1589 Practice on me

영어를 아직도 어렵게 하세요?

지금 보는 영상을
알아서 간격 반복 해주는

안키 영어 카드
카페에서 무료 배포 중

 

anki 영어 카드 신청 하셔서

매일 10문장 간격 반복 학습해 보세요

 

안키 영어 카드 신청 ↓↓↓

https://cafe.naver.com/ankienglish

안키 잉글리쉬 Anki English : 네이버 카페

 

---

 

미드에서 원어민이  자주 쓰는 영어 표현

 

https://youtube.com/shorts/5ogA4C_kaQk?feature=share

 

 

 

 

【 "Practice on me" 】

◈ 한국어: "나한테 연습해봐." "나를 상대로 연습해." "나한테 시도해봐."

(한국식 표현) "나한테 한번 해봐." "내가 네 연습 상대가 돼줄게." "나랑 연습해도 돼."

⠀

◈ 표현의 구성 요소

【 Practice 】: "연습하다"라는 뜻으로, 기술을 향상시키거나 자신감을 키우기 위해 반복해서 시도하는 행동을 의미합니다.

【 On 】: "~위에" 또는 "~에게"라는 의미로, 연습 대상이 특정 사람임을 나타냅니다.

【 Me 】: "나"를 가리키며, 연습 대상이 화자 자신임을 나타냅니다.

⠀

◈ 표현의 의미

【 "Practice on me" 】는 상대방이 무언가를 연습해야 할 때 자신이 연습 상대가 되어 주겠다는 뜻입니다. 새로운 기술이나 스킬을 배울 때, 실수해도 괜찮으니 자신에게 시도해 보라고 격려할 때 자주 사용됩니다.

⠀

◈ 표현의 뉘앙스

【 격려와 지원 】: 상대방이 부담 없이 연습할 수 있도록 편안한 분위기를 제공하는 느낌을 줍니다.

【 실수 허용 】: 실수를 해도 괜찮다는 마음으로 상대방이 마음 편하게 시도할 수 있게 격려합니다.

【 친근한 태도 】: 상대방이 연습에 대한 두려움을 덜고 편안하게 도전할 수 있도록 돕는 의미가 포함되어 있습니다.

⠀

◈ 유사한 표현과 차이점 설명

 

"Give it a shot on me."

(나한테 한번 시도해봐.)

【 차이점 】: "Practice on me"보다 가벼운 시도를 권장하는 느낌으로, 처음 시도하는 상황에 주로 사용됩니다.

 

"Try it on me."

(나한테 시도해봐.)

【 차이점 】: 연습보다는 새로운 것을 시도해보라고 격려할 때 사용됩니다.

 

"Use me as practice."

(나를 연습 상대로 써.)

【 차이점 】: 다소 공식적이고 직접적인 표현으로, 상대방이 더 진지하게 연습해야 하는 경우 사용됩니다.

 

"I’ll be your test subject."

(내가 너의 실험 대상이 되어줄게.)

【 차이점 】: 실험이나 테스트를 위해 자신을 대상으로 삼으라는 뜻으로, 연습보다 더 실험적인 상황에서 사용됩니다.

 

"Test it out on me."

(나한테 시험해봐.)

【 차이점 】: 연습보다는 무언가가 효과가 있는지 시험해 보라는 의미로, 실험적인 시도에 가깝습니다.

⠀

◈ 반대 표현

【 상대방이 연습하지 않도록 요청하거나 연습 대상이 되기를 원하지 않는 경우 】

"Try it somewhere else."

(다른 곳에서 해봐.)

"I’m not comfortable with that."

(그건 나한테 불편해.)

"Practice on something else."

(다른 걸로 연습해.)

"I’d rather not be the practice subject."

(내가 연습 대상이 되는 건 별로야.)

"Please don’t try it on me."

(나한테는 하지 마.)

⠀

◈ 실제 사용되는 표현

"If you need to practice your speech, practice on me."

(연설 연습이 필요하면 나한테 해봐.)

 

"Want to try your cooking? Practice on me!"

(요리해보고 싶어? 나한테 연습해봐!)

 

"If you’re nervous about presenting, practice on me first."

(발표가 긴장되면 먼저 나한테 연습해봐.)

 

"Got a new magic trick? Practice on me!"

(새 마술을 배웠어? 나한테 연습해봐!)

 

"If you need to improve your English, practice on me."

(영어 실력을 키우고 싶으면 나한테 연습해봐.)

⠀

◈ 쉬운 예문

"Need to rehearse? Practice on me."

(리허설이 필요해? 나한테 해봐.)

 

"Learning how to cut hair? Practice on me."

(머리 자르는 거 배우고 있어? 나한테 연습해봐.)

 

"If you want to try the joke, practice on me first."

(그 농담을 해보고 싶으면 나한테 먼저 해봐.)

 

"Don’t worry, you can practice on me."

(걱정 마, 나한테 연습해도 돼.)

 

"If you’re trying out new makeup, practice on me."

(새로운 메이크업 해보려면 나한테 해봐.)

⠀

◈ 다양한 상황

【 발표 연습 】

"Before you present to the team, practice on me."

(팀 앞에서 발표하기 전에 나한테 연습해봐.)

 

【 요리 실습 】

"Want to test your recipe? Practice on me."

(레시피를 테스트해보고 싶어? 나한테 연습해봐.)

 

【 외국어 연습 】

"Need to practice your Spanish? Practice on me."

(스페인어 연습이 필요하면 나한테 해봐.)

 

【 새 기술 익히기 】

"If you’re learning massage techniques, practice on me."

(마사지 기술을 배우고 있다면 나한테 연습해봐.)

 

【 인터뷰 준비 】

"Nervous about the interview? Practice on me."

(면접이 걱정돼? 나한테 연습해봐.)

 

 

♥ 다른 영상들의 문장 설명들도 보고 싶다면 클릭~↓↓↓

https://linkon.id/anki