1542 I'm on a roll

영어를 아직도 어렵게 하세요?

지금 보는 영상을
알아서 간격 반복 해주는

안키 영어 카드
카페에서 무료 배포 중

 

anki 영어 카드 신청 하셔서

매일 10문장 간격 반복 학습해 보세요

 

안키 영어 카드 신청 ↓↓↓

https://cafe.naver.com/ankienglish

안키 잉글리쉬 Anki English : 네이버 카페

 

---

 

미드에서 원어민이  자주 쓰는 영어 표현

 

https://youtube.com/shorts/RtvRuBgqn9U?feature=share

 

 

 

 

【 "I'm on a roll" 】

◈ 한국어: "지금 잘 되고 있어" "연승하고 있어" "완전 물 올랐어"

(한국식 표현) "지금 대박이야" "요즘 잘 나가" "완전 탄력 받았어"

⠀

◈ 표현의 구성 요소

【 I'm 】: "나는"이라는 뜻으로, 자신의 상태나 기분을 설명할 때 사용됩니다.

【 On a roll 】: "탄력을 받다" 또는 "연속적으로 성공하다"는 의미로, 현재 계속해서 잘 되고 있음을 나타냅니다.

⠀

◈ 표현의 의미

【 "I'm on a roll" 】는 일이 계속 잘 풀리거나, 연속적인 성공을 이루고 있을 때 사용하는 표현입니다. 좋은 기운이나 흐름을 타서 일이 착착 진행되고 있다는 긍정적인 상황을 전달합니다. 주로 경기에서 연승하거나 작업을 잘 끝내고 있을 때처럼 좋은 흐름을 유지하고 있을 때 자주 쓰입니다.

⠀

◈ 표현의 뉘앙스

【 연속적인 성공 】: 일이 계속 잘 풀리며 연속적인 성과를 내고 있는 상황을 나타냅니다.

【 자신감 】: 지금 흐름이 좋다는 자부심을 드러내며, 현재의 상태에 대한 자신감을 표현합니다.

【 긍정적인 에너지 】: 좋은 흐름을 유지하며 더 많은 성과를 내고 싶다는 의지가 담겨 있습니다.

⠀

◈ 유사한 표현과 차이점 설명

"I’m on fire"

(지금 완전 잘 되고 있어)

【 차이점 】: "I'm on a roll"보다 더 강하게 연속적인 성공과 에너지를 강조하는 표현으로, 더욱 흥분된 상황에서 사용됩니다.

⠀

"I’m in the zone"

(완전 집중해서 잘 되고 있어)

【 차이점 】: 특정 활동이나 작업에 몰입해서 높은 성과를 내고 있을 때 쓰며, "I'm on a roll"보다 집중된 상태를 강조하는 표현입니다.

⠀

"I’ve hit my stride"

(완전 잘 나가고 있어)

【 차이점 】: 현재의 페이스에 완전히 적응해서 잘 진행되고 있음을 나타내며, "I'm on a roll"보다 다소 차분하게 상황을 설명할 때 사용됩니다.

⠀

"Things are going my way"

(모든 게 내 뜻대로 되고 있어)

【 차이점 】: 현재 상황이 자신에게 유리하게 흘러가고 있음을 나타내며, "I'm on a roll"보다 더 포괄적인 의미로 사용할 수 있습니다.

⠀

"I’m having a winning streak"

(연속으로 승리하고 있어)

【 차이점 】: 주로 경기나 경쟁에서 연속으로 이기고 있을 때 사용하는 표현으로, "I'm on a roll"보다 성공이 구체적으로 연승에 초점이 맞춰집니다.

⠀

◈ 반대 표현

【 현재 일이 잘 풀리지 않거나, 연속적으로 어려움을 겪고 있는 상황을 나타낼 때 사용할 수 있는 표현입니다. 】

"I’m in a slump"

(지금 슬럼프야)

"I’m on a losing streak"

(계속 지고 있어)

"Nothing’s going my way"

(되는 일이 없어)

"I’m out of sync"

(지금 흐름을 잃었어)

"I can’t catch a break"

(한 번도 쉬지 못해)

⠀

◈ 실제 사용되는 표현

"After those wins, I’m on a roll!"

(그 승리들 덕분에 지금 완전 잘 나가고 있어!)

 

"With all these successful projects, I’m on a roll."

(성공적인 프로젝트들 덕분에 완전 잘 풀리고 있어.)

 

"Three goals in a row? I’m on a roll!"

(연속으로 세 골? 지금 완전 물 올랐어!)

 

"I’m on a roll with these ideas lately."

(요즘 아이디어가 끝도 없이 나오고 있어.)

 

"Another sale! I’m on a roll today."

(또 판매 성공! 오늘 완전 대박이야.)

⠀

◈ 쉬운 예문

"I’m on a roll; everything’s going great!"

(완전 잘 되고 있어, 모든 게 순조로워!)

 

"I’m on a roll with my studies."

(요즘 공부가 잘 풀려.)

 

"Wow, I’m on a roll with my workouts."

(와, 요즘 운동 완전 잘 되고 있어.)

 

"I’m on a roll with my projects at work."

(직장에서 프로젝트가 완전 잘 풀리고 있어.)

 

"I’m on a roll! Let’s keep going!"

(지금 완전 잘 되고 있어! 계속 가자!)

⠀

◈ 다양한 상황

【 스포츠 경기에서 연속 득점할 때 】

"Three in a row? I’m on a roll!"

(세 번 연속? 완전 잘 나가고 있어!)

 

【 직장에서 성과가 계속 좋아질 때 】

"I’m on a roll with my tasks lately."

(최근에 업무가 착착 잘 풀리고 있어.)

 

【 시험에서 연속으로 좋은 성적을 받을 때 】

"I’m on a roll with my grades."

(내 성적이 연속으로 좋아지고 있어.)

 

【 친구와 게임을 할 때 연속 승리할 때 】

"I’ve won three times already; I’m on a roll!"

(벌써 세 번 이겼어, 지금 완전 잘 나가!)

 

【 창의적인 작업에서 아이디어가 계속 나올 때 】

"I’m on a roll with new ideas for the project."

(프로젝트를 위한 새로운 아이디어가 계속 떠오르고 있어.)

 

 

♥ 다른 영상들의 문장 설명들도 보고 싶다면 클릭~↓↓↓

 

https://linkon.id/anki