요?"
• "I wanted to clear things up in the first place."
  • "처음부터 일을 분명히 하고 싶었어."
• "In the first place, this was supposed to be simple."
  • "애초에 이건 간단해야 했어."
• "We should have checked the requirements in the first place."
  • "처음부터 요구사항을 확인했어야 했어."