영어를 아직도 어렵게 하세요?
지금 보는 영상을
알아서 간격 반복 해주는
안키 영어 카드
카페에서 무료 배포 중
anki 영어 카드 신청 하셔서
매일 10문장 간격 반복 학습해 보세요
안키 영어 카드 신청 ↓↓↓
https://cafe.naver.com/ankienglish
미드에서 원어민이 자주 쓰는 영어 표현
https://youtube.com/shorts/x1Vds_vFIts?feature=share
【 "Go it alone" 】
◈ 한국어: "혼자 해봐." "혼자 힘으로 해." "스스로 해결해봐."
(한국식 표현) "혼자 고군분투해봐." "나 홀로 도전해봐." "독고다이로 해봐."
⠀
◈ 표현의 구성 요소
【 Go 】: "가다"라는 뜻으로, 여기서는 "스스로 진행하다"라는 의미를 가집니다. 무언가를 시작하거나 도전하는 행동을 나타낼 때 사용됩니다.
【 It 】: 여기서는 "그것"이라는 의미가 아닌, 문맥상 특정한 작업이나 과제를 지칭합니다. 이 표현에서 "it"은 혼자 해내야 할 일이나 상황을 의미합니다.
【 Alone 】: "혼자서"라는 뜻으로, 도움을 받지 않고 스스로 하거나 자립적인 행동을 할 때 사용됩니다. 이 표현에서는 혼자서 과제를 수행하거나 스스로 도전하는 상황을 나타냅니다.
⠀
◈ 표현의 의미
【 "Go it alone" 】은 다른 사람의 도움 없이 혼자서 무언가를 수행하거나 도전할 때 쓰는 표현입니다. 보통 새로운 프로젝트를 혼자 시작하거나, 어려운 결정을 스스로 내릴 때 사용됩니다.
⠀
◈ 유사한 표현과 차이점 설명
"Do it by yourself."
(스스로 해봐.)
【 차이점 】: "Go it alone"은 강한 독립성을 강조하며 고군분투하는 뉘앙스를 가집니다. 반면, "Do it by yourself"는 그저 자립적인 시도를 의미하며 혼자 해결한다는 뜻입니다.
⠀
"Handle it on your own."
(스스로 해결해.)
【 차이점 】: 책임을 혼자 지고 해결하라는 의미가 강합니다. "Go it alone"은 도전의 의미가 더 강하게 느껴집니다.
⠀
"Take it solo."
(혼자서 해봐.)
【 차이점 】: "Go it alone"과 유사하지만 "Take it solo"는 주로 비공식적이며 친구나 가까운 사람 사이에서 자주 쓰입니다.
⠀
"Stand on your own two feet."
(자립해봐.)
【 차이점 】: 스스로 일어서고 독립적으로 생활하라는 의미로, 삶이나 큰 도전 상황에 자주 사용됩니다.
⠀
"Fly solo."
(혼자 날아봐.)
【 차이점 】: "Go it alone"과 비슷한 의미로, 주로 혼자 도전하거나 독립적인 결정을 할 때 쓰이며 비유적 표현입니다.
⠀
◈ 반대 표현
【 함께 하거나, 다른 사람의 도움을 받는 상황에서 사용할 수 있는 표현입니다. 】
"Work together."
(같이 하자.)
"Team up with others."
(다른 사람들과 팀을 이루어.)
"Rely on someone’s help."
(누군가의 도움을 받다.)
"Get support from others."
(다른 사람들의 지원을 받다.)
"Don't go it alone; ask for help."
(혼자 하지 말고, 도움을 구해.)
⠀
◈ 실제 사용되는 표현
"I think I’ll go it alone on this project."
(이번 프로젝트는 혼자 해볼까 해.)
"Sometimes, it’s better to go it alone."
(가끔은 혼자 하는 게 더 나을 때도 있어.)
"If no one’s available, I’ll just go it alone."
(아무도 도와줄 수 없다면, 그냥 혼자 해볼게.)
"She decided to go it alone and start her own business."
(그녀는 혼자서 자신의 사업을 시작하기로 결정했어.)
"Going it alone can be tough, but also rewarding."
(혼자 하는 건 힘들지만 보람도 있어.)
⠀
◈ 쉬운 예문
"I’ll go it alone and see what happens."
(혼자 해보고 어떻게 되는지 보자.)
"Are you sure you want to go it alone?"
(정말 혼자 하고 싶은 거야?)
"He went it alone and succeeded."
(그는 혼자 했고 성공했어.)
"Sometimes, you just have to go it alone."
(때로는 그냥 혼자 해야 해.)
"If you don’t want help, then go it alone."
(도움을 원하지 않으면 혼자 해봐.)
⠀
◈ 다양한 상황
【 새로운 사업 시작 】
"He decided to go it alone and open his own restaurant."
(그는 혼자서 자신의 식당을 열기로 결정했어.)
【 여행을 혼자 떠나기 】
"I’m going to go it alone and travel by myself."
(혼자서 여행을 떠나볼 생각이야.)
【 팀 프로젝트에서의 독립 】
"I think I’ll go it alone instead of working in a group."
(팀에서 일하기보다 혼자 해볼까 해.)
【 혼자서 문제 해결 】
"Since nobody’s helping, I’ll go it alone."
(아무도 도와주지 않으니, 혼자 해볼게.)
【 새로 배우는 기술에 도전 】
"I want to go it alone and learn this on my own."
(이건 혼자서 배워보고 싶어.)
♥ 다른 영상들의 문장 설명들도 보고 싶다면 클릭~↓↓↓
'자주 쓰는 문장' 카테고리의 다른 글
1557 I'll see what I can do (0) | 2024.09.28 |
---|---|
1556 Now I’ve seen it all (0) | 2024.09.28 |
1554 My sentiments exactly (0) | 2024.09.27 |
1553 Tough luck (0) | 2024.09.27 |
1552 Join the club! (0) | 2024.09.27 |