1560.No two ways about it.

영어를 아직도 어렵게 하세요?

지금 보는 영상을
알아서 간격 반복 해주는

안키 영어 카드
카페에서 무료 배포 중

 

anki 영어 카드 신청 하셔서

매일 10문장 간격 반복 학습해 보세요

 

안키 영어 카드 신청 ↓↓↓

https://cafe.naver.com/ankienglish

안키 잉글리쉬 Anki English : 네이버 카페

 

---

 

미드에서 원어민이  자주 쓰는 영어 표현

 

https://youtube.com/shorts/qU7VxTXuhCI?feature=share

 

 

 

 

【 "No two ways about it" 】

◈ 한국어: "틀림없어." "이견이 없어." "의심할 여지가 없어."

(한국식 표현) "말할 것도 없지." "확실해." "두말 할 필요 없어."

⠀

◈ 표현의 구성 요소

【 No 】: "없다"라는 의미로, 어떤 선택지나 다른 가능성이 없음을 나타냅니다.

【 Two ways 】: "두 가지 방법" 또는 "두 가지 길"을 뜻하며, 여기서는 선택이나 다른 의견을 의미합니다.

【 About it 】: "그것에 대해"라는 뜻으로, 앞의 내용에 대해 언급할 때 사용됩니다.

⠀

◈ 표현의 의미

【 "No two ways about it" 】는 다른 가능성이나 의문이 전혀 없이, 명백한 사실임을 강조하는 표현입니다. 흔히 논쟁의 여지가 없는 확실한 상황에서 사용됩니다.

⠀

◈ 표현의 뉘앙스

【 확신의 표현 】: 의심할 필요 없이 분명한 상황을 나타냅니다.

【 강한 주장 】: 다른 의견을 배제하며, 확실히 맞는 상황을 강조할 때 사용합니다.

【 단호함 】: 다른 의견을 고려할 필요가 없음을 나타냅니다.

⠀

◈ 유사한 표현과 차이점 설명

 

"Without a doubt."

(의심할 여지가 없어.)

【 차이점 】: "No two ways about it"과 유사하게 확실한 상황을 표현하지만, 더욱 확고한 느낌을 줍니다.

 

"Absolutely."

(확실히.)

【 차이점 】: 간결하면서도 긍정적인 답을 할 때 주로 사용하며, 논쟁의 여지가 없음을 나타냅니다.

 

"Hands down."

(단연코 맞아.)

【 차이점 】: 경쟁이나 논쟁에서 이견이 없음을 강조할 때 사용됩니다.

 

"It's a given."

(당연한 거야.)

【 차이점 】: 분명한 사실이나 예측 가능한 상황을 나타낼 때 사용됩니다.

 

"Undoubtedly."

(의심의 여지가 없어.)

【 차이점 】: 더 확고한 느낌으로, 의심이나 다른 가능성을 전혀 허용하지 않는 표현입니다.

⠀

◈ 반대 표현

【 확신이 부족하거나 다른 가능성을 허용하는 표현 】

"It’s open to debate."

(논쟁의 여지가 있어.)

"I wouldn’t be so sure."

(그렇게 확신할 수는 없어.)

"There might be another way."

(다른 방법이 있을지도 몰라.)

"I’m not entirely convinced."

(완전히 확신하지는 않아.)

"Let’s keep an open mind."

(열린 마음으로 생각해 보자.)

⠀

◈ 실제 사용되는 표현

"There's no two ways about it; we have to finish this today."

(틀림없어, 오늘 안에 끝내야 해.)

 

"No two ways about it, he's the best person for the job."

(이견 없어, 그가 이 일에 제일 적합한 사람이야.)

 

"We have to leave now, no two ways about it."

(지금 떠나야 해, 두말할 필요 없어.)

 

"No two ways about it, we’re going to be late."

(틀림없이 늦겠어.)

 

"There's no two ways about it, we need more people on this project."

(이견이 없어, 이 프로젝트에 더 많은 사람이 필요해.)

⠀

◈ 쉬운 예문

"No two ways about it, we have to try harder."

(틀림없어, 더 열심히 해야 해.)

 

"It's going to be a challenge, no two ways about it."

(이건 도전이 될 거야, 의심할 여지가 없어.)

 

"No two ways about it, she's the one for this role."

(틀림없어, 그녀가 이 역할에 딱이야.)

 

"No two ways about it, this needs to be fixed now."

(두말할 필요 없어, 지금 고쳐야 해.)

 

"We’re out of options, no two ways about it."

(선택의 여지가 없어, 확실해.)

⠀

◈ 다양한 상황

【 강한 결단이 필요할 때 】

"No two ways about it, we have to make a decision now."

(이견 없어, 지금 결정을 내려야 해.)

 

【 논쟁 없는 상황에서 】

"No two ways about it, this is the best option."

(틀림없이, 이게 최고의 선택이야.)

 

【 시간에 쫓길 때 】

"No two ways about it, we need to hurry."

(의심할 여지 없이, 서둘러야 해.)

 

【 팀의 결속을 다질 때 】

"No two ways about it, we’re all in this together."

(두말할 필요 없이, 우리는 모두 함께야.)

 

【 계획을 밀어붙일 때 】

"No two ways about it, let’s get this done."

(틀림없어, 이 일을 끝내자.)

 

♥ 다른 영상들의 문장 설명들도 보고 싶다면 클릭~↓↓↓

 

https://linkon.id/anki