1433 Can you believe it?

영어를 아직도 어렵게 하세요?

지금 보는 영상을
알아서 간격 반복 해주는

안키 영어 카드
카페에서 무료 배포 중

 

anki 영어 카드 신청 하셔서

매일 10문장 간격 반복 학습해 보세요

 

안키 영어 카드 신청 ↓↓↓

https://cafe.naver.com/ankienglish

안키 잉글리쉬 Anki English : 네이버 카페

 

---

 

미드에서 원어민이  자주 쓰는 영어 표현

 

https://youtube.com/shorts/glqm2W265Jc

 

 

 

"Can you believe it?"

한국어: "믿을 수 있나요?" 또는 **"믿기지 않아요?"**라는 뜻입니다.

 

문장의 구성 요소:

• Can: 조동사로, 가능성이나 능력을 묻는 질문을 나타냅니다.
• you: 대명사로, 상대방을 지칭합니다.
• believe: 동사로, 어떤 사실이나 상황을 믿는 것을 의미합니다.
• it: 대명사로, 문장에서 앞서 언급된 상황이나 사실을 가리킵니다.

문장의 의미:

이 표현은 어떤 놀라운 상황이나 믿기 어려운 일을 강조할 때 사용됩니다. 상대방이 특정 상황에 대해 얼마나 놀라고 있는지 또는 그 상황이 얼마나 믿기 어려운지를 표현하는 방식입니다.

 

문장의 뉘앙스:

• 놀람: 믿기 힘든 상황에 대한 놀라움을 나타낼 때 사용합니다.
• 감탄: 긍정적이거나 부정적인 상황 모두에서 감탄을 나타낼 수 있습니다.
• 공감: 상대방과 감정을 공유하거나, 같은 놀라움을 느끼고 있는지 확인할 때 사용합니다.

유사한 표현:

• "Isn’t it unbelievable?" — "믿기지 않지 않나요?"
• "Can you imagine that?" — "상상할 수 있나요?"
• "Isn’t it amazing?" — "놀랍지 않나요?"
• "Did you ever think that would happen?" — "그런 일이 일어날 거라고 생각했나요?"

반대 표현:

반대 표현은 놀라움이나 믿기 어려움을 나타내기보다는, 평범하거나 예상된 상황을 묻거나 확인할 때 사용합니다.

1. "Of course." — "물론이죠." / "당연하죠."
2. "It's no surprise." — "놀랍지 않아요."
3. "That was expected." — "예상된 일이에요."
4. "I can believe it." — "믿을 수 있어요."
5. "It’s nothing special." — "특별할 것 없어요."

다양한 상황에서의 사용:

1. 놀라운 뉴스나 소식을 들었을 때:

• "Can you believe it? They finally got married after all these years!"
  • "믿을 수 있나요? 그렇게 오랜 시간 후에 결국 결혼했대요!"
• "Can you believe it? He won the lottery!"
  • "믿기지 않아요? 그가 복권에 당첨됐대요!"
• "Can you believe it? We got the project approved!"
  • "믿을 수 있나요? 우리가 프로젝트 승인을 받았어요!"
• "Can you believe it? The team won the championship!"
  • "믿기지 않아요? 팀이 챔피언십에서 우승했어요!"
• "Can you believe it? She’s moving to another country!"
  • "믿을 수 있나요? 그녀가 다른 나라로 이사 간대요!"

2. 부정적이거나 실망스러운 상황에서:

• "Can you believe it? They canceled the event at the last minute."
  • "믿기지 않아요? 그들이 마지막 순간에 행사를 취소했어요."
• "Can you believe it? He forgot his own birthday."
  • "믿을 수 있나요? 그가 자신의 생일을 잊어버렸대요."
• "Can you believe it? They lost the documents."
  • "믿기지 않아요? 그들이 문서를 잃어버렸대요."
• "Can you believe it? She didn’t show up to her own party."
  • "믿을 수 있나요? 그녀가 자기 파티에 나타나지 않았대요."
• "Can you believe it? The flight got delayed again."
  • "믿기지 않아요? 비행기가 또 지연됐어요."