1539 boils down to~핵심은 ~이다

영어를 아직도 어렵게 하세요?

지금 보는 영상을
알아서 간격 반복 해주는

안키 영어 카드
카페에서 무료 배포 중

 

anki 영어 카드 신청 하셔서

매일 10문장 간격 반복 학습해 보세요

 

안키 영어 카드 신청 ↓↓↓

https://cafe.naver.com/ankienglish

안키 잉글리쉬 Anki English : 네이버 카페

 

---

 

미드에서 원어민이  자주 쓰는 영어 표현

 

https://youtube.com/shorts/BEQvVoVNSH0?feature=share

 

 

 

 

🗨️ "Boils down to" 🗨️

▫️ 한국어: "결국 ~로 귀결되다" 또는 "핵심은 ~이다"라는 뜻입니다.

 

⤵️ 표현의 구성 요소:

▫️ Boils down: "끓이다"라는 뜻의 'boil'이 여기서는 '핵심적인 요소로 압축되다'라는 비유적 의미로 사용됩니다.

▫️ To: "~로"를 의미하는 전치사로, 결과 또는 결론에 이르게 하는 대상을 연결합니다.

 

⤵️ 표현의 의미:

▫️ "Boils down to"는 복잡하거나 많은 요소를 단순화하여 핵심적인 요점이나 본질로 설명할 때 사용되는 표현입니다. 즉, 많은 부분이 결국 하나의 중요한 요점으로 축약된다는 의미입니다.

 

⤵️ 표현의 뉘앙스:

▫️ 핵심: 복잡한 문제나 상황을 간단히 정리하여 설명할 때 사용됩니다.

▫️ 결론: 결론적으로 무엇이 중요한지 강조할 때 자주 쓰입니다.

▫️ 요약: 불필요한 부분을 생략하고 본질적인 내용에 집중할 때 사용합니다.

 

⤵️ 유사한 표현:

▫️ "Comes down to."

▪️ (결국 ~이다.)

▫️ "The bottom line is."

▪️ (핵심은 ~이다.)

▫️ "In essence."

▪️ (본질적으로.)

▫️ "Ultimately."

▪️ (궁극적으로.)

 

⤵️ 반대 표현:

🔸 반대 표현은 여러 가지 요소나 다양한 면을 강조할 때 사용됩니다.

▫️ "Consists of many factors."

▪️ (여러 요소들로 이루어져 있다.)

▫️ "Includes various aspects."

▪️ (다양한 측면을 포함한다.)

▫️ "Has multiple layers."

▪️ (여러 층이 있다.)

▫️ "Is more complex than that."

▪️ (그보다 복잡하다.)

 

⤵️ 다양한 상황에서의 사용:

🔸 논의의 핵심을 말할 때:

▫️ "The debate boils down to one key issue: cost."

▪️ (논의의 핵심은 결국 하나, 비용 문제이다.)

 

🔸 복잡한 상황을 요약할 때:

▫️ "It all boils down to whether we can meet the deadline."

▪️ (결국 중요한 건 우리가 기한을 맞출 수 있느냐이다.)

 

🔸 선택을 단순화할 때:

▫️ "At the end of the day, it boils down to personal preference."

▪️ (결국 중요한 건 개인의 취향이다.)

 

🔸 논의나 분석의 결론을 낼 때:

▫️ "The success of the project boils down to proper planning."

▪️ (프로젝트의 성공은 결국 올바른 계획에 달려있다.)

 

🔸 중요한 결정에서:

▫️ "It all boils down to how much you're willing to invest."

▪️ (결국 중요한 것은 네가 얼마나 투자할 의향이 있는지이다.)

 

⤵️ 쉬운 예문:

🔸 핵심을 설명할 때:

▫️ "It boils down to trust."

▪️ (결국 신뢰가 중요하다.)

 

🔸 복잡한 상황을 요약할 때:

▫️ "All the discussions boil down to cost."

▪️ (모든 논의는 결국 비용 문제로 귀결된다.)

 

🔸 선택을 단순화할 때:

▫️ "It boils down to what you want."

▪️ (결국 네가 원하는 게 중요하다.)

 

🔸 결정의 핵심을 말할 때:

▫️ "The decision boils down to timing."

▪️ (결정의 핵심은 시기이다.)

 

🔸 문제의 본질을 설명할 때:

▫️ "It boils down to how much effort you put in."

▪️ (결국 중요한 건 네가 얼마나 노력했느냐다.)

 

💕다른 영상들의 문장 설명들도 보고 싶다면 인스타를 찾아 주세요.

https://www.instagram.com/anki_english/