1518 To each their own

영어를 아직도 어렵게 하세요?

지금 보는 영상을
알아서 간격 반복 해주는

안키 영어 카드
카페에서 무료 배포 중

 

anki 영어 카드 신청 하셔서

매일 10문장 간격 반복 학습해 보세요

 

안키 영어 카드 신청 ↓↓↓

https://cafe.naver.com/ankienglish

안키 잉글리쉬 Anki English : 네이버 카페

 

---

 

미드에서 원어민이  자주 쓰는 영어 표현

 

https://youtube.com/shorts/6uEuRBGYgHM?feature=share

 

 

 

 

🗨️ "To each their own" 🗨️

▫️ 한국어: "각자 취향이 다르다" 또는 "각자 자기 나름의 방식이 있다"는 뜻입니다.

 

⤵️ 표현의 구성 요소:

▫️ To each: '각자에게' 또는 '각 사람에게'를 의미합니다.

▫️ their own: '자신의 것' 또는 '자기 나름의'라는 뜻입니다.

 

⤵️ 표현의 의미:

▫️ 이 표현은 사람들이 각자 다른 취향이나 의견을 가지고 있으며, 그 차이를 존중해야 한다는 의미를 담고 있습니다. 서로 다른 선호나 생각을 인정하고 받아들이는 태도를 나타냅니다.

 

⤵️ 표현의 뉘앙스:

▫️ 존중: 서로 다른 취향이나 의견을 인정하고 존중하는 태도를 표현합니다.

▫️ 개인차: 사람들 각자의 개성과 차이를 인정하는 뉘앙스가 있습니다.

▫️ 유연성: 다름을 수용하고 이해하려는 개방적인 마음을 강조합니다.

 

⤵️ 유사한 표현:

▫️ "Different strokes for different folks."

▪️ (사람마다 다른 취향이 있다.)

▫️ "Everyone has their own preferences."

▪️ (각자 자신의 취향이 있다.)

▫️ "Each to their own taste."

▪️ (각자의 취향에 따라.)

▫️ "What works for one may not work for another."

▪️ (한 사람에게 맞는 것이 다른 사람에게는 맞지 않을 수 있다.)

 

⤵️ 반대 표현:

🔸 반대 표현은 다른 의견이나 취향을 인정하지 않거나 모든 사람에게 동일한 방식이나 기준을 요구할 때 사용됩니다.

▫️ "One size fits all."

▪️ (모든 사람에게 다 맞는다.)

▫️ "We all should agree on this."

▪️ (모두 이 의견에 동의해야 한다.)

▫️ "There's a right way to do this."

▪️ (이것을 하는 올바른 방법이 있다.)

▫️ "Uniform standards apply to everyone."

▪️ (모든 사람에게 일률적인 기준이 적용된다.)

 

⤵️ 다양한 상황에서의 사용:

🔸 다양한 취향의 음식을 시도할 때:

▫️ "I know you don’t like sushi, but to each their own."

▪️ (너가 초밥을 싫어하는 건 알지만, 각자 취향이 다르잖아.)

 

🔸 각자의 취향을 존중할 때:

▫️ "I prefer classical music, but to each their own."

▪️ (나는 클래식 음악을 선호하지만, 각자 자기 취향이 있잖아.)

 

🔸 다양한 의견이 있는 회의에서:

▫️ "We might have different opinions, but to each their own."

▪️ (우리가 의견이 다를 수 있지만, 각자 자기 나름의 의견이 있는 거니까.)

 

🔸 친구의 독특한 스타일을 이해할 때:

▫️ "Your fashion sense is quite unique, but to each their own."

▪️ (너의 패션 감각은 꽤 독특하긴 하지만, 각자 자기 나름의 스타일이 있는 거니까.)

 

🔸 다른 접근 방식을 수용할 때:

▫️ "There are many ways to solve this problem. To each their own method."

▪️ (이 문제를 해결하는 방법은 여러 가지가 있어. 각자 나름의 방법이 있는 거니까.)

 

⤵️ 쉬운 예문:

🔸 다양한 취향을 존중할 때:

▫️ "I don’t like pineapple on pizza, but to each their own."

▪️ (나는 피자에 파인애플을 좋아하지 않지만, 각자 취향이 다르니까.)

 

🔸 다양한 의견을 인정할 때:

▫️ "Some people prefer tea, others prefer coffee. To each their own."

▪️ (어떤 사람은 차를 선호하고, 어떤 사람은 커피를 선호해. 각자 나름의 취향이 있으니까.)

 

🔸 각자의 방식을 존중할 때:

▫️ "You have your own way of doing things, and I have mine. To each their own."

▪️ (너는 너만의 방식이 있고, 나는 나만의 방식이 있어. 각자 나름의 방식이 있잖아.)

 

🔸 다양한 취향을 받아들일 때:

▫️ "I like hiking, but if you prefer staying in, to each their own."

▪️ (나는 하이킹을 좋아하지만, 너가 집에 있는 걸 선호하면 그건 그거대로 좋으니까.)

 

🔸 다른 스타일을 존중할 때:

▫️ "Her art style is quite different from mine, but to each their own."

▪️ (그녀의 미술 스타일은 내 스타일과 많이 다르지만, 각자 나름의 스타일이 있으니까.)

 

 

💕다른 영상들의 문장 설명들도 보고 싶다면 인스타를 찾아 주세요.

https://www.instagram.com/anki_english/